- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo intransitivo
1.
(ausreichen)
chegar, bastar
das genügt uns zum Leben
isso chega-nos para viver
2.
(befriedigen)
satisfazer [+dativo, -]
, cumprir [+dativo, -]
du musst deiner Pflicht genügen
tens de cumprir o teu dever
O particípio passado é formado sem ge-
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / LAWprüfen,ob die Bewerber den gesetzlichen Anforderungen genügenptverificar se as candidaturas estão conformes aos requisitos legais, verificar se os candidatos preenchem os requisitos legais
- statistics / SCIENCENäherungsverfahren vom Esséen-Typ / Näherungsverfahren,welche den Bedingungen der Esséen-Abschätzung genügenptaproximação do tipo de Esseen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
genügen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/genügen [visualizado em 2026-06-28 01:16:12].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / LAWprüfen,ob die Bewerber den gesetzlichen Anforderungen genügenptverificar se as candidaturas estão conformes aos requisitos legais, verificar se os candidatos preenchem os requisitos legais
- statistics / SCIENCENäherungsverfahren vom Esséen-Typ / Näherungsverfahren,welche den Bedingungen der Esséen-Abschätzung genügenptaproximação do tipo de Esseen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
genügen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/genügen [visualizado em 2026-06-28 01:16:12].
