offiziell

Outros exemplos de uso

• communications
  offiziell

  pt

  a título oficial
• statistics
  offiziell nicht erfasstes Gebiet

  pt

  território não cadastrado, território não registado no cadastro, território não organizado, território não registado
• education
  offiziell anerkanntes Zeugnis der Sekundarstufe II

  pt

  certificado aprovado oficialmente de ensino secundário
• code of conduct / member of the European Central Bank
  offizielles Mandat

  pt

  mandato oficial
• LAW / humanities
  offizielle Sprachen

  pt

  regime de língua oficial
• FINANCE
  Sitzungsgeschäft / offizielles Geschäft

  pt

  transações oficiais
• international affairs / POLITICS
  offizielle Diplomatie

  pt

  diplomacia de primeira via
• humanities
  offizielles Abendessen

  pt

  jantar oficial
• credit policy
  offizieller Diskontsatz / amtlicher Diskontsatz / Diskontrate / Bundesbankdiskont / Diskontsatz

  pt

  taxa de desconto bancário, taxa de desconto oficial, taxa oficial de redesconto, taxa de desconto
• FINANCE
  offizieller Finanzsektor / formeller Finanzsektor

  pt

  sistema financeiro formal
• technology and technical regulations
  offizielle Entnahmemethode

  pt

  método oficial de recolha de amostras
• humanities
  offizielle Empfangsbestätigung

  pt

  recibo oficial
• EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
  angegebener offizieller Wohnort / angegebener Wohnort

  pt

  domicílio declarado
• air and space transport / TRANSPORT
  offizielles Flugfreigabezeugnis

  pt

  nota de autorização de voo
• ENERGY / TRANSPORT
  offizieller Kraftstoffverbrauch

  pt

  consumo oficial de combustível
• humanities
  offizielle Luftfahrtgesellschaft

  pt

  transportadora aérea oficial
• POLITICS
  offizielle Verhandlungsrichtlinie

  pt

  diretiva oficial de negociação
• FINANCE
  die offiziellen Zinssätze erhöhen

  pt

  subir as taxas de juro oficiais
• ECONOMICS
  Bilanz der offiziellen Bezahlungen

  pt

  balança de pagamentos oficiais
• EUROPEAN UNION
  voruebergehender offizieller Auftrag

  pt

  missão oficial temporária
• EUROPEAN UNION
  offizielle Verwendung des Beurteilten

  pt

  local de afetação oficial do funcionário notado
• ENVIRONMENT / TRANSPORT
  offizielle spezifische CO2-Emissionen

  pt

  emissões específicas oficiais de CO2
• cultural policy / European Parliament / cinema
  offizielle Auswahl des LUX-Filmpreises

  pt

  Seleção Oficial do Prémio LUX, Seleção Oficial e Concurso do Prémio LUX
• FINANCE
  offizielle Einführung der Negativreserve

  pt

  oficialização da reserva negativa
• preparation for market / ECONOMICS
  offizieller Vertreter des Ausfuhrgebiets

  pt

  representante oficial do território de exportação
• monetary relations / EUROPEAN UNION / LAW / European Union
  offizielle Währungsreserven der Mitgliedstaaten

  pt

  reservas cambiais oficiais dos Estados-Membros
• European Parliament / institutional structure
  Referat Offizielle Besuche, Delegationen und Visa

  pt

  Unidade das Visitas Oficiais, das Delegações e dos Vistos
• FINANCE
  offizielle Reserve,die gegen ECU eingetauscht wurde

  pt

  reserva oficial trocada por ECU
• European Parliament / institutional structure
  Referat Empfang und Überweisung offizieller Dokumente

  pt

  Unidade da Receção e da Transmissão dos Documentos Oficiais
• administrative law / European Union
  Sysbien / Offizielles System zur Führung des Bestandsverzeichnisses

  pt

  Sysbien, sistema oficial de manutenção do inventário
• administrative law / fisheries
  Offizielle Stelle zur Bescheinigung der Unbedenklichkeit von Fischprodukten in Peru

  pt

  Empresa de Certificações Pesqueiras do Peru, Empresa Pública de Certificação dos Produtos da Pesca do Peru