adjetivo
1.
simpático
nett zu jemandem sein
ser simpático com alguém
das ist sehr/nicht nett von dir
isso é muito/não é nada simpático da tua parte
seien Sie so nett und räumen Sie das auf
por favor arrume isso
2.
(angenehm)
agradável; (hübsch)
engraçado, bonito, gracioso
ein netter Abend
uma noite agradável
ein nettes Haus
uma casa bonita
3.
coloquial (außerordentlich)
extraordinário, grande, considerável
ein nettes Sümchen
uma boa quantia
advérbio
1.
com simpatia
jemanden nett bedienen
servir alguém com simpatia
2.
(angenehm)
agradavelmente
sich nett unterhalten
ter uma conversa agradável
nett aussehen
ter bom aspeto
3.
coloquial (sehr)
muito, relativamente
coloquial, jocoso das kann ja nett werden!
vai ser bonito!
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- beverageleicht / hübsch / nett / artigptleve
- natural and applied sciences / European Union / ENVIRONMENTNETT / Europäisches Informationsnetz über UmwelttechnologienptNETT, Rede Europeia de Informação sobre Tecnologias do Ambiente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
nett – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/nett [visualizado em 2026-07-29 20:04:37].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- beverageleicht / hübsch / nett / artigptleve
- natural and applied sciences / European Union / ENVIRONMENTNETT / Europäisches Informationsnetz über UmwelttechnologienptNETT, Rede Europeia de Informação sobre Tecnologias do Ambiente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
nett – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/nett [visualizado em 2026-07-29 20:04:37].