- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
verbo intransitivo
1.
(Mitarbeiter) fazer greve, estar em greve
2.
figurado (nicht mitmachen)
não alinhar; (aufgeben)
desistir; (versagen)
(estar a) falhar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSStreikptgreve, parede
- labour law and labour relationsspontaner Streik / wilder Streikptgreve não oficial, greve selvagem
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWtotaler Streik / Vollstreikptgreve total
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSallgemeiner Streik / Generalstreikptparede geral, greve geral
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpolitischer Streikptgreve política
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWunbefristeter Streikptgreve ilimitada
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSBummelstreik / "Mach-langsam"-Streikptgreve aparente, greve de rendimento, greve de lentidão, greve branca, greve «cera», greve dissimulada
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWrechtswidriger Streikptgreve ilegal
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbedeutungsloser Streikptgreve de pouca importância
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSArbeiter zum Streik veranlassenptinstigar os trabalhadores à greve
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSnach welchen Modalitäten ein Streik ausgerufen werden kannptmodalidade do desencadeamento da greve
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
streiken – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/streiken [visualizado em 2026-08-01 02:05:46].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSStreikptgreve, parede
- labour law and labour relationsspontaner Streik / wilder Streikptgreve não oficial, greve selvagem
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWtotaler Streik / Vollstreikptgreve total
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSallgemeiner Streik / Generalstreikptparede geral, greve geral
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpolitischer Streikptgreve política
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWunbefristeter Streikptgreve ilimitada
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSBummelstreik / "Mach-langsam"-Streikptgreve aparente, greve de rendimento, greve de lentidão, greve branca, greve «cera», greve dissimulada
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWrechtswidriger Streikptgreve ilegal
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbedeutungsloser Streikptgreve de pouca importância
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSArbeiter zum Streik veranlassenptinstigar os trabalhadores à greve
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSnach welchen Modalitäten ein Streik ausgerufen werden kannptmodalidade do desencadeamento da greve
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
streiken – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/streiken [visualizado em 2026-08-01 02:05:46].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: