- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
adjetivo
1.
dirigente administrador
leitender Angestellter
executivo
eine leitende Position
uma posição de chefia
leitende Gedanken
princípio orientador
2.
FÍSICA, ELETRÓNICA condutor
nicht leitende Materialien
materiais não condutores
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / statisticsleitfähig / leitendptcondutor
- electronics and electrical engineeringleitende Bahn / Stripline / Bandleitung / Leiterbahn / Streifenleitungptpista de condução
- administrative law / EU institutions and European civil serviceLenkungsausschuss / leitende Gruppeptgrupo de pilotagem
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingleitende Beamteptfuncionários superiores
- administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSleitender Postenptlugar de responsabilidade
- information technology and data processingleitender Kleberptadesivo condutor
- electronics and electrical engineeringDurchlaßzustand / leitender Zustandptestado condutor, estado de condução
- electronics and electrical engineeringleitendes Materialptmaterial condutor
- European civil serviceLtd. Rechtsrat / Leitender Rechtsratptespecialista jurídico
- European civil serviceLtd. Finanzrat / Leitender Finanzratptespecialista financeiro
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSleitender Technikerpttécnico superior
- iron, steel and other metal industries / electronics and electrical engineeringleitende Verbindungptligação
- chemical compoundStrom leitender Lackpttinta condutora
- European civil serviceLtd. Ökonomierat / Leitender Ökonomieratptespecialista económico
- European civil service / natural and applied sciences / animal healthLtd. Veterinärrät / Leitender Veterinärrat / tierärztlicher Sachverständiger / Veterinärsachverständigerptperito veterinário, especialista veterinário
- physical sciences / electronics and electrical engineeringn-Halbleiter / Elektronenhalbleiter / n-Störstellenhalbleiter / n-leitender Halbleiterptsemicondutor tipo n
- business organisationFührungskraft / leitender Angestellterptdirigente
- European civil serviceLeitender Forschungsrat / Ltd. Forschungsratptespecialista de investigação
- financial institutions and creditleitender Ratinganalystptanalista de notação de risco principal
- administrative personnelleitende Führungskräfteptgestor principal
- air transportleitender Flugbegleiterptchefe de cabina
- medical scienceleitende Krankenschwester / Oberinptenfermeira superior
- medical scienceOberin / Leitende Krankenschwesterptenfermeira chefe
- chemical compound / industrial structureselektrisch leitendes Glasptvidro condutor de eletricidade
- POLITICSleitendes Organ der Unionptinstância máxima da União
- European civil serviceLtd. Wissenschaftsrat / Leitender Wissenschaftsratptespecialista científico
- earth sciences / industrial structureselektrisch leitender Gummiptborracha condutora de eletricidade
- chemical compound / electronics and electrical engineeringelektrisch leitende Flieseptplacas cerâmicas condutoras de eletricidade
- electronics and electrical engineeringP-leitendes Siliziumkarbidptcarboneto de silício do tipo p
- electronics and electrical engineeringN-leitendes Siliziumkarbidptcarboneto de silício tipo n
- European civil serviceLtd. Finanzprüfungsrat / Leitender Finanzprüfungsratptespecialista de auditoria
- iron, steel and other metal industriesflexible leitende Verbindungptligação indireta
- TRADE / EU institutions and European civil service / European CommissionLeitender Handelsbeauftragterptalto responsável pela execução da política comercial
- TRANSPORTSchiffsbetriebsmeister / leitender technischer Offizier / Leiter der Maschinenanlageptchefe maquinista/oficial maquinista de 1.ª classe, chefe de máquinas
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTleitender technischer Offizierptprimeiro chefe de máquinas
- chemical compound / industrial structuresnicht leitender Schichtüberzugptpelícula não condutora
- European civil serviceLtd. Sprachsachverständiger / Leitender Sprachsachverständigerptespecialista linguístico
- iron, steel and other metal industriesunmittelbare leitende Verbindungptligação direta
- medical scienceleitender Strahlenschutzphysikerptmédico sanitário chefe
- electronics and electrical engineeringrückwärts leitende Thyristordiodepttirístor díodo com condução em sentido inverso
- vocational educationLeitende Beamte für BerufsbildungptDiretores-Gerais de Formação Profissional
- electronics and electrical engineeringrückwärts leitende Thyristortriodepttirístor tríodo com condução em sentido inverso
- deepening of the European Union / epidemiologyleitender europäischer EpidemiologeptEpidemiologista Principal Europeu
- executive power and public serviceLeitender Staatssekretär im SchatzamtptPrimeiro Secretário de Estado do Tesouro
- electrical engineering(elektrisch)leitender Matrixwerkstoffptmatriz condutora
- electronics and electrical engineeringHerstellung einer N-leitenden Schichtptprocesso de camada tipo n
- communications policy / information technology and data processingleitender,geschäftsführender Teilnehmerptutilizador prioritário
- communications / LAWleitender Ausschuss-Führungsrat der CCEPptconselho de Gestão do CCEP
- electronics and electrical engineering / life sciencesverdeckte Ausstriche leitender Erzvorkommenptjazigo mineral condutor subterrâneo
- insurance / management / labour law and labour relationsHaftungsversicherung der leitenden Angestelltenptseguro de responsabilidade civil de administradores e diretores, seguro de responsabilidade civil dos administradores e dirigentes sociais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
leitend – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/leitend [visualizado em 2026-08-04 04:26:02].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / statisticsleitfähig / leitendptcondutor
- electronics and electrical engineeringleitende Bahn / Stripline / Bandleitung / Leiterbahn / Streifenleitungptpista de condução
- administrative law / EU institutions and European civil serviceLenkungsausschuss / leitende Gruppeptgrupo de pilotagem
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingleitende Beamteptfuncionários superiores
- administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSleitender Postenptlugar de responsabilidade
- information technology and data processingleitender Kleberptadesivo condutor
- electronics and electrical engineeringDurchlaßzustand / leitender Zustandptestado condutor, estado de condução
- electronics and electrical engineeringleitendes Materialptmaterial condutor
- European civil serviceLtd. Rechtsrat / Leitender Rechtsratptespecialista jurídico
- European civil serviceLtd. Finanzrat / Leitender Finanzratptespecialista financeiro
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSleitender Technikerpttécnico superior
- iron, steel and other metal industries / electronics and electrical engineeringleitende Verbindungptligação
- chemical compoundStrom leitender Lackpttinta condutora
- European civil serviceLtd. Ökonomierat / Leitender Ökonomieratptespecialista económico
- European civil service / natural and applied sciences / animal healthLtd. Veterinärrät / Leitender Veterinärrat / tierärztlicher Sachverständiger / Veterinärsachverständigerptperito veterinário, especialista veterinário
- physical sciences / electronics and electrical engineeringn-Halbleiter / Elektronenhalbleiter / n-Störstellenhalbleiter / n-leitender Halbleiterptsemicondutor tipo n
- business organisationFührungskraft / leitender Angestellterptdirigente
- European civil serviceLeitender Forschungsrat / Ltd. Forschungsratptespecialista de investigação
- financial institutions and creditleitender Ratinganalystptanalista de notação de risco principal
- administrative personnelleitende Führungskräfteptgestor principal
- air transportleitender Flugbegleiterptchefe de cabina
- medical scienceleitende Krankenschwester / Oberinptenfermeira superior
- medical scienceOberin / Leitende Krankenschwesterptenfermeira chefe
- chemical compound / industrial structureselektrisch leitendes Glasptvidro condutor de eletricidade
- POLITICSleitendes Organ der Unionptinstância máxima da União
- European civil serviceLtd. Wissenschaftsrat / Leitender Wissenschaftsratptespecialista científico
- earth sciences / industrial structureselektrisch leitender Gummiptborracha condutora de eletricidade
- chemical compound / electronics and electrical engineeringelektrisch leitende Flieseptplacas cerâmicas condutoras de eletricidade
- electronics and electrical engineeringP-leitendes Siliziumkarbidptcarboneto de silício do tipo p
- electronics and electrical engineeringN-leitendes Siliziumkarbidptcarboneto de silício tipo n
- European civil serviceLtd. Finanzprüfungsrat / Leitender Finanzprüfungsratptespecialista de auditoria
- iron, steel and other metal industriesflexible leitende Verbindungptligação indireta
- TRADE / EU institutions and European civil service / European CommissionLeitender Handelsbeauftragterptalto responsável pela execução da política comercial
- TRANSPORTSchiffsbetriebsmeister / leitender technischer Offizier / Leiter der Maschinenanlageptchefe maquinista/oficial maquinista de 1.ª classe, chefe de máquinas
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTleitender technischer Offizierptprimeiro chefe de máquinas
- chemical compound / industrial structuresnicht leitender Schichtüberzugptpelícula não condutora
- European civil serviceLtd. Sprachsachverständiger / Leitender Sprachsachverständigerptespecialista linguístico
- iron, steel and other metal industriesunmittelbare leitende Verbindungptligação direta
- medical scienceleitender Strahlenschutzphysikerptmédico sanitário chefe
- electronics and electrical engineeringrückwärts leitende Thyristordiodepttirístor díodo com condução em sentido inverso
- vocational educationLeitende Beamte für BerufsbildungptDiretores-Gerais de Formação Profissional
- electronics and electrical engineeringrückwärts leitende Thyristortriodepttirístor tríodo com condução em sentido inverso
- deepening of the European Union / epidemiologyleitender europäischer EpidemiologeptEpidemiologista Principal Europeu
- executive power and public serviceLeitender Staatssekretär im SchatzamtptPrimeiro Secretário de Estado do Tesouro
- electrical engineering(elektrisch)leitender Matrixwerkstoffptmatriz condutora
- electronics and electrical engineeringHerstellung einer N-leitenden Schichtptprocesso de camada tipo n
- communications policy / information technology and data processingleitender,geschäftsführender Teilnehmerptutilizador prioritário
- communications / LAWleitender Ausschuss-Führungsrat der CCEPptconselho de Gestão do CCEP
- electronics and electrical engineering / life sciencesverdeckte Ausstriche leitender Erzvorkommenptjazigo mineral condutor subterrâneo
- insurance / management / labour law and labour relationsHaftungsversicherung der leitenden Angestelltenptseguro de responsabilidade civil de administradores e diretores, seguro de responsabilidade civil dos administradores e dirigentes sociais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
leitend – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/leitend [visualizado em 2026-08-04 04:26:02].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: