abbeißen
...beiße mir lieber die Zunge ab als etwas zu sagen

du
ach du lieber Gott!

eher
je eher je lieber

Floh
lieber Flöhe/einen Sack Flöhe (voll) hüten als...

fragen
frag lieber nicht!

Freund
mein lieber Freund!

früher
je früher, desto besser/je lieber

gern
com prazer

Gott
oh/ach (du lieber/mein) Gott!

heute
lieber heute als morgen

Kupferstecher
mein lieber Freund und Kupferstecher!

lieb
liebe Maria, lieber Hans

Liebe(r)
caro, cara

lieber
etwas lieber haben

mögen
lieber mögen

rot
lieber rot als tot

Schwan
mein lieber Schwan!

wollen
etwas lieber wollen