- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
advérbio
1.
(voran)
para a frente, continuando
weiter!
continua!
immer weiter
sempre sem parar
2.
(weiterhin)
(a partir de) agora; (danach)
depois e assim por diante; e por aí fora
weiter bestehen
continuar a existir
und so weiter
etc.
3.
(außerdem)
além disso
weiter nichts
mais nada
weiter niemand
ninguém
adjetivo
1.
(zusätlich)
outro, mais (um) (uma) outra casa
weitere Mitglieder
mais sócios
ein weiteres Haus
mais uma casa
weitere zehn Jahre
mais dez anos
2.
(zeitlich) seguinte de seguida
im Weiterem
a seguir
3.
bis auf Weiteres/weiteres
por agora; até nova ordem
des Weiteren
além disso
ohne Weiteres/weiteres
sem mais; sem outro assunto
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / building and public worksweite Korngrößenverteilung / weiter Kornbereichptgranulometria não uniforme
- LAWgrosser Beurteilungsspielraum / weites Ermessen / weiter Ermessensspielraumptamplo poder de apreciação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
weiter – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/weiter [visualizado em 2025-06-25 09:37:06].
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / building and public worksweite Korngrößenverteilung / weiter Kornbereichptgranulometria não uniforme
- LAWgrosser Beurteilungsspielraum / weites Ermessen / weiter Ermessensspielraumptamplo poder de apreciação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
weiter – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/weiter [visualizado em 2025-06-25 09:37:06].
