hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo intransitivo sein
mergulhar, submergir, ficar debaixo de água
verbo transitivo
mergulhar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    Tauchschwingen / Tauchen
    pt
    arfagem
  • chemical compound / industrial structures
    Kurztauchen / Tauchen
    pt
    tratamento por imersão breve, tratamento por imersão rápida, imersão, imersão rápida
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    Galoppbewegung / Tauchen / Nicken
    pt
    movimento de galope, galope
  • industrial structures / life sciences
    tauchen / impregnieren
    pt
    impregnar
  • iron, steel and other metal industries
    Tauchen / Eintauchen
    pt
    imersão
  • chemical compound
    Tauchen in Lösung
    pt
    moldação por solventes
  • Atemgeräte zum Tauchen
    pt
    aparelhos respiratórios para a natação subaquática
  • chemistry
    In kaltes Wasser tauchen / nassen Verband anlegen.
    pt
    Mergulhar em água fria/aplicar compressas húmidas.
  • administrative law
    Froschmann / Taucher
    pt
    homem-rã
  • leisure / natural and applied sciences
    Taucher
    pt
    mergulhador
  • leisure / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Taucher
    pt
    escafandrista
  • electronics and electrical engineering
    Tauch-Heizrohrbündel / Tauchheizfläche / umspültes Rohrbündel
    pt
    banco de tubos imersos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Tauch-und Wringanlage
    pt
    instalação de humidificação e extração
  • chemical compound
    Tauchen(in Pasten,die im Ofen ausgelieren müssen) / Tauchformverfahren
    pt
    moldação por imersão
  • chemistry
    BEI KONTAKT MIT DER HAUT: In kaltes Wasser tauchen/nassen Verband anlegen.
    pt
    SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: mergulhar em água fria/aplicar compressas húmidas.
  • chemistry
    Lose Partikel von der Haut abbürsten. In kaltes Wasser tauchen/nassen Verband anlegen.
    pt
    Sacudir da pele as partículas soltas. Mergulhar em água fria/aplicar compressas húmidas.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tauchen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/tauchen [visualizado em 2026-06-28 13:42:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    Tauchschwingen / Tauchen
    pt
    arfagem
  • chemical compound / industrial structures
    Kurztauchen / Tauchen
    pt
    tratamento por imersão breve, tratamento por imersão rápida, imersão, imersão rápida
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    Galoppbewegung / Tauchen / Nicken
    pt
    movimento de galope, galope
  • industrial structures / life sciences
    tauchen / impregnieren
    pt
    impregnar
  • iron, steel and other metal industries
    Tauchen / Eintauchen
    pt
    imersão
  • chemical compound
    Tauchen in Lösung
    pt
    moldação por solventes
  • Atemgeräte zum Tauchen
    pt
    aparelhos respiratórios para a natação subaquática
  • chemistry
    In kaltes Wasser tauchen / nassen Verband anlegen.
    pt
    Mergulhar em água fria/aplicar compressas húmidas.
  • administrative law
    Froschmann / Taucher
    pt
    homem-rã
  • leisure / natural and applied sciences
    Taucher
    pt
    mergulhador
  • leisure / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Taucher
    pt
    escafandrista
  • electronics and electrical engineering
    Tauch-Heizrohrbündel / Tauchheizfläche / umspültes Rohrbündel
    pt
    banco de tubos imersos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Tauch-und Wringanlage
    pt
    instalação de humidificação e extração
  • chemical compound
    Tauchen(in Pasten,die im Ofen ausgelieren müssen) / Tauchformverfahren
    pt
    moldação por imersão
  • chemistry
    BEI KONTAKT MIT DER HAUT: In kaltes Wasser tauchen/nassen Verband anlegen.
    pt
    SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: mergulhar em água fria/aplicar compressas húmidas.
  • chemistry
    Lose Partikel von der Haut abbürsten. In kaltes Wasser tauchen/nassen Verband anlegen.
    pt
    Sacudir da pele as partículas soltas. Mergulhar em água fria/aplicar compressas húmidas.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tauchen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/tauchen [visualizado em 2026-06-28 13:42:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos