- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Será que quis dizer N?
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / EuropeNorwegen / das Königreich NorwegenptNoruega, Reino da Noruega
- chemistry / physical sciencesBrechzahl / Brechungsexponent / Brechungskoeffizient / n / Brechungsindex / Brechungszahlptíndice de refração
- land transport / pollutionPartikelanzahl / PartikelzahlptNP, número de partículas
- chemical compound / life sciencesNucleosid / Nukleosidptnucleósido
- chemical elementStickstoffptnitrogénio, azoto
- EUROPEAN UNION / chemistryR 53 / R 52 / R59 / R53 / umweltgefährlich / R 59 / R52 / NptR52, N, R 53, R 52, R59, R53, perigoso para o ambiente, R 59
- electronics and electrical engineering / chemical compoundNaphthalin-Kristallisierpfanne / Naphthalin-Kristallisator / Nptcristalizador da naftalina
- technology and technical regulationsN / NewtonptN, newton
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESNormallösung / Nptsolução normal
- communicationsNptN
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingN / Negative flagptN, bit de sinal
- technical regulations / physical sciencesNewton / Nptnewton, N
- chemical compoundOctafluorcyclobutan / C n F 8ptoctafluorociclobutano, perfluorociclobutano
- information technology and data processingn KilobyteptN K-byte
- technology and technical regulations1 newtonmeter / m lambda Npt1 metro newton
- mechanical engineeringFlankenform Nptflancos definidos em perfil normal
- iron, steel and other metal industriesGieβereifachman npttécnico de fundição
- information technology and data processingBereitschaftszeiche n / Aufforderungszeichen / Anforderungszeichenptcaráter de solicitação
- SCIENCE / life sciencesSchluss von n auf n+l / vollständige Induktionptindução matemática, indução completa
- iron, steel and other metal industriesRockwell-Haertepruefverfahren HRN und HRT / Haertepruefung nach Rockwell N und Tptensaios de dureza Rockwell HRN e HRT, ensaios Rockwell N e T
- iron, steel and other metal industriesDauerfestigkeit für eine bestimmte Lastspielzahl / Ermüdungsfestigkeit für N Lastspieleptresistência à fadiga para N ciclos
- chemistryMn / Zahlendurchschnitt / Zahlenmittel / Zahlenmittel der Molmasseptpeso molecular médio em número
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfN / Nennfrequenz eines Kondensatorsptfrequência atribuída de um condensador
- chemical compoundStickstoffptazoto
- Procedural lawN/A / Zustellungsanschrift des Adressatenptdomicílio escolhido pelo destinatário
- Procedural lawN/A / Aussetzungszeitraumptsuspensão, período de suspensão
- Procedural lawZulässigkeit des Vorbringens / N/Aptadmissibilidade de um fundamento
- Procedural lawN/Aptvacatura da presidência
- Procedural lawN/Aptregularização da petição
- Procedural lawN/Aptpedido de decisão antes de conhecer do mérito, pedido de que se pronuncie sem dar início à discussão do mérito da causa
- food additive / chemical compoundDistickstoffoxid / Dinitrogenoxid / Stickstoff-I-oxid / Stickstoff(I)oxid / Stickstoffoxid / Lachgas / Lustgas / N2O / E942 / Distickstoffmonoxid / Stickoxidptóxido nitroso, protóxido de azoto, E942, N2O
- chemistry / spectrometrysequentielle massenspektrometrische Verfahrenptespectrometria de massa sequencial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryMagnesiumduenger / MgNptadubo magnésico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESZehntelnormallösung / N10ptsolução decinormal
- information / languagen.z. / nicht zutreffendptnão aplicável, n.a.
- chemistryDistickstofftetroxidpttetróxido de diazoto
- communicationsEmpfangsfolgenummer / N(R)ptnúmero de sequência em receção, N(R)
- medical sciencen.s. / not statistically significantptn.s., não estatisticamente significativo
- pharmaceutical industryn.s.ptn.s., N.s.
- means of agricultural production / chemical compoundCyanamid / Carbamonitril / Hydrogencyanamid / Cyansäureamid / Carbamidsäurenitrilptcianamida
- information technology and data processing / area of freedom, security and justice / Schengen Information Systemnationaler Teil / N.SISptSecção Nacional do Sistema de Informação Schengen, N.SIS, Sistema Nacional de Informação Schengen
- migration / information technology and data processing / European Union / private international lawnationales Visa-Informationssystem / N-VISptSistema Nacional de Informação sobre Vistos, N-VIS
- fishing industry / food technology / chemistryTrimethylamin-Stickstoffptazoto de trimetilamina, N-TMA
- communications policy / information technology and data processing(N)-Protokoll-Dateneinheit / Protokolldateneinheit einer Schicht / Dateneinheiten des Protokolls einer Schicht / N-PDUptunidade de dados do protocolo de um nível
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
n – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/n [visualizado em 2025-06-13 19:45:35].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / EuropeNorwegen / das Königreich NorwegenptNoruega, Reino da Noruega
- chemistry / physical sciencesBrechzahl / Brechungsexponent / Brechungskoeffizient / n / Brechungsindex / Brechungszahlptíndice de refração
- land transport / pollutionPartikelanzahl / PartikelzahlptNP, número de partículas
- chemical compound / life sciencesNucleosid / Nukleosidptnucleósido
- chemical elementStickstoffptnitrogénio, azoto
- EUROPEAN UNION / chemistryR 53 / R 52 / R59 / R53 / umweltgefährlich / R 59 / R52 / NptR52, N, R 53, R 52, R59, R53, perigoso para o ambiente, R 59
- electronics and electrical engineering / chemical compoundNaphthalin-Kristallisierpfanne / Naphthalin-Kristallisator / Nptcristalizador da naftalina
- technology and technical regulationsN / NewtonptN, newton
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESNormallösung / Nptsolução normal
- communicationsNptN
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingN / Negative flagptN, bit de sinal
- technical regulations / physical sciencesNewton / Nptnewton, N
- chemical compoundOctafluorcyclobutan / C n F 8ptoctafluorociclobutano, perfluorociclobutano
- information technology and data processingn KilobyteptN K-byte
- technology and technical regulations1 newtonmeter / m lambda Npt1 metro newton
- mechanical engineeringFlankenform Nptflancos definidos em perfil normal
- iron, steel and other metal industriesGieβereifachman npttécnico de fundição
- information technology and data processingBereitschaftszeiche n / Aufforderungszeichen / Anforderungszeichenptcaráter de solicitação
- SCIENCE / life sciencesSchluss von n auf n+l / vollständige Induktionptindução matemática, indução completa
- iron, steel and other metal industriesRockwell-Haertepruefverfahren HRN und HRT / Haertepruefung nach Rockwell N und Tptensaios de dureza Rockwell HRN e HRT, ensaios Rockwell N e T
- iron, steel and other metal industriesDauerfestigkeit für eine bestimmte Lastspielzahl / Ermüdungsfestigkeit für N Lastspieleptresistência à fadiga para N ciclos
- chemistryMn / Zahlendurchschnitt / Zahlenmittel / Zahlenmittel der Molmasseptpeso molecular médio em número
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfN / Nennfrequenz eines Kondensatorsptfrequência atribuída de um condensador
- chemical compoundStickstoffptazoto
- Procedural lawN/A / Zustellungsanschrift des Adressatenptdomicílio escolhido pelo destinatário
- Procedural lawN/A / Aussetzungszeitraumptsuspensão, período de suspensão
- Procedural lawZulässigkeit des Vorbringens / N/Aptadmissibilidade de um fundamento
- Procedural lawN/Aptvacatura da presidência
- Procedural lawN/Aptregularização da petição
- Procedural lawN/Aptpedido de decisão antes de conhecer do mérito, pedido de que se pronuncie sem dar início à discussão do mérito da causa
- food additive / chemical compoundDistickstoffoxid / Dinitrogenoxid / Stickstoff-I-oxid / Stickstoff(I)oxid / Stickstoffoxid / Lachgas / Lustgas / N2O / E942 / Distickstoffmonoxid / Stickoxidptóxido nitroso, protóxido de azoto, E942, N2O
- chemistry / spectrometrysequentielle massenspektrometrische Verfahrenptespectrometria de massa sequencial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryMagnesiumduenger / MgNptadubo magnésico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESZehntelnormallösung / N10ptsolução decinormal
- information / languagen.z. / nicht zutreffendptnão aplicável, n.a.
- chemistryDistickstofftetroxidpttetróxido de diazoto
- communicationsEmpfangsfolgenummer / N(R)ptnúmero de sequência em receção, N(R)
- medical sciencen.s. / not statistically significantptn.s., não estatisticamente significativo
- pharmaceutical industryn.s.ptn.s., N.s.
- means of agricultural production / chemical compoundCyanamid / Carbamonitril / Hydrogencyanamid / Cyansäureamid / Carbamidsäurenitrilptcianamida
- information technology and data processing / area of freedom, security and justice / Schengen Information Systemnationaler Teil / N.SISptSecção Nacional do Sistema de Informação Schengen, N.SIS, Sistema Nacional de Informação Schengen
- migration / information technology and data processing / European Union / private international lawnationales Visa-Informationssystem / N-VISptSistema Nacional de Informação sobre Vistos, N-VIS
- fishing industry / food technology / chemistryTrimethylamin-Stickstoffptazoto de trimetilamina, N-TMA
- communications policy / information technology and data processing(N)-Protokoll-Dateneinheit / Protokolldateneinheit einer Schicht / Dateneinheiten des Protokolls einer Schicht / N-PDUptunidade de dados do protocolo de um nível
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
n – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/n [visualizado em 2025-06-13 19:45:35].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: