- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
adjetivo
1.
escasso, parco, insuficiente; (Lohn) baixo
knapp werden
escassear
die Zeit ist knapp
o tempo escasseia
2.
(gerade ausreichend)
limitado, à justa ganhar por pouco
mit knapper Mehrheit
com uma escassa maioria
einen knappen Sieg erringen
alcançar a vitória com dificuldade
vor einer knappen Stunde
há quase uma hora
3.
(Kleidung) estreito, apertado, justo
4.
(Stil) sucinto, conciso
etwas knapp zusammenfassen
resumir alguma coisa ao essencial
advérbio
1.
escassamente, à justa
mein Geld ist knapp bemessen
o meu dinheiro é limitado
knapp leben
viver pobremente
jemanden knapp halten
coloquial ver knapphalten
2.
(gewinnen, verlieren) a custo, por pouco
mit knapper Not
a muito custo
3.
(nicht ganz)
quase, perto de
knapp vier Wochen
quase quatro semanas
4.
(Kleidung) de forma justa, de forma apertada
knapp sitzen
ficar justo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industryKnaeppern / Stueckeschiessen / Knaepperschiessen / Auflegersprengung / Freisteinsprengen / Puffernpttaqueio, taqueamento, fragmentação ou quebragem por explosivos no interior
- medical scienceKnapp-Operationptoperação de Knapp
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
knapp – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/knapp [visualizado em 2026-07-08 15:58:29].
palavras parecidas com knapp
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industryKnaeppern / Stueckeschiessen / Knaepperschiessen / Auflegersprengung / Freisteinsprengen / Puffernpttaqueio, taqueamento, fragmentação ou quebragem por explosivos no interior
- medical scienceKnapp-Operationptoperação de Knapp
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
knapp – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/knapp [visualizado em 2026-07-08 15:58:29].
