hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
particípio passado de verschließen
adjetivo
1.
(Sache) fechado, encerrado
2.
(Person) reservado, taciturno

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / preparation for market / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    hermetisch / hermetisch dicht / hermetisch abgeschlossen / hermetisch verschlossen / gas-und wasserdicht,luft-und feuchtigkeitsdicht
    pt
    hermético
  • chemistry
    Behälter dicht verschlossen halten.
    pt
    Manter o recipiente bem fechado.
  • chemistry
    Behälter dicht verschlossen an einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
    pt
    Armazenar em local bem ventilado. Manter o recipiente bem fechado.
  • technology and technical regulations
    verschlossene Zelle
    pt
    célula selada
  • communications / land transport / TRANSPORT
    verschlossenes Signal / abhängiges Signal
    pt
    sinal encravado
  • natural and applied sciences
    verschlossenes Tüpfelpaar
    pt
    pontuação aspirada
  • foodstuff
    luftdicht verschlossener Behälter / luftdicht verschlossenes Behältnis
    pt
    recipiente hermeticamente fechado
  • ENVIRONMENT
    für immer verschlossenes Endlager
    pt
    mina selada e inacessível
  • materials technology
    luftdicht verschlossenes Behältnis
    pt
    recipiente hermeticamente fechado
  • coal industry / materials technology / chemical compound
    luftdicht verschlossenes Behaeltnis
    pt
    recipiente hermeticamente fechado
  • materials technology
    hermetisch verschlossene Schutzhülle
    pt
    invólucro protetor hermético
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
verschlossen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/verschlossen [visualizado em 2025-06-17 18:05:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / preparation for market / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    hermetisch / hermetisch dicht / hermetisch abgeschlossen / hermetisch verschlossen / gas-und wasserdicht,luft-und feuchtigkeitsdicht
    pt
    hermético
  • chemistry
    Behälter dicht verschlossen halten.
    pt
    Manter o recipiente bem fechado.
  • chemistry
    Behälter dicht verschlossen an einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
    pt
    Armazenar em local bem ventilado. Manter o recipiente bem fechado.
  • technology and technical regulations
    verschlossene Zelle
    pt
    célula selada
  • communications / land transport / TRANSPORT
    verschlossenes Signal / abhängiges Signal
    pt
    sinal encravado
  • natural and applied sciences
    verschlossenes Tüpfelpaar
    pt
    pontuação aspirada
  • foodstuff
    luftdicht verschlossener Behälter / luftdicht verschlossenes Behältnis
    pt
    recipiente hermeticamente fechado
  • ENVIRONMENT
    für immer verschlossenes Endlager
    pt
    mina selada e inacessível
  • materials technology
    luftdicht verschlossenes Behältnis
    pt
    recipiente hermeticamente fechado
  • coal industry / materials technology / chemical compound
    luftdicht verschlossenes Behaeltnis
    pt
    recipiente hermeticamente fechado
  • materials technology
    hermetisch verschlossene Schutzhülle
    pt
    invólucro protetor hermético
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
verschlossen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/verschlossen [visualizado em 2025-06-17 18:05:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais