verbo intransitivo
1.
pairar, estar suspenso; (im Wasser) flutuar
in Gefahr schweben
estar em perigo
auf der Zunge schweben
figurado estar debaixo da língua
zwischen Leben und Tod schweben
estar entre a vida e a morte
2.
sein deslizar no ar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportschwebenptvoo estacionário
- land transport / TRANSPORTschwebenptvoar em ponto fixo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
schweben – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/schweben [visualizado em 2026-06-21 20:04:52].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportschwebenptvoo estacionário
- land transport / TRANSPORTschwebenptvoar em ponto fixo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
schweben – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/schweben [visualizado em 2026-06-21 20:04:52].