-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
adjetivo
anular, circular
advérbio
em círculos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • toroidal / torusfoermig / ringfoermig
    pt
    em forma de toro, circular
  • mechanical engineering
    Rondelle / ringförmiger Nutzen
    pt
    pré-forma arredondada
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ringförmiger Stator
    pt
    estator em forma de anel
  • chemical compound / industrial structures
    ringfoermiger Anguss / ringfoermige Anbindung
    pt
    canal de vazamento circular
  • earth sciences
    ringfoermiges Plasma
    pt
    plasma anelar
  • chemistry
    cyclische Verbindung \ / ringförmige Verbindung
    pt
    estrutura cíclica
  • chemical compound
    Ringetage / ringförmiger Drehteller
    pt
    disco circular de arrefecimento
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    ringfoermiger Anschnitt
    pt
    entrada anelar
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ringförmige Masuda-Boje
    pt
    boia anular de Masuda
  • INDUSTRY
    ringförmige Prüfstrecke
    pt
    pista de ensaios circular
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ringförmige Verkleidung
    pt
    capotagem anelar
  • electronics and electrical engineering
    Torus / Ringkammer / ringförmige Vakuumkammer
    pt
    toro, recipiente toroidal, câmara toroidal de vazio
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ringförmige Leitschaufel
    pt
    alheta-guia toroidal
  • electronics industry / information technology and data processing
    ringförmiger Mindestabstand
    pt
    distância anular mínima
  • chemical compound
    cyclischer Kohlenwasserstoff / ringförmiger Kohlenwasserstoff
    pt
    hidrocarboneto cíclico
  • mechanical engineering / building and public works
    ringfoermige Entlastungsanlage / Trichterueberlauf / Schachtueberlauf
    pt
    evacuador em poço
  • INDUSTRY
    Ringleitwerk / Ringflügel / ringförmige aerodynamische Fläche
    pt
    superfície alar anelar
  • electronics and electrical engineering
    gegenläufig,ringförmig verseilter Leiter
    pt
    condutor anular
  • INDUSTRY
    ringförmiger Motorstator für mehrphasige Wechselstromhysteresemotoren
    pt
    motor de histerese multifásico de corrente alternada
  • nuclear power station
    Druckabbau-Sicherheitshuelle mit birnenfoermiger Druckkammer / Druckabbau-Sicherheitshuelle mit innerer Druckschale und ringfoermigem Kondensationsraum / Druckabbau-Sicherheitsbehaelter mit innerer Druckschale und ringfoermigem Kondensationsraum
    pt
    contenção de supressão da pressão tipo bulbo, contenção de supressão da pressão em forma de lâmpada elétrica, contenção de supressão de pressão com poço seco interior e câmara de condensação toroidal, contenção de segurança de supressão da pressão com câmara de condensação toroidal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ringförmig – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/ringförmig [visualizado em 2026-08-08 18:49:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • toroidal / torusfoermig / ringfoermig
    pt
    em forma de toro, circular
  • mechanical engineering
    Rondelle / ringförmiger Nutzen
    pt
    pré-forma arredondada
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ringförmiger Stator
    pt
    estator em forma de anel
  • chemical compound / industrial structures
    ringfoermiger Anguss / ringfoermige Anbindung
    pt
    canal de vazamento circular
  • earth sciences
    ringfoermiges Plasma
    pt
    plasma anelar
  • chemistry
    cyclische Verbindung \ / ringförmige Verbindung
    pt
    estrutura cíclica
  • chemical compound
    Ringetage / ringförmiger Drehteller
    pt
    disco circular de arrefecimento
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    ringfoermiger Anschnitt
    pt
    entrada anelar
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ringförmige Masuda-Boje
    pt
    boia anular de Masuda
  • INDUSTRY
    ringförmige Prüfstrecke
    pt
    pista de ensaios circular
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ringförmige Verkleidung
    pt
    capotagem anelar
  • electronics and electrical engineering
    Torus / Ringkammer / ringförmige Vakuumkammer
    pt
    toro, recipiente toroidal, câmara toroidal de vazio
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ringförmige Leitschaufel
    pt
    alheta-guia toroidal
  • electronics industry / information technology and data processing
    ringförmiger Mindestabstand
    pt
    distância anular mínima
  • chemical compound
    cyclischer Kohlenwasserstoff / ringförmiger Kohlenwasserstoff
    pt
    hidrocarboneto cíclico
  • mechanical engineering / building and public works
    ringfoermige Entlastungsanlage / Trichterueberlauf / Schachtueberlauf
    pt
    evacuador em poço
  • INDUSTRY
    Ringleitwerk / Ringflügel / ringförmige aerodynamische Fläche
    pt
    superfície alar anelar
  • electronics and electrical engineering
    gegenläufig,ringförmig verseilter Leiter
    pt
    condutor anular
  • INDUSTRY
    ringförmiger Motorstator für mehrphasige Wechselstromhysteresemotoren
    pt
    motor de histerese multifásico de corrente alternada
  • nuclear power station
    Druckabbau-Sicherheitshuelle mit birnenfoermiger Druckkammer / Druckabbau-Sicherheitshuelle mit innerer Druckschale und ringfoermigem Kondensationsraum / Druckabbau-Sicherheitsbehaelter mit innerer Druckschale und ringfoermigem Kondensationsraum
    pt
    contenção de supressão da pressão tipo bulbo, contenção de supressão da pressão em forma de lâmpada elétrica, contenção de supressão de pressão com poço seco interior e câmara de condensação toroidal, contenção de segurança de supressão da pressão com câmara de condensação toroidal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ringförmig – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/ringförmig [visualizado em 2026-08-08 18:49:16].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya