- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo intransitivo
1.
bater
es klopft
estão a bater à porta
an die Tür klopfen
bater à porta
auf den Rücken klopfen
bater nas costas de alguém
2.
(Herz) bater, pulsar, palpitar
sein Puls klopft unregelmäßig
o pulso dele bate de forma irregular
ihr Herz klopfte vor Freude
o coração dela palpitava de alegria
3.
técnico (Motor) bater
verbo transitivo
1.
bater; (Teppich) sacudir
2.
(Steine) britar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESKlopfenptespumagem por vibração mecânica com martelos
- means of communicationklopfenptusar o tamborete
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
klopfen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/klopfen [visualizado em 2026-06-28 10:12:31].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESKlopfenptespumagem por vibração mecânica com martelos
- means of communicationklopfenptusar o tamborete
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
klopfen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/klopfen [visualizado em 2026-06-28 10:12:31].
