- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structures / technology and technical regulationsStaubenptarrepelamento
- iron, steel and other metal industriesdirekte Rezyklierung von Stäubenptreciclagem direta de poeiras
- iron, steel and other metal industriesEntsorgung vor Stäuben im thermischen Plasmaptreciclagem das poeiras utilizando plasma térmico
- chemical compoundStaub / Massepulver / Massemehl / Pressmasseptpó para prensagem
- coal industry / iron, steel and other metal industriesStaub / Feinkohle / Staubkohlepthulha fina de carvão
- chemistryStaubptpoeira
- ENVIRONMENTStaubptpoeiras
- ECONOMICSStäubeptpoeiras
- ENVIRONMENTStäubchen / Stäubeptpoeira, pó
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESVerstäuber / Zerstäuber / Stäuber / Staubgerätptcanudo, polvilhador, polvilhaderia, espolvoreador
- building and public worksfeiner Staub / Mehlptpó de pedra
- healthinerter Staubptpoeira não respirável, poeira inerte
- natural and applied scienceskosmischer Staubptpoeira de origem cósmica
- healthfibrogener Staubptpoeira fibrogénica
- dust / atmospheric pollutionsilikogener Staubptpoeira silicogénica
- chemistry / ENVIRONMENTorganischer Staubptpoeira orgânica
- earth sciencesTuff / Vulkantuff / vulkanischer Tuff / vulkanischer Staub / Tuffstaubpttufo vulcânico
- life sciencesmeteorischer Staubptpoeira meteórica
- earth sciencesvulkanischer Staubptpoeira vulcânica
- ENVIRONMENTradioaktiver Staubptpoeira radioativa
- gefährlicher Staubptpoeira nociva
- dust / atmospheric pollutionschleissender Staub / schmirgeinder Staub / Schmirgelstaubptpoeira abrasiva
- ENVIRONMENTatmosphärische Partikel / luftgetragene Stäubeptpartículas transportadas pelo ar, partículas veiculadas pelo ar
- ENVIRONMENTkonzentrierter Staubptpoeira concentrada
- analytical chemistry / chemistry / quantitative analysis / dust / atmospheric pollutionKornanalyse von Staubptanálise granulométrica das poeiras
- ENVIRONMENTandere Teilchen und Staubptoutras partículas e poeiras
- electronics and electrical engineeringStaub mit Wasser befeuchtenpthumedecer o pó na água, condicionar o pó na água
- ENVIRONMENTAblagerung von radioaktivem Staubptdeposição de poeira radioativa
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfreie Kieselerde enthaltender Staubptpoeira contendo sílica em suspensão
- ENVIRONMENTProbenahmeapparatur für atembaren Staubptaparelho de recolha de amostras de poeiras respiráveis
- chemistry / ENVIRONMENTGewichtssensor für atmosphärischen Staubptamostrador mássico de poeiras atmosféricas
- coal industrygravimetrische Probenahme lungengaengiger Staeubeptamostragem ponderal das poeiras respiráveis
- chemistryStaub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen.ptNão respirar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis.
- chemistryEinatmen von Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol vermeiden.ptEvitar respirar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis.
- ENVIRONMENTandere Teilchen und Staub (einschliesslich Kugelmuehlenstaub)ptoutras partículas e poeiras (incluindo poeiras da trituração de escórias)
- coal industrydie von der aerodynamischen Korngroesse des Staubes abhaengige Alveolardepositionpta deposição alveolar depende da granulometria aerodinâmica das poeiras
- ENVIRONMENTder Staub wird von Makrophagen aufgenommen und bis auf das Flimmerepithel transportiertptos macrófagos fagocitam o pó que é transportado até ao epitélio ciliado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
stauben – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/stauben [visualizado em 2026-06-28 21:46:05].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structures / technology and technical regulationsStaubenptarrepelamento
- iron, steel and other metal industriesdirekte Rezyklierung von Stäubenptreciclagem direta de poeiras
- iron, steel and other metal industriesEntsorgung vor Stäuben im thermischen Plasmaptreciclagem das poeiras utilizando plasma térmico
- chemical compoundStaub / Massepulver / Massemehl / Pressmasseptpó para prensagem
- coal industry / iron, steel and other metal industriesStaub / Feinkohle / Staubkohlepthulha fina de carvão
- chemistryStaubptpoeira
- ENVIRONMENTStaubptpoeiras
- ECONOMICSStäubeptpoeiras
- ENVIRONMENTStäubchen / Stäubeptpoeira, pó
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESVerstäuber / Zerstäuber / Stäuber / Staubgerätptcanudo, polvilhador, polvilhaderia, espolvoreador
- building and public worksfeiner Staub / Mehlptpó de pedra
- healthinerter Staubptpoeira não respirável, poeira inerte
- natural and applied scienceskosmischer Staubptpoeira de origem cósmica
- healthfibrogener Staubptpoeira fibrogénica
- dust / atmospheric pollutionsilikogener Staubptpoeira silicogénica
- chemistry / ENVIRONMENTorganischer Staubptpoeira orgânica
- earth sciencesTuff / Vulkantuff / vulkanischer Tuff / vulkanischer Staub / Tuffstaubpttufo vulcânico
- life sciencesmeteorischer Staubptpoeira meteórica
- earth sciencesvulkanischer Staubptpoeira vulcânica
- ENVIRONMENTradioaktiver Staubptpoeira radioativa
- gefährlicher Staubptpoeira nociva
- dust / atmospheric pollutionschleissender Staub / schmirgeinder Staub / Schmirgelstaubptpoeira abrasiva
- ENVIRONMENTatmosphärische Partikel / luftgetragene Stäubeptpartículas transportadas pelo ar, partículas veiculadas pelo ar
- ENVIRONMENTkonzentrierter Staubptpoeira concentrada
- analytical chemistry / chemistry / quantitative analysis / dust / atmospheric pollutionKornanalyse von Staubptanálise granulométrica das poeiras
- ENVIRONMENTandere Teilchen und Staubptoutras partículas e poeiras
- electronics and electrical engineeringStaub mit Wasser befeuchtenpthumedecer o pó na água, condicionar o pó na água
- ENVIRONMENTAblagerung von radioaktivem Staubptdeposição de poeira radioativa
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfreie Kieselerde enthaltender Staubptpoeira contendo sílica em suspensão
- ENVIRONMENTProbenahmeapparatur für atembaren Staubptaparelho de recolha de amostras de poeiras respiráveis
- chemistry / ENVIRONMENTGewichtssensor für atmosphärischen Staubptamostrador mássico de poeiras atmosféricas
- coal industrygravimetrische Probenahme lungengaengiger Staeubeptamostragem ponderal das poeiras respiráveis
- chemistryStaub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen.ptNão respirar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis.
- chemistryEinatmen von Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol vermeiden.ptEvitar respirar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis.
- ENVIRONMENTandere Teilchen und Staub (einschliesslich Kugelmuehlenstaub)ptoutras partículas e poeiras (incluindo poeiras da trituração de escórias)
- coal industrydie von der aerodynamischen Korngroesse des Staubes abhaengige Alveolardepositionpta deposição alveolar depende da granulometria aerodinâmica das poeiras
- ENVIRONMENTder Staub wird von Makrophagen aufgenommen und bis auf das Flimmerepithel transportiertptos macrófagos fagocitam o pó que é transportado até ao epitélio ciliado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
stauben – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/stauben [visualizado em 2026-06-28 21:46:05].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: