hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Será que quis dizer Zapfen?

favoritosfavoritos
verbo transitivo
(Bier, Wein) tirar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • botany / life sciences
    Zapfen
    pt
    pinha
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    Zapfen / Drehzapfen / Wellen-Gleitlagersitz / Lagerzapfen
    pt
    mancal, apoio, gonzo, moente
  • mechanical engineering
    Drehzapfen / Lagerzapfen / Zapfen
    pt
    espiga, pino, perno
  • anatomy
    Zapfen / Zapfen der Netzhaut
    pt
    cone, cones
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    Zapfen / Drehbolzen
    pt
    pino da raiz da pá
  • mechanical engineering
    Bohrung / Zapfen
    pt
    haste de ponta roscada
  • mechanical engineering
    Führungszapfen / Zapfen
    pt
    pino de guiamento
  • wildlife
    Zapfen
    pt
    estróbilo
  • building and public works / industrial structures
    Zapfen
    pt
    cavilha
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    Zapfen
    pt
    pino fixo
  • mechanical engineering
    Bolzen / Zapfen / Gelenkbolzen
    pt
    eixo, pivô, manga, articulação
  • electronics industry / information technology and data processing
    Zapfen
    pt
    pico de solda
  • mechanical engineering
    Zapfen
    pt
    cabeça cilíndrica longa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Tannen zapfen
    pt
    pinha
  • mechanical engineering
    keglicher Zapfen
    pt
    pino cónico
  • building and public works / industrial structures
    teleskopischer Zapfen
    pt
    broca telescópica
  • mechanical engineering
    Kegelgriff mit Zapfen / Kegelgriff für Handräder
    pt
    punho cónico, manípulo cónico
  • mechanical engineering
    Ballengriff mit Zapfen / Ballengriff
    pt
    punho de manivela
  • mechanical engineering
    Gewindestift mit Zapfen
    pt
    parafuso de pressão de ponta rebaixada, perno roscado de ponta rebaixada
  • industrial structures
    Ansatzschraube mit Zapfen
    pt
    parafuso com ajustamento cabeça chata extremidade com pivô
  • mechanical engineering
    Hakenschlüssel mit Haken / Hakenschlüssel mit Zapfen / Gabelschlüssel
    pt
    chave de porcas cilíndricas
  • mechanical engineering
    Hakenschlüssel mit Zapfen
    pt
    chave de porcas furadas em cruz
  • industrial structures
    Zylinderschraube mit Zapfen
    pt
    parafuso com cabeça cilíndrica chata extremidade com pivô
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Kettbaumasche einer Ringzwirnmaschine / Zapfen einer Ringzwirnmaschine
    pt
    veio motor de um retorcedor de anéis
  • industrial structures
    Linsenansatzschraube mit Zapfen
    pt
    parafuso com ajustamento cabeça abaulada extremidade com pivô
  • industrial structures
    Senkschraube 90 Graden mit Zapfen
    pt
    parafuso com cabeça cónica 90 graus chata extremidade com pivô
  • industrial structures
    Linsenzylinderschraube mit Zapfen
    pt
    parafuso com cabeça cilíndrica abaulada extremidade com pivô
  • industrial structures
    Senkschraube 120 Graden mit Zapfen
    pt
    parafuso com cabeça cónica 120 graus chata extremidade com pivô
  • industrial structures
    Sekundenrad mit zwei langen Zapfen
    pt
    roda de segundo dois pivôs compridos
  • industrial structures
    Zylinderschraube versaerkt mit Zapfen
    pt
    parafuso com cabeça cilíndrica reforçada chata extremidade com pivô
  • industrial structures
    Linsensenkschraube 90 Graden mit Zapfen
    pt
    parafuso com cabeça cónica 90 graus abaulada extremidade com pivô
  • industrial structures
    Linsensenkschraube 120 Graden mit Zapfen
    pt
    parafuso com cabeça cónica 120 graus abaulada extremidade com pivô
  • industrial structures
    Linsenzylinderschraube verstaerkt mit Zapfen
    pt
    parafuso com cabeça cilíndrica reforçada abaulada extremidade com pivô
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Zapfer / Feeder / Speiser / Speiserkopf
    pt
    alimentador, distribuidor
  • industrial structures
    Schlitz- und Zapfen-Verbindung / Schlitzverbindung
    pt
    ligação respigada simples
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
zapfen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/zapfen [visualizado em 2026-06-28 00:19:53].
palavras parecidas com zapfen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • botany / life sciences
    Zapfen
    pt
    pinha
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    Zapfen / Drehzapfen / Wellen-Gleitlagersitz / Lagerzapfen
    pt
    mancal, apoio, gonzo, moente
  • mechanical engineering
    Drehzapfen / Lagerzapfen / Zapfen
    pt
    espiga, pino, perno
  • anatomy
    Zapfen / Zapfen der Netzhaut
    pt
    cone, cones
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    Zapfen / Drehbolzen
    pt
    pino da raiz da pá
  • mechanical engineering
    Bohrung / Zapfen
    pt
    haste de ponta roscada
  • mechanical engineering
    Führungszapfen / Zapfen
    pt
    pino de guiamento
  • wildlife
    Zapfen
    pt
    estróbilo
  • building and public works / industrial structures
    Zapfen
    pt
    cavilha
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    Zapfen
    pt
    pino fixo
  • mechanical engineering
    Bolzen / Zapfen / Gelenkbolzen
    pt
    eixo, pivô, manga, articulação
  • electronics industry / information technology and data processing
    Zapfen
    pt
    pico de solda
  • mechanical engineering
    Zapfen
    pt
    cabeça cilíndrica longa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Tannen zapfen
    pt
    pinha
  • mechanical engineering
    keglicher Zapfen
    pt
    pino cónico
  • building and public works / industrial structures
    teleskopischer Zapfen
    pt
    broca telescópica
  • mechanical engineering
    Kegelgriff mit Zapfen / Kegelgriff für Handräder
    pt
    punho cónico, manípulo cónico
  • mechanical engineering
    Ballengriff mit Zapfen / Ballengriff
    pt
    punho de manivela
  • mechanical engineering
    Gewindestift mit Zapfen
    pt
    parafuso de pressão de ponta rebaixada, perno roscado de ponta rebaixada
  • industrial structures
    Ansatzschraube mit Zapfen
    pt
    parafuso com ajustamento cabeça chata extremidade com pivô
  • mechanical engineering
    Hakenschlüssel mit Haken / Hakenschlüssel mit Zapfen / Gabelschlüssel
    pt
    chave de porcas cilíndricas
  • mechanical engineering
    Hakenschlüssel mit Zapfen
    pt
    chave de porcas furadas em cruz
  • industrial structures
    Zylinderschraube mit Zapfen
    pt
    parafuso com cabeça cilíndrica chata extremidade com pivô
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Kettbaumasche einer Ringzwirnmaschine / Zapfen einer Ringzwirnmaschine
    pt
    veio motor de um retorcedor de anéis
  • industrial structures
    Linsenansatzschraube mit Zapfen
    pt
    parafuso com ajustamento cabeça abaulada extremidade com pivô
  • industrial structures
    Senkschraube 90 Graden mit Zapfen
    pt
    parafuso com cabeça cónica 90 graus chata extremidade com pivô
  • industrial structures
    Linsenzylinderschraube mit Zapfen
    pt
    parafuso com cabeça cilíndrica abaulada extremidade com pivô
  • industrial structures
    Senkschraube 120 Graden mit Zapfen
    pt
    parafuso com cabeça cónica 120 graus chata extremidade com pivô
  • industrial structures
    Sekundenrad mit zwei langen Zapfen
    pt
    roda de segundo dois pivôs compridos
  • industrial structures
    Zylinderschraube versaerkt mit Zapfen
    pt
    parafuso com cabeça cilíndrica reforçada chata extremidade com pivô
  • industrial structures
    Linsensenkschraube 90 Graden mit Zapfen
    pt
    parafuso com cabeça cónica 90 graus abaulada extremidade com pivô
  • industrial structures
    Linsensenkschraube 120 Graden mit Zapfen
    pt
    parafuso com cabeça cónica 120 graus abaulada extremidade com pivô
  • industrial structures
    Linsenzylinderschraube verstaerkt mit Zapfen
    pt
    parafuso com cabeça cilíndrica reforçada abaulada extremidade com pivô
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Zapfer / Feeder / Speiser / Speiserkopf
    pt
    alimentador, distribuidor
  • industrial structures
    Schlitz- und Zapfen-Verbindung / Schlitzverbindung
    pt
    ligação respigada simples
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
zapfen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/zapfen [visualizado em 2026-06-28 00:19:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos