-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

Será que quis dizer Helle?

helle

locução helle regionalismo
favoritosfavoritos
adjetivo
esperto, vivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    helle Hölzer
    pt
    madeira branca
  • iron, steel and other metal industries
    glaenzende Kaltschweissstelle / helle Kaltschweissstelle
    pt
    colagem branca, falta de fusão devido a metal depositado sobre camada de óxido fundido mas não disperso
  • communications
    heller Ton / Ton, hell
    pt
    agudo
  • natural and applied sciences / communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    heller Fleck
    pt
    ponto brilhante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    heller Tabak
    pt
    tabaco claro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    heller Tabak
    pt
    tabaco claro
  • beverage
    helles Bockbier
    pt
    cerveja bock de cor clara
  • land transport / TRANSPORT
    Hell-Dunkelgrenze
    pt
    linha de corte
  • wildlife
    heller Tigerpython
    pt
    pitão-indiano
  • wildlife / ENVIRONMENT
    Heller Tigerpython
    pt
    pitão-indiano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    helles Malz (Typ Pilsen)
    pt
    malte claro (tipo Pilsen)
  • building and public works / industrial structures
    helles Bohrloch von Insekten
    pt
    picadura branca
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    plötzlicher Hell-Dunkel-Wechsel
    pt
    mudança brutal de claro-escuro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Farbmarkierung für helles und dunkles Fell
    pt
    marcação a cor para pelos claros e escuros
  • land transport / TRANSPORT
    senkrechte Verschiebung der Hell-Dunkelgrenze
    pt
    deslocamento vertical da linha de corte
  • land transport
    senkrechte Verschiebung der Hell-Dunkelgrenze
    pt
    deslocamento vertical da linha de corte
  • earth sciences
    Spur der Hell-Dunkel-Grenze auf der Streuscheibe
    pt
    traço do corte aparente no vidro
  • land transport
    Spur der Hell-Dunkel-Grenze auf der Streuscheibe
    pt
    traço do corte aparente no vidro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
helle – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/helle [visualizado em 2026-08-05 22:17:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    helle Hölzer
    pt
    madeira branca
  • iron, steel and other metal industries
    glaenzende Kaltschweissstelle / helle Kaltschweissstelle
    pt
    colagem branca, falta de fusão devido a metal depositado sobre camada de óxido fundido mas não disperso
  • communications
    heller Ton / Ton, hell
    pt
    agudo
  • natural and applied sciences / communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    heller Fleck
    pt
    ponto brilhante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    heller Tabak
    pt
    tabaco claro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    heller Tabak
    pt
    tabaco claro
  • beverage
    helles Bockbier
    pt
    cerveja bock de cor clara
  • land transport / TRANSPORT
    Hell-Dunkelgrenze
    pt
    linha de corte
  • wildlife
    heller Tigerpython
    pt
    pitão-indiano
  • wildlife / ENVIRONMENT
    Heller Tigerpython
    pt
    pitão-indiano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    helles Malz (Typ Pilsen)
    pt
    malte claro (tipo Pilsen)
  • building and public works / industrial structures
    helles Bohrloch von Insekten
    pt
    picadura branca
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    plötzlicher Hell-Dunkel-Wechsel
    pt
    mudança brutal de claro-escuro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Farbmarkierung für helles und dunkles Fell
    pt
    marcação a cor para pelos claros e escuros
  • land transport / TRANSPORT
    senkrechte Verschiebung der Hell-Dunkelgrenze
    pt
    deslocamento vertical da linha de corte
  • land transport
    senkrechte Verschiebung der Hell-Dunkelgrenze
    pt
    deslocamento vertical da linha de corte
  • earth sciences
    Spur der Hell-Dunkel-Grenze auf der Streuscheibe
    pt
    traço do corte aparente no vidro
  • land transport
    Spur der Hell-Dunkel-Grenze auf der Streuscheibe
    pt
    traço do corte aparente no vidro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
helle – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/helle [visualizado em 2026-08-05 22:17:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya