verbo transitivo
(irregular)
1.
medir, mensurar
2.
(Tiefen) sondar
3.
(Land) agrimensar
verbo pronominal
(irregular)
1.
medir mal
2.
formal atrever-se
particípio passado de vermessen
adjetivo
atrevido, ousado
O particípio passado é formado sem ge-
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSVermesserptgeómetra
- INDUSTRY / healthStaatliche Vorsorge- und Fürsorgekasse für VermesserptCaixa Nacional de Previdência e Assistência dos Geómetras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
vermessen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/vermessen [visualizado em 2026-08-07 10:09:06].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSVermesserptgeómetra
- INDUSTRY / healthStaatliche Vorsorge- und Fürsorgekasse für VermesserptCaixa Nacional de Previdência e Assistência dos Geómetras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
vermessen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/vermessen [visualizado em 2026-08-07 10:09:06].