hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
magnético
advérbio
magneticamente
etwas magnetisch speichern
gravar alguma coisa em fita magnética

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    magnetisch
    pt
    magnético
  • iron, steel and other metal industries
    nicht magnetisch
    pt
    não magnético
  • land transport / TRANSPORT
    nicht magnetisch
    pt
    não magnético
  • electronics and electrical engineering
    nicht magnetisch
    pt
    não magnético
  • mechanical engineering
    nicht magnetisch
    pt
    não magnético
  • earth sciences / life sciences
    magnetisch konjugierter Ort
    pt
    ponto conjugado
  • earth sciences
    neutraler Zustand / magnetisch neutraler Zustand
    pt
    estado neutro
  • earth sciences
    magnetisch neutraler Zustand
    pt
    estado magnético neutro
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    magnetisch gekoppeltes Relais / spulenloses Magnetrelais
    pt
    relé sem bobina magnética
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    magnetisch gemessene Temperatur
    pt
    temperatura magnética
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    magnetisch aufgehobene Kontakte
    pt
    contactos de extinção de centelhas magnéticas
  • iron, steel and other metal industries
    magnetisch wirksame Masse des Probestuecks
    pt
    massa útil da amostra; massa da amostra magneticamente ativa
  • electronics and electrical engineering
    Magnetpol / magnetischer Pol
    pt
    polo magnético
  • earth sciences
    magnetisches Tor
    pt
    porta magnética
  • physical sciences
    magnetischer kaefig / magnetische Falle
    pt
    armadilha magnética
  • earth sciences / physical sciences
    magnetisches Feld
    pt
    campo magnético
  • electronics and electrical engineering
    magnetischer Kern
    pt
    núcleo magnético
  • natural and applied sciences
    magnetischer Fluß
    pt
    fluxo magnético
  • electronics and electrical engineering
    magnetische Achse
    pt
    eixo magnético
  • natural and applied sciences
    magnetischer Fluß
    pt
    fluxo magnético
  • electronics and electrical engineering
    magnetischer Topf
    pt
    poço magnético
  • electronics and electrical engineering
    magnetische Falle
    pt
    armadilha magnética
  • earth sciences / life sciences
    magnetischer Sturm / erdmagnetische Störung
    pt
    tempestade magnética
  • electronics and electrical engineering
    magnetischer Kreis
    pt
    circuito magnético
  • communications / communications policy
    magnetischer Dipol
    pt
    dipolo magnético
  • physical sciences
    magnetischer Dipol
    pt
    dipolo magnético
  • electronics and electrical engineering
    magnetischer Druck
    pt
    pressão magnética
  • iron, steel and other metal industries
    magnetischer Fluss
    pt
    Fluxo magnético
  • earth sciences
    magnetischer Druck
    pt
    pressão magnética
  • earth sciences
    magnetischer Blitz
    pt
    flash magnético
  • physical sciences
    magnetischer Dipol
    pt
    dipolo magnético
  • natural environment
    magnetischer Sturm
    pt
    tempestade magnética
  • electronics and electrical engineering
    magnetische Textur
    pt
    textura magnética
  • iron, steel and other metal industries
    magnetischer Fluss
    pt
    fluxo de indução magnética
  • mechanical engineering
    Magnettrommel / magnetische Trommel
    pt
    tambor magnético
  • physical sciences
    Ampresches magnetisches Moment / magnetisches Moment
    pt
    momento magnético (amperiano)
  • land transport / TRANSPORT
    magnetisches Azimut / magnetischer Azimut
    pt
    azimute magnético
  • electronics and electrical engineering
    magnetische Anzeige
    pt
    ecrã magneto-ótico
  • physical sciences
    magnetisches Moment
    pt
    momento magnético de um íman
  • electronics and electrical engineering
    magnetischer Schirm
    pt
    ecrã magnético
  • physical sciences
    magnetisches Moment
    pt
    momento magnético
  • electronics and electrical engineering
    magnetisches Pumpen
    pt
    bombagem magnética
  • earth sciences
    magnetischer Kolben
    pt
    pistão magnético
  • earth sciences
    magnetischer Hammer
    pt
    martelo magnético
  • earth sciences
    magnetisches Kissen
    pt
    almofada magnética
  • earth sciences
    magnetische Flasche
    pt
    garrafa magnética
  • earth sciences
    magnetischer Strand
    pt
    praia magnética
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    magnetische Blasung
    pt
    sopro magnético
  • life sciences
    magnetisches Azimut
    pt
    azimute magnético
  • communications / information technology and data processing
    magnetisches Störfeld / magnetische Störung
    pt
    perturbação magnética
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
magnetisch – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/magnetisch [visualizado em 2026-06-27 21:08:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    magnetisch
    pt
    magnético
  • iron, steel and other metal industries
    nicht magnetisch
    pt
    não magnético
  • land transport / TRANSPORT
    nicht magnetisch
    pt
    não magnético
  • electronics and electrical engineering
    nicht magnetisch
    pt
    não magnético
  • mechanical engineering
    nicht magnetisch
    pt
    não magnético
  • earth sciences / life sciences
    magnetisch konjugierter Ort
    pt
    ponto conjugado
  • earth sciences
    neutraler Zustand / magnetisch neutraler Zustand
    pt
    estado neutro
  • earth sciences
    magnetisch neutraler Zustand
    pt
    estado magnético neutro
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    magnetisch gekoppeltes Relais / spulenloses Magnetrelais
    pt
    relé sem bobina magnética
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    magnetisch gemessene Temperatur
    pt
    temperatura magnética
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    magnetisch aufgehobene Kontakte
    pt
    contactos de extinção de centelhas magnéticas
  • iron, steel and other metal industries
    magnetisch wirksame Masse des Probestuecks
    pt
    massa útil da amostra; massa da amostra magneticamente ativa
  • electronics and electrical engineering
    Magnetpol / magnetischer Pol
    pt
    polo magnético
  • earth sciences
    magnetisches Tor
    pt
    porta magnética
  • physical sciences
    magnetischer kaefig / magnetische Falle
    pt
    armadilha magnética
  • earth sciences / physical sciences
    magnetisches Feld
    pt
    campo magnético
  • electronics and electrical engineering
    magnetischer Kern
    pt
    núcleo magnético
  • natural and applied sciences
    magnetischer Fluß
    pt
    fluxo magnético
  • electronics and electrical engineering
    magnetische Achse
    pt
    eixo magnético
  • natural and applied sciences
    magnetischer Fluß
    pt
    fluxo magnético
  • electronics and electrical engineering
    magnetischer Topf
    pt
    poço magnético
  • electronics and electrical engineering
    magnetische Falle
    pt
    armadilha magnética
  • earth sciences / life sciences
    magnetischer Sturm / erdmagnetische Störung
    pt
    tempestade magnética
  • electronics and electrical engineering
    magnetischer Kreis
    pt
    circuito magnético
  • communications / communications policy
    magnetischer Dipol
    pt
    dipolo magnético
  • physical sciences
    magnetischer Dipol
    pt
    dipolo magnético
  • electronics and electrical engineering
    magnetischer Druck
    pt
    pressão magnética
  • iron, steel and other metal industries
    magnetischer Fluss
    pt
    Fluxo magnético
  • earth sciences
    magnetischer Druck
    pt
    pressão magnética
  • earth sciences
    magnetischer Blitz
    pt
    flash magnético
  • physical sciences
    magnetischer Dipol
    pt
    dipolo magnético
  • natural environment
    magnetischer Sturm
    pt
    tempestade magnética
  • electronics and electrical engineering
    magnetische Textur
    pt
    textura magnética
  • iron, steel and other metal industries
    magnetischer Fluss
    pt
    fluxo de indução magnética
  • mechanical engineering
    Magnettrommel / magnetische Trommel
    pt
    tambor magnético
  • physical sciences
    Ampresches magnetisches Moment / magnetisches Moment
    pt
    momento magnético (amperiano)
  • land transport / TRANSPORT
    magnetisches Azimut / magnetischer Azimut
    pt
    azimute magnético
  • electronics and electrical engineering
    magnetische Anzeige
    pt
    ecrã magneto-ótico
  • physical sciences
    magnetisches Moment
    pt
    momento magnético de um íman
  • electronics and electrical engineering
    magnetischer Schirm
    pt
    ecrã magnético
  • physical sciences
    magnetisches Moment
    pt
    momento magnético
  • electronics and electrical engineering
    magnetisches Pumpen
    pt
    bombagem magnética
  • earth sciences
    magnetischer Kolben
    pt
    pistão magnético
  • earth sciences
    magnetischer Hammer
    pt
    martelo magnético
  • earth sciences
    magnetisches Kissen
    pt
    almofada magnética
  • earth sciences
    magnetische Flasche
    pt
    garrafa magnética
  • earth sciences
    magnetischer Strand
    pt
    praia magnética
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    magnetische Blasung
    pt
    sopro magnético
  • life sciences
    magnetisches Azimut
    pt
    azimute magnético
  • communications / information technology and data processing
    magnetisches Störfeld / magnetische Störung
    pt
    perturbação magnética
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
magnetisch – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/magnetisch [visualizado em 2026-06-27 21:08:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos