- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Será que quis dizer Summen?
verbo intransitivo
(Insekt) zumbir, zunir, fazer zunzum; (Flugzeug) fazer um zumbido; (Wecker) roncar
verbo transitivo
(Melodie) sussurrar, cantarolar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTSummerptsinal sonoro, besouro
- climateIndian summer / Indianersommerptverão indiano
- electronics and electrical engineeringAbfluss-Summe / Abflussmengeptafluência, afluências
- information technology and data processingModulo-2-Summeptsoma módulo 2
- statisticsKendall's S-Score / S-score von Kendall / Kendall-Summe Sptíndice S de Kendall
- earth sciences / technology and technical regulationssummierendes Meßgerät / Summen-Meßgerätptaparelho totalizador
- statistics / SCIENCEgleitende Summepttotal móvel
- accountingSumme der Aktivapttotal do ativo
- electronics and electrical engineeringnumerische Summeptsoma digital
- mechanical engineering / building and public worksUeberlast-Summerptvibrador de sobrecarga
- building and public works / ECONOMICSBelastungs-Summeptmontante do encargo
- data processing / information technology and data processingnumerische Summeptsoma digital
- statistical method / international relations / international affairs / geopoliticsNull-Summen-Spiel / Nullsummenspielptjogo de soma nula, jogo de soma zero
- accountingSumme der Passivapttotal do passivo
- statistics / SCIENCEfaktorielle Summeptsoma fatorial
- industrial structuresTraeger fuer Summerptsuporte de vibrador
- leisure / humanitiesSummer Bank Holidayptferiado de verão
- electronics and electrical engineering / SCIENCESumme der Oberschwingungen / Summe der Harmonischenptresíduo harmónico
- statistics / SCIENCEKusum-Karte / Kumulierte-Summen-Kartepttabela de somas cumulativas
- information technology and data processingpiezoelektrischer Summerptelemento sonoro piezoelétrico
- industrial structuresEinstellknopf fuer Summerptbotão de regulagem do vibrador
- statistics / SCIENCESumme der Abweichungsquadrate / Diskrepanzptdiscrepância
- pharmaceutical industrykumulierte Summe der Abweichungen / ku sum der Abweichungenptsoma acumulada
- medical sciencekumulierte Summe der Abweichungen / ku sumptsoma acumulada
- statisticsSumme der quadrierten Abweichungenptsoma de quadrados dos desvios, soma de quadrados dos desvios para a média da variável resposta, soma de quadrados total, soma de quadrados dos desvios para a média, SYY
- electronics and electrical engineering / communications policySumme der nichtlinearen Verzerrungenptdistorção harmónica total
- insurancetemporäre Todesfallversicherung mit veränderlicher Summeptplano Peta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
summen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/summen [visualizado em 2026-08-08 22:26:56].
palavras parecidas com summen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTSummerptsinal sonoro, besouro
- climateIndian summer / Indianersommerptverão indiano
- electronics and electrical engineeringAbfluss-Summe / Abflussmengeptafluência, afluências
- information technology and data processingModulo-2-Summeptsoma módulo 2
- statisticsKendall's S-Score / S-score von Kendall / Kendall-Summe Sptíndice S de Kendall
- earth sciences / technology and technical regulationssummierendes Meßgerät / Summen-Meßgerätptaparelho totalizador
- statistics / SCIENCEgleitende Summepttotal móvel
- accountingSumme der Aktivapttotal do ativo
- electronics and electrical engineeringnumerische Summeptsoma digital
- mechanical engineering / building and public worksUeberlast-Summerptvibrador de sobrecarga
- building and public works / ECONOMICSBelastungs-Summeptmontante do encargo
- data processing / information technology and data processingnumerische Summeptsoma digital
- statistical method / international relations / international affairs / geopoliticsNull-Summen-Spiel / Nullsummenspielptjogo de soma nula, jogo de soma zero
- accountingSumme der Passivapttotal do passivo
- statistics / SCIENCEfaktorielle Summeptsoma fatorial
- industrial structuresTraeger fuer Summerptsuporte de vibrador
- leisure / humanitiesSummer Bank Holidayptferiado de verão
- electronics and electrical engineering / SCIENCESumme der Oberschwingungen / Summe der Harmonischenptresíduo harmónico
- statistics / SCIENCEKusum-Karte / Kumulierte-Summen-Kartepttabela de somas cumulativas
- information technology and data processingpiezoelektrischer Summerptelemento sonoro piezoelétrico
- industrial structuresEinstellknopf fuer Summerptbotão de regulagem do vibrador
- statistics / SCIENCESumme der Abweichungsquadrate / Diskrepanzptdiscrepância
- pharmaceutical industrykumulierte Summe der Abweichungen / ku sum der Abweichungenptsoma acumulada
- medical sciencekumulierte Summe der Abweichungen / ku sumptsoma acumulada
- statisticsSumme der quadrierten Abweichungenptsoma de quadrados dos desvios, soma de quadrados dos desvios para a média da variável resposta, soma de quadrados total, soma de quadrados dos desvios para a média, SYY
- electronics and electrical engineering / communications policySumme der nichtlinearen Verzerrungenptdistorção harmónica total
- insurancetemporäre Todesfallversicherung mit veränderlicher Summeptplano Peta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
summen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/summen [visualizado em 2026-08-08 22:26:56].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: