formen

Outros exemplos de uso

• INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Formen / Formgebung

  pt

  tendedura
• electronics and electrical engineering
  Formen

  pt

  moldagem
• industrial structures
  Formen

  pt

  enformação
• iron, steel and other metal industries
  Formen / Formarbeit / Formherstellung

  pt

  moldagem
• iron, steel and other metal industries
  formen

  pt

  moldar
• iron, steel and other metal industries
  plastische Verformung / Umformtechnik / bildsame Verformung / bildsames Formen / Umformung / Umformen

  pt

  deformação plástica
• iron, steel and other metal industries
  spanloses Formen / spanlose Formung

  pt

  maquinagem sem levantamento de apara
• iron, steel and other metal industries
  Formen der Flanke / Kantenabschraegung

  pt

  chanfragem do bordo
• ENVIRONMENT
  verworfene Formen

  pt

  moldes fora de uso
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Formen des Kaeses

  pt

  encinchamento
• means of communication
  Schließen der Formen

  pt

  aperto das formas
• iron, steel and other metal industries
  Formen in Holzformen

  pt

  moldagem em moldes de madeira
• INDUSTRY
  Grundplatte für Formen

  pt

  placa de fundo para moldes
• criminal law / European Union
  Erscheinungsformen des Verbrechens / Formen der Kriminalität / Erscheinungsformen der Kriminalität

  pt

  formas de criminalidade
• iron, steel and other metal industries
  Formen in selbsthärtendem Sand

  pt

  moldagem em areia autoendurecedora
• Procedural law
  Formen der Gesetzgebung des Heimatstaats

  pt

  forma prevista na lei nacional
• chemistry
  Wiedergabe von Formen durch Fourieranalyse

  pt

  restituição de forma por análise de Fourier
• industrial structures / technology and technical regulations
  Maschine und Apparat zum Formen unter Druck

  pt

  maquinaria para moldagem com água sob pressão, autoclave de termofixação
• industrial structures / technology and technical regulations
  Druckfärbeapparat für Maschenware auf Formen

  pt

  aparelho de tingimento em autoclave para tecidos de malha e meias enformadas
• industrial structures / technology and technical regulations
  Maschine und Apparat zum Formen in Heißwasser

  pt

  máquina de termofixar com água quente, maquinaria para moldagem com água
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Umgang mit Formen in der keramischen Industrie

  pt

  manipulação de formas na indústria cerâmica
• chemical compound
  Kunststoffe in anderen Formen als Primärformen

  pt

  matérias plásticas sob outras formas
• economic development
  keine Armut / Armut in allen ihren Formen und überall beenden

  pt

  Erradicar a pobreza em todas as suas formas, em todos os lugares, Erradicar a Pobreza, ODS1
• commercial transaction
  Online-Warenhandel und andere Formen des Fernabsatzes

  pt

  vendas em linha e outras vendas à distância
• iron, steel and other metal industries
  Formen der Loetverbindungen beim Spalt-und Fugenloeten

  pt

  tipos de juntas de brasagem, tipos de ligações de brasagem
• industrial structures / technology and technical regulations
  Dekatiermaschine,Maschine zum Stabilisieren und Formen

  pt

  maquinaria para decatissagem ou de estabilização ou alteração dimensional
• human rights / United Nations
  Sonderberichterstatter für Sklaverei / Sonderberichterstatter über moderne Formen der Sklaverei / Sonderberichterstatter über moderne Formen der Sklaverei, einschließlich ihrer Ursachen und Folgen

  pt

  Relator Especial sobre as formas contemporâneas de escravatura, incluindo as suas causas e consequências
• international agreement / social affairs
  Übereinkommen über das Verbot und unverzügliche Maßnahmen zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit, 1999 / Übereinkommen (Nr. 182) zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit, 1999

  pt

  Convenção sobre as Piores Formas de Trabalho das Crianças, Convenção relativa à Interdição das Piores Formas de Trabalho das Crianças e à Ação Imediata com vista à sua Eliminação
• international agreement / United Nations / rights and freedoms
  Internationales Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Rassendiskriminierung / Internationales Übereinkommen über die Beseitigung aller Formen rassischer Diskriminierung / Übereinkommen gegen Rassendiskriminierung

  pt

  Convenção Internacional sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação Racial
• EU body / human rights
  hochrangige EU-Gruppe zur Bekämpfung von Rassismus, Fremdenfeindlichkeit und anderen Formen der Intoleranz

  pt

  Grupo de Alto Nível da UE sobre a luta contra o racismo, a xenofobia e outras formas de intolerância
• human rights / sexual discrimination / social problem
  Leitlinien der EU betreffend Gewalt gegen Frauen und die Bekämpfung aller Formen der Diskriminierung von Frauen / EU-Leitlinien betreffend Gewalt gegen Frauen und Mädchen und die Bekämpfung aller Formen der Diskriminierung von Frauen und Mädchen

  pt

  diretrizes da U relativas à violência contra as mulheres e à luta contra todas as formas de discriminação de que são alvo
• human rights / United Nations
  Sonderberichterstatter über zeitgenössische Formen des Rassismus, der Rassendiskriminierung, der Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängender Intoleranz

  pt

  Relator Especial das Nações Unidas sobre as formas contemporâneas de racismo, discriminação racial, xenofobia e intolerância associada
• FINANCE
  Form / Ausgestaltung / Druckausstattung

  pt

  forma material, apresentação material
• building and public works
  Schablone / Form

  pt

  moldes
• means of communication
  Form / Druckform

  pt

  forma, chapa
• mechanical engineering / industrial structures
  Form

  pt

  molde
• electronics industry / information technology and data processing
  Form

  pt

  contador totalizador
• iron, steel and other metal industries
  Gießform:2)Gußform / Form

  pt

  molde
• chemical compound
  V-Werkzeug / V-Form / Winkelform

  pt

  molde em ângulo
• land transport / TRANSPORT
  V-Form / Staffelkeilflug

  pt

  formação em V
• chemical compound
  U-Form / Kanalform

  pt

  molde em U
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Maschinenformer / Former

  pt

  moldador à máquina-fundição de metais
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Handformer / Former

  pt

  moldador manual-fundição de metais
• industrial structures
  Former

  pt

  formador, forma
• mechanical engineering / building and public works
  Form-Rille

  pt

  gorne pré-formado
• chemical compound
  massives Werkzeug / massive Form

  pt

  molde maciço
• EUROPEAN UNION / LAW
  Form der Ehe

  pt

  forma do casamento
• chemical compound
  positive Form / positives Werkzeug

  pt

  molde macho, molde positivo
• AGRI-FOODSTUFFS
  dosierte Form

  pt

  forma doseada
• intellectual property
  geänderte Form

  pt

  forma alterada