- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Será que quis dizer Guthaben?
favoritos
verbo transitivo
ser credor de, dever
ich habe noch ein Geschenk bei dir gut
tu ainda me deves um presente
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / FINANCEGuthabenptsaldo credor
- EUROPEAN UNION / FINANCEGuthabenptativos
- preparation for market / ECONOMICSGuthabenptativo
- FINANCEbedingtes Guthabenptativo condicional
- financial marketunterliegendes Guthaben / Basiswertptativo subjacente
- EUROPEAN UNION / FINANCEGuthaben auf den Kontenptdepósitos nas contas
- FINANCEGuthaben im Rahmen des IWFptativos detidos junto do FMI
- SOCIAL QUESTIONS / European civil serviceGuthaben des Versorgungsfondspthaveres do Fundo de Pensão
- preparation for marketGuthaben des Rechnungsführersptsaldo credor do tesoureiro
- financial institutions and credit / EU institution / FINANCE / budgetverfügbare oder flüssige Guthabenpthaveres disponíveis ou realizáveis
- FINANCEReservehaltung in Form von Guthabenptreservas obrigatórias depositadas
- FINANCEHinterlegungsstelle für die Guthabenptdepositário das disponibilidades
- ECONOMICSBildung von Guthaben bei Währungsbehördenptconstituição de ativos financeiros das autoridades monetárias
- ECONOMICSsaldierte Veränderung der Guthaben an SZRptsaldo dos fluxos relativos aos ativos em DSE
- FINANCETransfer von Guthaben im Falle der Auswanderungpttransferência de ativo por emigrantes
- ECONOMICSGuthaben der Versicherten bei den Versicherungsunternehmenptdepósitos que os organismos de seguros detêm em nome dos segurados
- FINANCElaufende Guthaben bei Kreditinstituten, Postgiroguthaben, Schecksptdepósito bancário e valores em conta de cheques postais
- ECONOMICS / business organisation / accountinglaufende Guthaben bei Kreditinstituten, Postgiroguthaben, Schecks und Kassenbestand / Guthaben bei Kreditinstituten, Postscheckguthaben, Schecks und Kassenbestandptdepósitos bancários e caixa
- ECONOMICSübertragbare Guthaben in Landeswährung,denen der Charakter von Einlagen zuerkannt wirdptativos transferíveis expressos em moeda nacional são considerados como depósitos
- ECONOMICSGuthaben-Salden zwischen Kreditinstitutenptsaldos de operações à vista entre instituições de crédito
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
guthaben – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/guthaben [visualizado em 2026-06-28 01:36:15].
palavras parecidas com guthaben
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / FINANCEGuthabenptsaldo credor
- EUROPEAN UNION / FINANCEGuthabenptativos
- preparation for market / ECONOMICSGuthabenptativo
- FINANCEbedingtes Guthabenptativo condicional
- financial marketunterliegendes Guthaben / Basiswertptativo subjacente
- EUROPEAN UNION / FINANCEGuthaben auf den Kontenptdepósitos nas contas
- FINANCEGuthaben im Rahmen des IWFptativos detidos junto do FMI
- SOCIAL QUESTIONS / European civil serviceGuthaben des Versorgungsfondspthaveres do Fundo de Pensão
- preparation for marketGuthaben des Rechnungsführersptsaldo credor do tesoureiro
- financial institutions and credit / EU institution / FINANCE / budgetverfügbare oder flüssige Guthabenpthaveres disponíveis ou realizáveis
- FINANCEReservehaltung in Form von Guthabenptreservas obrigatórias depositadas
- FINANCEHinterlegungsstelle für die Guthabenptdepositário das disponibilidades
- ECONOMICSBildung von Guthaben bei Währungsbehördenptconstituição de ativos financeiros das autoridades monetárias
- ECONOMICSsaldierte Veränderung der Guthaben an SZRptsaldo dos fluxos relativos aos ativos em DSE
- FINANCETransfer von Guthaben im Falle der Auswanderungpttransferência de ativo por emigrantes
- ECONOMICSGuthaben der Versicherten bei den Versicherungsunternehmenptdepósitos que os organismos de seguros detêm em nome dos segurados
- FINANCElaufende Guthaben bei Kreditinstituten, Postgiroguthaben, Schecksptdepósito bancário e valores em conta de cheques postais
- ECONOMICS / business organisation / accountinglaufende Guthaben bei Kreditinstituten, Postgiroguthaben, Schecks und Kassenbestand / Guthaben bei Kreditinstituten, Postscheckguthaben, Schecks und Kassenbestandptdepósitos bancários e caixa
- ECONOMICSübertragbare Guthaben in Landeswährung,denen der Charakter von Einlagen zuerkannt wirdptativos transferíveis expressos em moeda nacional são considerados como depósitos
- ECONOMICSGuthaben-Salden zwischen Kreditinstitutenptsaldos de operações à vista entre instituições de crédito
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
guthaben – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/guthaben [visualizado em 2026-06-28 01:36:15].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
