geboten

Outros exemplos de uso

• competition law
  Rotation von Geboten

  pt

  rotação de propostas
• EUROPEAN UNION / LAW
  Verletzung von Geboten und Verboten,die im öffentlichen Interesse liegen

  pt

  violação de disposições ou de interditos de interesse público
• LAW
  die Kosten gegeneinander aufheben,sofern dies aus Gründen der Billigkeit geboten ist

  pt

  compensar as despesas por razões de equidade
• defence
  Rahmenübereinkunft zur Versorgungssicherheit / Rahmenvereinbarung von 2006 über die Versorgungssicherheit in Situationen, in denen einsatzbedingt Dringlichkeit geboten ist

  pt

  Acordo-Quadro sobre Segurança do Abastecimento
• public contract
  Gebot / Angebot

  pt

  proposta, oferta
• LAW
  Sorgfalt / gebührende Sorgfalt / gebotene Sorgfalt / erforderliche Sorgfalt / Sorgfaltspflicht

  pt

  dever de diligência
• intellectual property
  gebotene Sorgfalt

  pt

  diligência
• Law on aliens
  Refoulement-Verbot / Refoulementverbot / Non-Refoulement-Gebot / Grundsatz der Nichtzurückweisung / Schutz vor Zurückweisung / Verbot der Ausweisung und Zurückweisung / Grundsatz des Non-refoulement

  pt

  proibição de repelir, princípio da não repulsão, proibição de expulsar e de repelir
• right of asylum / migration
  Non-Refoulement-Gebot / Verbot der Zurückweisung / Refoulement-Verbot / Zurückweisungsverbot

  pt

  obrigação de não-repulsão
• electronics and electrical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
  Verstoß gegen die gebotenen Garantien

  pt

  inobservância das garantias oferecidas