verfügbar

Outros exemplos de uso

• humanities
  verfügbar / zur Verfügung stehend / zur Verfügung

  pt

  disponível
• communications policy / information technology and data processing
  verfügbar

  pt

  disponível
• statistics
  im Inland verfügbar

  pt

  disponível no interior
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  verfügbare Maschinenzeit / effektive Rechnerzeit / verfügbare Zeit

  pt

  tempo disponível, tempo de disponibilidade
• data processing / information technology and data processing
  verfügbarer RAM

  pt

  memória viva disponível
• land transport / TRANSPORT
  Leerwagenbestand / verfügbare Wagen

  pt

  material circulante disponível, recurso material
• FINANCE
  verfügbare Werte

  pt

  títulos negociáveis
• monetary economics / financial market
  liquide Mittel / verfügbare Mittel / flüssige Mittel

  pt

  valores disponíveis, ativo líquido
• EU budget
  verfügbare Kassenmittel / verfügbare Mittel

  pt

  dotações disponíveis
• preparation for market
  flüssige Mittel / verfügbare Zahlungsmittel / verfügbare Mittel

  pt

  disponibilidades
• administrative law / social sciences
  verfügbare Mittel

  pt

  recursos disponíveis
• financing
  verfügbare Mittel

  pt

  fundos disponíveis
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  verfügbare Mittel

  pt

  fundos disponíveis
• ECONOMICS / FINANCE / budget
  verfügbare Mittel

  pt

  disponibilidade financeira
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  verfügbare Rechte

  pt

  direitos existentes
• electronics and electrical engineering
  verfügbare Arbeit

  pt

  energia disponível
• accounting / FINANCE
  ausschüttungsfähiger Gewinn / verfügbarer Gewinn

  pt

  lucro distribuível
• communications / electronics industry
  größte Nutzleistung / verfügbare Leistung / maximal verfügbare Leistung

  pt

  potência máxima disponível ativa, potência disponível ativa
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  abgegebene Leistung / verfügbare Leistung

  pt

  potência disponível
• FINANCE
  verfügbares Kapital

  pt

  capital disponível
• data processing / FINANCE / information technology and data processing
  verfügbarer Bereich

  pt

  área disponível
• land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  verfügbares Gewicht

  pt

  peso disponível
• electronics and electrical engineering
  verfuegbare Leistung / verfügbare Leistung eines Blockes

  pt

  potência elétrica disponível, potência disponível
• electronics and electrical engineering
  verfügbare Leistung eines Kraftwerks / verfuegbare Leistung

  pt

  potência disponível, potência elétrica disponível
• TRANSPORT / technology and technical regulations
  verfügbarer Auftrieb

  pt

  sustentação disponível
• income / accounting / FINANCE
  Verfügbares Einkommen (Ausgabenkonzept) / verfügbares Einkommen / Nettoeinkommen

  pt

  RD, rendimento disponível
• FINANCE
  verfügbare Liquidität

  pt

  liquidez disponível, liquidez
• electronics and electrical engineering
  verfügbare Bandbreite / Kanalkapazität

  pt

  largura de banda agregada
• FINANCE
  verfügbarer Überschuß

  pt

  excedente disponível
• ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  verfügbare Arbeitstage / mögliche Arbeitstage

  pt

  dias de trabalho disponíveis
• life sciences
  verfuegbare Druckhoehe

  pt

  carga disponível
• FINANCE
  verfügbare Eigenmittel

  pt

  recursos próprios mobilizáveis
• air transport
  verfügbare Landebahnlänge / LDA / verfügbare Landestrecke

  pt

  distância de aterragem disponível
• air transport
  TODA / verfügbare Startstrecke

  pt

  distância útil de descolagem, distância de descolagem disponível
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  verfügbare Finanzmittel

  pt

  recursos financeiros disponíveis, meios financeiros disponíveis
• education / intellectual property
  frei verfügbares Wissen

  pt

  conhecimento aberto
• ENVIRONMENT / life sciences
  verfuegbare Wassermenge / Wasserdargebot

  pt

  recursos hídricos disponíveis
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
  verfügbare Bodenfeuchte

  pt

  humidade disponível do solo
• medical science
  verfuegbarer Naehrstoff

  pt

  nutrientes disponíveis
• air transport
  verfügbare Landestrecke

  pt

  distância declarada para a aterragem
• air transport
  verfügbare Landestrecke

  pt

  distância disponível e declarada para a aterragem
• land transport / TRANSPORT
  verfügbare Tonnenmeilen

  pt

  capacidade tonelada-milha
• communications / information technology and data processing
  verfügbare Straßennetze

  pt

  oferta de uma rede rodoviária
• ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  verfügbare Arbeitskräfte / Arbeitskräfteaufwand

  pt

  mão de obra empregada, efetivos
• information technology and data processing
  frei verfügbarer Speicher

  pt

  memória para tomar notas
• electronics and electrical engineering
  verfügbare Trägerleistung

  pt

  potência disponível da portadora
• construction and town planning
  verfuegbare Wärmeleistung

  pt

  potência calorífica disponível
• environmental policy / technology and technical regulations
  beste verfügbare Techniken / BVT

  pt

  MTD, melhores técnicas disponíveis
• administrative law / ECONOMICS / FINANCE
  verfuegbares Realeinkommen / reales verfuegbares Einkommen

  pt

  rendimento real disponível
• ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  verfügbares Nettoeinkommen

  pt

  rendimento líquido disponível