abkacken
ich habe in der Prüfung voll abgekackt

Armvoll
braçada

aufdrehen
voll aufdrehen

Backe
die Backen voll nehmen

Bedacht
voll/mit Bedacht

Bersten
zum Bersten voll

brechend
brechend voll

Fingerhut
einen Fingerhut voll

Frack
den Frack voll bekommen

gedrängt
gedrängt voll

geknüppelt
geknüppelt voll

gerammelt
gerammelt voll

gerüttelt
gerüttelt voll

gesteckt
gesteckt voll

gestrichen
drei gestrichene Löffel (voll) Zucker

Handvoll
mão-cheia

Haubitze
voll wie eine Haubitze sein

Hose
die Hosen voll haben

Hucke
die Hucke voll kriegen

Kanal
den Kanal voll haben

knüppeldick
voll knüppeldick

Mundvoll
boca cheia

Mütze
eine Mütze voll Schlaf

pressen
der Saal war gepresst voll

voll
voll ausgelastet

vollbesetzt
com a lotação completa

vollgießen
jemanden voll gießen

vollsaugen
absorver completamente

Wanst
sich den Wanst voll schlagen