hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo (irregular)
reter, deter; (Tränen) conter, reprimir
verbo pronominal (irregular)
conter-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    Retention / Zurückhalten
    pt
    retenção
  • international law / maritime and inland waterway transport
    Zurückhalten
    pt
    detenção, retenção, imobilização
  • ENVIRONMENT / environmental policy
    Rückhaltung / Zurückhalten von Emissionszertifikaten
    pt
    diferimento (transferência para fase posterior) da venda de licenças
  • Criminal law / Family law
    Vorenthalten eines Kindes / Vorenthalten eines Minderjährigen / widerrechtliches Zurückhalten eines Kindes
    pt
    retenção ilícita de menor
  • Criminal law / Family law
    widerrechtliches Verbringen oder Zurückhalten eines Kindes / Entziehung Minderjähriger / Kindesentziehung / Kindesentführung
    pt
    rapto de criança, subtração de menor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
zurückhalten – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/zurückhalten [visualizado em 2026-06-17 17:30:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    Retention / Zurückhalten
    pt
    retenção
  • international law / maritime and inland waterway transport
    Zurückhalten
    pt
    detenção, retenção, imobilização
  • ENVIRONMENT / environmental policy
    Rückhaltung / Zurückhalten von Emissionszertifikaten
    pt
    diferimento (transferência para fase posterior) da venda de licenças
  • Criminal law / Family law
    Vorenthalten eines Kindes / Vorenthalten eines Minderjährigen / widerrechtliches Zurückhalten eines Kindes
    pt
    retenção ilícita de menor
  • Criminal law / Family law
    widerrechtliches Verbringen oder Zurückhalten eines Kindes / Entziehung Minderjähriger / Kindesentziehung / Kindesentführung
    pt
    rapto de criança, subtração de menor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
zurückhalten – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/zurückhalten [visualizado em 2026-06-17 17:30:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos