wägen

Outros exemplos de uso

• chemistry
  Wägung / Wägen / Wiegen

  pt

  pesagem
• mechanical engineering
  Wagen / Karren

  pt

  carro
• industrial structures
  Wagen

  pt

  carruagem
• land transport / TRANSPORT
  Wagen

  pt

  material rebocado
• mechanical engineering / communications
  Wagen / Karren / Rollwagen

  pt

  carrinho
• mechanical engineering
  Wagen

  pt

  transportador
• land transport / TRANSPORT
  leerer Wagen / Leerwagen

  pt

  vagão vazio, vazio
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  kleiner Wagen / Rollwagen

  pt

  vagoneta
• land transport / TRANSPORT
  beladener Wagen

  pt

  vagão carregado
• land transport / TRANSPORT
  Leerwagenbestand / verfügbare Wagen

  pt

  material circulante disponível, recurso material
• land transport / TRANSPORT
  gebremster Wagen

  pt

  vagão frenado
• land transport
  offener Güterwagen mit hohen Wänden / hochbordiger Wagen / offener hochbordiger Wagen / Güterwagen mit hohen Wänden

  pt

  vagão aberto de bordos altos
• land transport / TRANSPORT
  Wagen mit Faltdach / Faltdachwagen

  pt

  vagão de teto rebatível
• land transport / TRANSPORT
  ausgesetzter Wagen / Wagen mit Sonderbehandlung

  pt

  vagão separado
• land transport / TRANSPORT
  Schadwagen / beschädigter Wagen

  pt

  vagão avariado
• land transport / TRANSPORT
  ausgesetzter Wagen

  pt

  vagão diferido
• transport market
  Wagen der Oberklasse / Segment E

  pt

  executivos, superiores, veículos topo de gama, segmento E
• land transport
  niederbordiger Wagen / offener niederbordiger Wagen / Niederbordwagen

  pt

  vagão aberto de bordos baixos
• land transport / TRANSPORT
  einen Wagen beistellen / einen Wagen anhängen

  pt

  engatar um vagão
• land transport / TRANSPORT
  Wagen mit Seitengang

  pt

  carruagem com corredor lateral
• land transport / TRANSPORT
  Wagen mit Mittelgang

  pt

  carruagem com corredor central
• transport market
  Segment F / Wagen der Luxusklasse

  pt

  segmento F, luxo, veículos de luxo
• land transport / TRANSPORT
  Klappdeckelwagen / Wagen mit Schwenkdach

  pt

  vagão de teto móvel lateralmente
• land transport / TRANSPORT
  Zutritt zu einem Wagen / Zugang zu einem Wagen

  pt

  acesso às carruagens
• land transport / TRANSPORT
  Wagen mit Bremserhaus

  pt

  vagão com guarita
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  heizbarer Wärmeschutzwagen / Wagen mit Eigenheizung

  pt

  vagão com aquecimento
• land transport / TRANSPORT
  einen Wagen einstellen

  pt

  incorporar um veículo
• land transport / technology and technical regulations
  Bruttoanhängelast / Anhaengelast / Wagenzug-Gewicht / Bruttogewicht der Wagen / Wagenzuggewicht / Zuglast

  pt

  carga bruta rebocada, carga de um comboio, peso bruto rebocado, carga do reboque, carga rebocada
• land transport / TRANSPORT
  Wagen mit Stirnwandtüren

  pt

  vagão aberto nas extremidades
• land transport / TRANSPORT
  Vollauslastung der Wagen

  pt

  utilização total da capacidade do material
• land transport / TRANSPORT
  Teilauslastung der Wagen

  pt

  utilização parcial da capacidade do material
• land transport / TRANSPORT
  Leerwagen im Rücklauf / leer zurückrollender Wagen

  pt

  vagão vazio de retorno
• land transport / TRANSPORT
  Leerwagen im Rücklauf / leer zurückrollender Wagen

  pt

  vagão vazio de retorno, vagão vazio de regresso
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  Hauptwerkstätte / Ausbesserungswerk für Wagen

  pt

  oficina principal
• land transport / TRANSPORT
  Wagen für staubförmige Güter

  pt

  vagão especial para transporte de produtos em pó
• land transport / TRANSPORT
  Wagen mit aushebbaren Wänden

  pt

  vagão de paredes desmontáveis
• transport market
  Segment D / Wagen der oberen Mittelklasse

  pt

  segmento D, veículos de classe média superior, familiares, médios superiores
• land transport / TRANSPORT
  Wagen an der Spitze des Zuges

  pt

  carruagem de cabeça
• land transport / TRANSPORT
  Güterwagen mit öffnungsfähigem Dach / Wagen mit öffnungsfähigem Dach

  pt

  vagão de teto de abrir
• land transport / TRANSPORT
  Wagen mit einstellbaren Achsen

  pt

  veículo de eixos não rígidos
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  Backofen mit ausziehbarem Wagen

  pt

  forno deslizante
• land transport / TRANSPORT
  Umsetzwagen / Wagen mit auswechselbaren Achsen

  pt

  vagão de eixos intermutáveis
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  Wagen mit selbsttätiger Kupplung

  pt

  carruagem com engate automático
• leisure / land transport
  Verbindung zwischen Wagen und Kabine

  pt

  ligação carro-habitáculo
• land transport / TRANSPORT
  Wagen mit Schiebedach und Schiebewänden

  pt

  vagão de teto e paredes corrediças
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  Wagen mit hydraulischer Kippvorrichtung

  pt

  vagão de caixa rebatível hidraulicamente
• land transport / TRANSPORT
  Aufhängen der Laufschilder an den Wagen

  pt

  colocação de placas de destino
• land transport / TRANSPORT
  Wagen mit gleisbogenabhaengigem Wagenkasten

  pt

  viatura com caixa inclinável
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  Wagen mit Vorrichtungen zum Schutz des Ladegutes

  pt

  vagão preparado para a prevenção de avarias
• land transport / TRANSPORT
  verfügter Wagen zum Wiederbelad anrollender Leerwagen

  pt

  vagão vazio à espera de carregar