wählen

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
  Wählen

  pt

  marcação de número
• communications policy / information technology and data processing
  wählen

  pt

  marcar um número
• communications policy / information technology and data processing
  wählen

  pt

  marcar
• LAW
  freie Wahlen

  pt

  eleições livres
• electoral procedure and voting
  Wahlen abhalten

  pt

  consultar o corpo eleitoral
• offence / electoral procedure and voting
  Gewalt bei Wahlen

  pt

  violência eleitoral
• electoral procedure and voting / rights and freedoms
  freie und faire Wahlen

  pt

  eleições livres e justas
• electoral procedure and voting
  Verhaltenskodex für Wahlen

  pt

  Código de Boas Práticas em Matéria Eleitoral da Comissão de Veneza
• European Parliament / electoral procedure and voting
  Koordinierungsgruppe Demokratieförderung und Wahlen / Koordinierungsgruppe Wahlen

  pt

  Grupo de Apoio à Democracia e de Coordenação Eleitoral
• rights and freedoms
  Geschlechterquote bei Wahlen

  pt

  quota eleitoral para a igualdade de género
• EUROPEAN UNION / LAW
  die Gültigkeit der Wahlen prüfen

  pt

  controlar a regularidade das eleições, controlar a regularidade do escrutínio, controlar o decorrer das operações eleitorais
• EUROPEAN UNION / LAW
  freie und geheime Wahlen abhalten

  pt

  organizar eleições livres por escrutínio secreto
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  manuelles Anrufen / manuelles Wählen

  pt

  chamada manual
• natural and applied sciences
  digitales Wählen

  pt

  procura eletrónica das estações
• natural and applied sciences
  manuelles Wählen

  pt

  procura manual das estações
• European Parliament / electoral procedure and voting
  durch Zuruf wählen

  pt

  eleito por aclamação
• EU institutions and European civil service / election
  Europäisches Kooperationsnetz für Wahlen / Wahlkooperationsnetz

  pt

  Rede Europeia de Cooperação para as Eleições
• EUROPEAN UNION / LAW
  die Zulassung der Parteien zu den Wahlen

  pt

  admissão dos partidos políticos às eleições
• LAW / electoral procedure and voting
  für die Wahlen zuständige Sicherheitskräfte

  pt

  forças de segurança responsáveis pelo processo eleitoral
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  automatisches Wählen

  pt

  chamada automática
• EUROPEAN UNION / LAW
  Wahlen durch Wahlmänner oder Bevollmächtigung

  pt

  eleição por intermédio de um colégio eleitoral ou por delegação
• communications
  eine Rufnummer wählen / eine Fernsprechnummer wählen

  pt

  marcar um número de telefone
• EUROPEAN UNION / LAW
  Einspruch gegen die Gültigkeit der Wahlen einlegen

  pt

  impugnar a validade da eleição
• EUROPEAN UNION / LAW
  zugleich nationale und europäische Wahlen abhalten

  pt

  proceder simultaneamente a eleições nacionais e europeias
• LAW
  Durchführung ordnungsgemäßer und transparenter Wahlen

  pt

  realização de eleições livres e justas
• European Parliament / institutional structure
  Referat Wahlbeobachtung und Folgemaßnahmen nach Wahlen

  pt

  Unidade de Observação e Acompanhamento de Eleições
• EUROPEAN UNION / LAW
  Kontrolle über die ordnungsgemäße Durchführung der Wahlen

  pt

  a supervisão do processo eleitoral, o controlo do decorrer das eleições
• communications policy / information technology and data processing
  Null wählen für Vermittlung

  pt

  acesso à operadora por marcação do 0
• African organisation
  Afrikanische Charta für Demokratie, Wahlen und Regierungsführung / Afrikanische Charta für Demokratie, Wahlen und Staatsführung

  pt

  Carta Africana sobre a Democracia, as Eleições e a Governação
• intergovernmental cooperation (EU) / election
  gemeinsamer Mechanismus zur Stärkung der Resilienz bei Wahlen

  pt

  mecanismo conjunto para a resiliência eleitoral
• parliament / European Union
  Akt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments / Akt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Europäischen Parlaments / Akt vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Europäischen Parlaments / Akt vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments

  pt

  Ato de 20 de setembro de 1976 relativo à eleição dos deputados ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto, Ato relativo à eleição dos representantes ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto
• taxation
  eine abweichende steuerliche Behandlung wählen

  pt

  optar por tratamento fiscal diferente
• consumer / competition / commercial transaction
  Kunde,der den Stromversorger nicht frei wählen kann

  pt

  consumidor cativo
• EUROPEAN UNION / LAW
  die Brüsseler Akte vom 20.September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten der Versammlung

  pt

  o Ato de Bruxelas de 20 de setembro de 1976 relativo à eleição dos representantes ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto
• EU relations / international security
  militärische Operation der Europäischen Union zur Unterstützung der Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo (MONUC) während der Wahlen / EUFOR RD Congo

  pt

  operação militar da União Europeia de apoio à missão da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo (MONUC) durante o processo eleitoral, EUFOR RD Congo
• EUROPEAN UNION / LAW
  Wahl

  pt

  escolha
• electoral procedure and voting
  Wählerschaft / Wähler / Wahlberechtigte

  pt

  eleitorado, corpo eleitoral
• electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
  Wähler

  pt

  seletor
• electronics and electrical engineering
  Wähler

  pt

  barra vertical
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  Wähler

  pt

  seletor de tensão
• electronics and electrical engineering
  Auswaehler / Ausleser / Waehler

  pt

  seletor
• EUROPEAN UNION / LAW
  Waehler

  pt

  eleitor
• EUROPEAN UNION / LAW
  die Wahl

  pt

  consulta eleitoral
• communications / statistics / life sciences
  Nachpendeln / freie Wahl

  pt

  procura de uma linha livre
• electronics and electrical engineering
  Edelmetall-Motor-Drehwähler / EMD-Wähler

  pt

  seletor EMD
• electoral procedure and voting
  digitale Wahl / elektronische Stimmabgabe / Online-Wahl

  pt

  voto por Internet, votação digital
• electoral procedure and voting
  Internetwahl / elektronische Stimmabgabe / Online-Wahl

  pt

  voto eletrónico
• public contract / communications / EU relations
  Auswahlliste / engere Wahl

  pt

  lista de finalistas, lista restrita, lista de pré-seleção
• electronics and electrical engineering
  Panel-Wähler / Panel-Wahlschalter / Panel-Umschalter

  pt

  painel de seleção
• communications policy / information technology and data processing
  Nebenstellenwahl / interne Wahl

  pt

  marcação interna