- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
adjetivo invariável
coloquial ultrapassado, antiquado, fora de moda
die Sache ist längst passé
isso já passou à história
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStot / passéptdecrépito, rapado, passado, morto, derrancado
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresauf Interferenzstreifen prüfen / auf Passe prüfen / auf Farbringe prüfenptexaminar com franjas de interferência
- Law on aliensPass / Reisepassptpassaporte
- data processing / employment structure / personnel administrationPlacement Administration and Support System / PASSptsistema de apoio e gestão das colocações, plataforma PASS
- earth sciencesPassptportela, passo de montanha, colo
- POLITICS / LAW / migrationePass / elektronischer Reisepass / biometrischer Passptpassaporte eletrónico
- LAW / POLITICSePass / elektronischer Reisepassptpassaporte eletrónico
- life sciencesPasserptregisto
- mechanical engineering / earth sciencesBy-passptderivação
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringRohrfitting / Rohrformstück / Verbindungsstück / Pass-Stückptacessórios para tubos
- LAW / migration / European Unionechter Passptpassaporte autêntico
- private international law / migrationNansen-Passptpassaporte Nansen
- mechanical engineeringUmgehungsleitung / By-pass linepttubeira de derivação
- investment / migration / LAWgoldener Pass / Staatsbürgerschaftsprogramm / Staatsbürgerschaftsregelung für Investorenptregime de concessão de cidadania a investidores
- electronics and electrical engineeringAll-pass-Netz / All-pass-Wandlerptrede passa-tudo, circuito passa-tudo
- migration / European UnionLaissez-passer für die Überstellung von Personen, die vorübergehenden Schutz genießen / Laissez-passerptsalvo-conduto
- EU institutions and European civil serviceLaissez-Passerptlivre-trânsito
- public administration / European Union / migrationamtlicher Passptpassaporte oficial
- financial marketEuropäischer Passptpassaporte
- European Union / migrationeuropäischer Rückführungspassierschein (Laissez-Passer) / Laissez-Passer der EU / EU-Laissez-Passer / Standardreisedokument für die Rückführung von Staatsangehörigen dritter Länderptlivre-trânsito europeu de regresso, laissez-passer da UE, salvo-conduto da UE
- administrative law / LAWeinheitlicher Pass / Europapassptpassaporte europeu
- criminal law / documentation / private international law / migrationunterschlagener Passptpassaporte desviado
- industrial structuresTeppich à points passéspttapete em que os fios de pelo passam simplesmente sobre os fios de urdidura
- administrative law / POLITICSEinreisestempel im Passptcarimbo de entrada aposto no passaporte
- LAW / POLITICSAusstellung eines Passesptemissão de um passaporte
- pharmaceutical industry"first-pass"-Metabolismusptmetabolismo na primeira passagem
- migration / European UnionInhaber des Laissez-passerptportador do salvo-conduto
- documentation / migrationfür ungültig erklärter Passptpassaporte invalidado
- electronics and electrical engineering / land transportPass-Through-Reprogrammierungptprogramação por transferência
- EU institutions and European civil serviceprovisorischer Laissez-Passerptlivre-trânsito provisório
- mechanical vibration / noiseBy-Pass-Verhaeltnis eines Motorspttaxa de diluição de um motor
- EU finance / financing and investmentPass für Verwaltungsgesellschaftenptpassaporte das sociedades gestoras
- free movement of capitaleuropäischer Pass für Risikokapitalfondsptpassaporte para o capital de risco, passaporte para os fundos de capital de risco
- EUROPEAN UNION / LAWnach einheitlichem Muster gestalteter Paßptpassaporte de modelo uniforme
- public contractEuropäischer Pass für die AuftragsvergabeptPassaporte Europeu para os Contratos Públicos
- EU institutions and European civil service / international lawEU-Laissez-passer Country Signing Certificate Authorityptautoridade de certificação signatária nacional de livre-trânsito da UE
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
passé – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/passé [visualizado em 2026-08-09 13:17:12].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStot / passéptdecrépito, rapado, passado, morto, derrancado
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresauf Interferenzstreifen prüfen / auf Passe prüfen / auf Farbringe prüfenptexaminar com franjas de interferência
- Law on aliensPass / Reisepassptpassaporte
- data processing / employment structure / personnel administrationPlacement Administration and Support System / PASSptsistema de apoio e gestão das colocações, plataforma PASS
- earth sciencesPassptportela, passo de montanha, colo
- POLITICS / LAW / migrationePass / elektronischer Reisepass / biometrischer Passptpassaporte eletrónico
- LAW / POLITICSePass / elektronischer Reisepassptpassaporte eletrónico
- life sciencesPasserptregisto
- mechanical engineering / earth sciencesBy-passptderivação
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringRohrfitting / Rohrformstück / Verbindungsstück / Pass-Stückptacessórios para tubos
- LAW / migration / European Unionechter Passptpassaporte autêntico
- private international law / migrationNansen-Passptpassaporte Nansen
- mechanical engineeringUmgehungsleitung / By-pass linepttubeira de derivação
- investment / migration / LAWgoldener Pass / Staatsbürgerschaftsprogramm / Staatsbürgerschaftsregelung für Investorenptregime de concessão de cidadania a investidores
- electronics and electrical engineeringAll-pass-Netz / All-pass-Wandlerptrede passa-tudo, circuito passa-tudo
- migration / European UnionLaissez-passer für die Überstellung von Personen, die vorübergehenden Schutz genießen / Laissez-passerptsalvo-conduto
- EU institutions and European civil serviceLaissez-Passerptlivre-trânsito
- public administration / European Union / migrationamtlicher Passptpassaporte oficial
- financial marketEuropäischer Passptpassaporte
- European Union / migrationeuropäischer Rückführungspassierschein (Laissez-Passer) / Laissez-Passer der EU / EU-Laissez-Passer / Standardreisedokument für die Rückführung von Staatsangehörigen dritter Länderptlivre-trânsito europeu de regresso, laissez-passer da UE, salvo-conduto da UE
- administrative law / LAWeinheitlicher Pass / Europapassptpassaporte europeu
- criminal law / documentation / private international law / migrationunterschlagener Passptpassaporte desviado
- industrial structuresTeppich à points passéspttapete em que os fios de pelo passam simplesmente sobre os fios de urdidura
- administrative law / POLITICSEinreisestempel im Passptcarimbo de entrada aposto no passaporte
- LAW / POLITICSAusstellung eines Passesptemissão de um passaporte
- pharmaceutical industry"first-pass"-Metabolismusptmetabolismo na primeira passagem
- migration / European UnionInhaber des Laissez-passerptportador do salvo-conduto
- documentation / migrationfür ungültig erklärter Passptpassaporte invalidado
- electronics and electrical engineering / land transportPass-Through-Reprogrammierungptprogramação por transferência
- EU institutions and European civil serviceprovisorischer Laissez-Passerptlivre-trânsito provisório
- mechanical vibration / noiseBy-Pass-Verhaeltnis eines Motorspttaxa de diluição de um motor
- EU finance / financing and investmentPass für Verwaltungsgesellschaftenptpassaporte das sociedades gestoras
- free movement of capitaleuropäischer Pass für Risikokapitalfondsptpassaporte para o capital de risco, passaporte para os fundos de capital de risco
- EUROPEAN UNION / LAWnach einheitlichem Muster gestalteter Paßptpassaporte de modelo uniforme
- public contractEuropäischer Pass für die AuftragsvergabeptPassaporte Europeu para os Contratos Públicos
- EU institutions and European civil service / international lawEU-Laissez-passer Country Signing Certificate Authorityptautoridade de certificação signatária nacional de livre-trânsito da UE
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
passé – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/passé [visualizado em 2026-08-09 13:17:12].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: