- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo intransitivo
1.
acocorar-se, pôr-se de cócoras
2.
coloquial (aufhalten)
passar, meter-se passar o dia em casa
immer zu Hause hocken
estar sempre metido em casa
3.
sein regionalismo (sitzen)
estar sentado
hocken bleiben
figurado chumbar
auf seinem Geld hocken
figurado ser agarrado
4.
sein DESPORTO saltar de pernas encolhidas
verbo pronominal
1.
acocorar-se
2.
regionalismo (sich setzen)
sentar-se
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlife / animal productionsitzen / hockenptempoleiramento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESHocke / Puppeptmeda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
hocken – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/hocken [visualizado em 2026-06-22 05:26:41].
anagramas de hocken
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlife / animal productionsitzen / hockenptempoleiramento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESHocke / Puppeptmeda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
hocken – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/hocken [visualizado em 2026-06-22 05:26:41].
