hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
adjetivo
1.
a descansar, a repousar
2.
(unbeweglich) imóvel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    ruhender Stoß / fester Schienenstoß / ruhender Schienenstoß
    pt
    junta de carril apoiada
  • insurance
    ruhendes Risiko / Stilliegerrisiko
    pt
    capacidade do mercado
  • land transport / TRANSPORT
    ruhender Verkehr
    pt
    estacionamento público
  • law of succession
    erbenloser Nachlass / unbeanspruchte Erbschaft / herrenloser Nachlass / ruhende Erbschaft
    pt
    herança vaga
  • physical sciences / mechanical engineering
    ständige Last / ruhende Belastung / tote Last
    pt
    carregamento morto, peso morto, carga permanente, carga morta
  • EUROPEAN UNION / Community budget / budget
    schlummernde Verpflichtung / ruhende Verpflichtung
    pt
    autorização passiva, autorização latente, autorização pendente
  • land transport / TRANSPORT
    ruhendes Eigengewicht
    pt
    peso estático
  • FINANCE
    ruhende Verpflichtung
    pt
    autorização pendente
  • mechanical engineering
    stehende Reitstockspitze / ruhende Reitstockspitze
    pt
    contraponto fixo
  • social security
    ruhender Rentenanspruch
    pt
    direitos à pensão latentes
  • communications
    ruhendes Fernwirksystem
    pt
    sistema de telecomando quiescente
  • land transport / TRANSPORT
    Regelung des ruhenden Verkehrs
    pt
    gestão de locais de estacionamento
  • ENVIRONMENT
    ruhende, entkalkte Düne der eu-atlantischen Zone
    pt
    duna fixa descalcificada eu-atlântica
  • land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
    Wiederaufnahme ruhender oder entzogener Leistungen
    pt
    prestações que voltam a ser concedidas após suspensão ou supressão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
ruhend – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/ruhend [visualizado em 2025-06-22 10:27:37].
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    ruhender Stoß / fester Schienenstoß / ruhender Schienenstoß
    pt
    junta de carril apoiada
  • insurance
    ruhendes Risiko / Stilliegerrisiko
    pt
    capacidade do mercado
  • land transport / TRANSPORT
    ruhender Verkehr
    pt
    estacionamento público
  • law of succession
    erbenloser Nachlass / unbeanspruchte Erbschaft / herrenloser Nachlass / ruhende Erbschaft
    pt
    herança vaga
  • physical sciences / mechanical engineering
    ständige Last / ruhende Belastung / tote Last
    pt
    carregamento morto, peso morto, carga permanente, carga morta
  • EUROPEAN UNION / Community budget / budget
    schlummernde Verpflichtung / ruhende Verpflichtung
    pt
    autorização passiva, autorização latente, autorização pendente
  • land transport / TRANSPORT
    ruhendes Eigengewicht
    pt
    peso estático
  • FINANCE
    ruhende Verpflichtung
    pt
    autorização pendente
  • mechanical engineering
    stehende Reitstockspitze / ruhende Reitstockspitze
    pt
    contraponto fixo
  • social security
    ruhender Rentenanspruch
    pt
    direitos à pensão latentes
  • communications
    ruhendes Fernwirksystem
    pt
    sistema de telecomando quiescente
  • land transport / TRANSPORT
    Regelung des ruhenden Verkehrs
    pt
    gestão de locais de estacionamento
  • ENVIRONMENT
    ruhende, entkalkte Düne der eu-atlantischen Zone
    pt
    duna fixa descalcificada eu-atlântica
  • land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
    Wiederaufnahme ruhender oder entzogener Leistungen
    pt
    prestações que voltam a ser concedidas após suspensão ou supressão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
ruhend – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/ruhend [visualizado em 2025-06-22 10:27:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais