verbo transitivo
1.
perseguir
jemanden politisch verfolgen
perseguir alguém por motivos políticos
sich verfolgt fühlen
sentir-se perseguido
2.
(bedrängen) perseguir, atormentar, não deixar em paz
dieser Gedanke verfolgt ihn
este pensamento persegue-o
vom Pech verfolgt sein
o azar persegue-o
jemanden mit Drohungen verfolgen
perseguir alguém com ameaças
3.
(Weg) seguir
4.
(Absicht, Ziel) perseguir, tentar alcançar, tentar realizar
5.
(beobachten) seguir de perto, observar
O particípio passado é formado sem ge-
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRANSPORT / land transportOrten und Verfolgen von Ladungenptacompanhamento e localização das mercadorias
- FINANCEeinen präskriptiven Ansatz verfolgenptseguir uma abordagem normativa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
verfolgen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/verfolgen [visualizado em 2026-08-08 09:17:41].
palavras parecidas com verfolgen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRANSPORT / land transportOrten und Verfolgen von Ladungenptacompanhamento e localização das mercadorias
- FINANCEeinen präskriptiven Ansatz verfolgenptseguir uma abordagem normativa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
verfolgen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/verfolgen [visualizado em 2026-08-08 09:17:41].