verbo transitivo
(irregular)
1.
levar atrás
jemandem etwas nachtragen
levar alguma coisa atrás de alguém
2.
figurado (nicht verzeihen)
guardar rancor, guardar ressentimento
jemandem etwas nachtragen
guardar rancor a alguém por alguma coisa
er trägt einem nichts nach
ele não guarda rancor
3.
(schriftlich) acrescentar, aditar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- insuranceNachtragptacordo de subscrição tardia, acordo de slip
- land transport / TRANSPORTNachtrag zum Tarif / Tarifnachtragptsuplemento da tarifa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
nachtragen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/nachtragen [visualizado em 2026-07-15 22:10:34].
palavras parecidas com nachtragen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- insuranceNachtragptacordo de subscrição tardia, acordo de slip
- land transport / TRANSPORTNachtrag zum Tarif / Tarifnachtragptsuplemento da tarifa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
nachtragen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/nachtragen [visualizado em 2026-07-15 22:10:34].