geistig

Outros exemplos de uso

• medical science
  Heim fuer geistig Behinderte

  pt

  casa de deficientes mentais, centro de deficientes mentais
• geistig oder physisch behindert

  pt

  afetado de incapacidade mental ou física
• leisure
  Europäische Sonderolympiade für geistig Behinderte

  pt

  jogos olímpicos europeus para deficientes mentais
• health
  umfassende Pflege geistig Kranker in der Gemeinschaft

  pt

  cuidados comunitários globais de doentes mentais
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  geistige Arbeit / Denkarbeit / Kopfarbeit / Geistesarbeit

  pt

  trabalho intelectual
• medical science
  Abbau der geistigen Kräfte / geistiger Verfall

  pt

  prostração mental
• medical science
  psychologische Ermüdung / geistige Ermüdung

  pt

  fadiga psíquica, fadiga mental
• medical science
  geistiger Prozess

  pt

  processo mental
• intellectual property
  geistiges Eigentum

  pt

  propriedade intelectual, PI
• health
  mentale Belastung / geistige Beanspruchung / geistige Belastung

  pt

  carga mental
• means of communication
  geistiges Eigentum

  pt

  propriedade literária
• medical science
  geistige Umnachtung

  pt

  obnubilação da consciência
• medical science
  geistige Verwirrung

  pt

  dissociação mental
• medical science
  Intelligenzminderung / Minderbegabung / Lernbehinderung / Oligophrenie / Schwachsinn / geistige Behinderung / mentale Retardierung

  pt

  deficiência intelectual
• illness
  geistige Beeinträchtigung / geistige Behinderung

  pt

  incapacidade mental, deficiência mental
• medical science
  geistige Verwirrtheit / Verwirrtheit

  pt

  confusão mental
• medical science
  geistige Verwirrtheit

  pt

  perturbação do raciocínio
• rights and freedoms / health
  psychische Gesundheit / geistige Unversehrtheit / seelische Integrität

  pt

  integridade mental, integridade psíquica
• international law / intellectual property
  IPR / Recht des geistigen Eigentums / geistiges Eigentumsrecht

  pt

  direito de propriedade intelectual, DPI
• natural and applied sciences
  Ergebnis geistiger Arbeit / EGA

  pt

  resultados das atividades intelectuais, RAI
• Council of the European Union / institutional structure
  Gruppe "Geistiges Eigentum"

  pt

  Grupo da Propriedade Intelectual
• intellectual property
  Schutz des geistigen Eigentums

  pt

  proteção da propriedade intelectual
• mental health / United Nations / public awareness campaign
  Welttag der geistigen Gesundheit / Internationaler Tag der seelischen Gesundheit

  pt

  Dia Mundial da Saúde Mental
• disabled person / health
  Mensch mit kognitiver Behinderung / Mensch mit geistiger Behinderung

  pt

  pessoa com deficiência intelectual
• natural and applied sciences
  Nutzung der geistigen Ressourcen

  pt

  valorização dos recursos intelectuais
• intellectual property / European organisation
  Benelux-Amt für geistiges Eigentum

  pt

  Instituto da Propriedade Intelectual do Benelux, BOIP
• European Union / human rights
  Sacharow-Preis für geistige Freiheit / Sacharow-Preis

  pt

  Prémio Sakharov, Prémio Sakharov para a Liberdade de Pensamento
• institutional structure
  Gruppe "Geistiges Eigentum" (Marken)

  pt

  Grupo da Propriedade Intelectual (Marcas)
• Council of the European Union / institutional structure
  Gruppe "Geistiges Eigentum" (Patente)

  pt

  Grupo da Propriedade Intelectual (Patentes)
• intellectual property / World Intellectual Property Organisation
  WIPO / Weltorganisation für geistiges Eigentum

  pt

  Organização Mundial da Propriedade Intelectual, OMPI
• EUROPEAN UNION / institutional structure
  Gruppe "Geistiges Eigentum" (Urheberrecht)

  pt

  Grupo da Propriedade Intelectual (Direitos de Autor)
• EUROPEAN UNION / institutional structure
  Gruppe "Geistiges Eigentum" (Durchsetzung)

  pt

  Grupo da Propriedade Intelectual (Aplicação)
• intellectual property
  Helpdesk für Rechte des geistigen Eigentums / Europäischer Helpdesk für Rechte des geistigen Eigentums / IPR-Helpdesk

  pt

  Helpdesk DPI Europa
• LAW
  Ausübung der Rechte des geistigen Eigentums

  pt

  exercer os seus direitos legais exclusivos
• cooperation policy / international trade
  Handelssonderausschuss für geistiges Eigentum

  pt

  Comité Especializado do Comércio sobre a Propriedade Intelectual
• EUROPEAN UNION / institutional structure
  Gruppe "Geistiges Eigentum" (Geschmacksmuster)

  pt

  Grupo da Propriedade Intelectual (Desenhos e Modelos)
• international trade / intellectual property
  Erschöpfung von Rechten des geistigen Eigentums

  pt

  esgotamento dos direitos de propriedade intelectual
• EU office or agency / research and intellectual property
  EUIPO / Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum

  pt

  Instituto da Propriedade Intelectual da União Europeia, EUIPO, IPIUE
• LAW
  Institut des gewerblichen und geistigen Eigentums

  pt

  instituto da propriedade industrial e intelectual
• EUROPEAN UNION / institutional structure
  Gruppe "Geistiges Eigentum" (Geschäftsgeheimnisse)

  pt

  Grupo da Propriedade Intelectual (Segredos Comerciais)
• SOCIAL QUESTIONS
  Beihilfe bei schwerer geistiger Zurückgebliebenheit

  pt

  abono para pessoas que sofrem de uma deficiência mental grave
• taxation / intellectual property
  Steuerregelung im Zusammenhang mit geistigem Eigentum

  pt

  regime fiscal preferencial para a propriedade intelectual
• GATT / LAW / FINANCE / World Trade Organisation / international trade / intellectual property
  Rat für handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums / Rat für TRIPS / Rat für handelsbezogene Rechte des geistigen Eigentums

  pt

  Conselho dos Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual, Conselho dos Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual relacionados com o Comércio, Conselho TRIPS
• international trade / intellectual property / GATT / World Trade Organisation
  TRIPs / handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums

  pt

  TRIPS, aspetos dos direitos de propriedade intelectual relacionados com o comércio
• social affairs
  Special Olympics / Olympische Spiele für Menschen mit geistigen Behinderungen

  pt

  Olimpíadas Especiais
• Council of the European Union / institutional structure
  Direktion Binnenmarkt, Verbraucherschutz und geistiges Eigentum

  pt

  Direção do Mercado Interno, da Proteção dos Consumidores e da Propriedade Inteletual
• intellectual property / UN specialised agency
  Internationales Büro der Weltorganisation für Geistiges Eigentum / Internationales Büro

  pt

  Secretaria Internacional da OMPI, Secretaria Internacional da Propriedade Intelectual, Secretaria Internacional da Organização Mundial da Propriedade Intelectual, Secretaria Internacional
• intellectual property
  Amtsblatt des Amtes / Amtsblatt des Amts der Europäischen Union für geistiges Eigentum

  pt

  Jornal Oficial do Instituto, Jornal Oficial do Instituto da Propriedade Industrial da União Europeia
• intellectual property
  die leitenden Organe der Weltorganisation für geistiges Eigentum

  pt

  órgãos diretivos da Organização Mundial da Propriedade Intelectual
• intellectual property
  AIPPI / Internationale Vereinigung für den Schutz des geistigen Eigentums

  pt

  AIPPI, Associação Internacional para a Proteção da Propriedade Intelectual