viert

Outros exemplos de uso

• industrial structures
  vierte Sorte / Quarta

  pt

  quarta qualidade, quarta classe
• earth sciences
  vierter Schall

  pt

  quarto som
• communications policy / communications systems
  4G / vierte Generation / 4. Generation

  pt

  4.ª geração, 4G
• United Nations
  Ausschuss für besondere politische Fragen und Entkolonialisierung / Vierter Ausschuss

  pt

  Quarta Comissão, Comissão Política Especial e de Descolonização
• information technology and data processing
  vierte Normalform

  pt

  quarta forma normal
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  vierte Einnahmeart / vierte Einnahmequelle / BSP-bezogene zusätzliche Einnahmequelle

  pt

  quarto recurso, recurso complementar baseado no produto nacional bruto
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  Abgasöffnung / viertes Deckelloch

  pt

  quatro furos
• European Court of Human Rights / international law
  „Vierte Instanz“-Formel

  pt

  doutrina de quarta instância
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  Viertes AKP-EWG-Abkommen

  pt

  Quarta Convenção ACP-CEE
• international agreement / EU relations
  Lomé IV / Viertes AKP-EWG-Abkommen / 4. Abkommen von Lomé

  pt

  Quarta Convenção ACP-CE, Lomé IV
• Direktabsaugung / Rohrstutzenabsaugung / Direkterfassung / vierte Deckellochabsaugung

  pt

  extração direta, extração primária
• public safety / EU act / criminal law / financial institutions and credit / free movement of capital
  vierte Richtlinie zur Bekämpfung der Geldwäsche / Richtlinie (EU) 2015/849 zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung / vierte Geldwäscherichtlinie / vierte Richtlinie gegen Geldwäsche

  pt

  Quarta Diretiva Branqueamento de Capitais, Diretiva (UE) 2015/849 relativa à prevenção da utilização do sistema financeiro para efeitos de branqueamento de capitais ou de financiamento do terrorismo, 4 DABC, 4.ª Diretiva Antibranqueamento de Capitais
• electronics and electrical engineering / chemistry
  Elemente der vierten Gruppe

  pt

  substância do grupo 4
• information technology and data processing
  4GL / Sprache der vierten Generation / Software der 4.Generation / Endbenutzersystem

  pt

  linguagem de quarta geração
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  Verkehrsrecht der vierten Freiheit

  pt

  direito de tráfego de quarta liberdade
• land transport / TRANSPORT
  Luftfahrunternehmen der vierten Freiheit

  pt

  transportadora aérea de quarta liberdade
• international agreement / EU relations
  Abkommen von Mauritius / Abkommen zur nderung des Vierten AKP-EG-Abkommens von Lomé

  pt

  Acordo da Maurícia, Acordo que altera a Quarta Convenção ACP-CE de Lomé, Acordo de Alteração da Quarta Convenção ACP-CE de Lomé
• cooperation policy / social affairs / United Nations
  Aktionsplattform von Peking / Aktionsplattform von Peking der Vierten Weltfrauenkonferenz / Pekinger Aktionsplattform

  pt

  Plataforma de Ação de Pequim, Plataforma de Ação aprovada na IV Conferência Mundial sobre a Mulher
• international agreement / European organisation
  Viertes Protokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats

  pt

  4.º Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  Internes Abkommen über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfen der Gemeinschaft im Rahmen des Vierten AKP-EWG-Abkommens

  pt

  Acordo interno relativo ao financiamento e gestão das ajudas da Comunidade no âmbito da Quarta Convenção ACP-CEE
• deepening of the European Union / research policy
  Viertes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration

  pt

  Quarto programa-quadro de ações da Comunidade Europeia em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  Internes Abkommen über die zur Durchführung des Vierten AKP-EWG-Abkommens zu treffenden Maßnahmen und die dabei anzuwendenden Verfahren

  pt

  Acordo interno relativo às medidas a tomar e aos processos a seguir para efeitos da aplicação da Quarta Convenção ACP-CEE