zustande

Outros exemplos de uso

• communications
  aufgrund von Regierungsbeschluß zustande gekommene Gebühren

  pt

  taxa gratuita por decisão governamental
• life sciences
  Zustände in Meereshöhe

  pt

  condições atmosféricas ao nível do mar
• medical science
  traumähnliche Zustände

  pt

  produções oníricas
• information technology and data processing
  Anzahl der signifikanten Zustände

  pt

  número de condições significativas
• electronics and electrical engineering
  effektive Breite der besetzten Zustände

  pt

  largura efetiva dos estados ocupados
• electronics and electrical engineering / materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Baud-Rate / Baudzahl / Bd,ein Baud entspricht einer halben Schiltperiode pro Sekunde im Morsecode,einem Bit pro Sekunde in einer Folge von binären Signalen und 3 Bits pro Sekunde in einer Signalfolge von denen jedes angenommene 8 verschiedene Zustände annehmen kann / Baud

  pt

  baud
• electronics and electrical engineering
  Beschaffenheit / Zustand / Stand

  pt

  estado
• information technology and data processing
  Situation / Zustand

  pt

  estado
• industrial structures / chemical compound
  B-Zustand

  pt

  fase B
• industrial structures / chemical compound
  A-Zustand

  pt

  fase A
• medical science
  C-Zustand

  pt

  fase C
• electronics and electrical engineering / information technology
  Betrieb / Ein-Zustand

  pt

  modo ativo, modo ligado
• information technology and data processing
  Aus-Zustand

  pt

  modo desativado
• information technology and data processing
  Eins-Zustand

  pt

  condição "um"
• industrial structures / chemical compound
  gruener Zustand

  pt

  estado verde
• health
  ruhiger Zustand

  pt

  estado de relaxação
• TRANSPORT
  sicherer Zustand

  pt

  situação segura
• data processing / information technology and data processing
  stabiler Zustand

  pt

  estado estável
• electronics and electrical engineering
  erregter Zustand

  pt

  estado de trabalho
• statistics
  stabiler Zustand

  pt

  estado estável, estado estacionário
• chemical compound / industrial structures
  amorpher Zustand

  pt

  estado amorfo
• biology
  Lysogenie / lysogener Zustand

  pt

  lisogenia
• electronics and electrical engineering
  Durchlaßzustand / leitender Zustand

  pt

  estado condutor, estado de condução
• earth sciences
  neutraler Zustand / magnetisch neutraler Zustand

  pt

  estado neutro
• ENVIRONMENT
  Flüssiger Zustand

  pt

  estado líquido
• earth sciences / electronics and electrical engineering
  besetzter Zustand

  pt

  estado ocupado
• natural and applied sciences
  flüssiger Zustand

  pt

  estado líquido
• statistics
  regulärer Zustand

  pt

  estado regular
• electronics and electrical engineering
  niedriger Zustand

  pt

  estado baixo
• statistics / SCIENCE
  mittlerer Zustand

  pt

  média da reunião, média da reunião de realizações de um único processo estocástico
• mechanical engineering
  Zustand des Kerns

  pt

  condição em que se encontra o núcleo
• information technology and data processing
  klebriger Zustand / klebrig / zäh

  pt

  estado adesivo
• electronics industry / information technology and data processing
  Harz im B-Zustand

  pt

  resina em estado b
• medical science
  moribunder Zustand

  pt

  estado moribundo
• ENVIRONMENT
  Umweltzustand / Stand der Umweltsituation / Umweltsituation " / Umweltlage / Zustand der Umwelt

  pt

  estado do ambiente, situação ambiental
• electronics and electrical engineering
  state estimation / Zustands-Erkennung

  pt

  estimação de estado
• electronics and electrical engineering
  unerregter Zustand

  pt

  estado de repouso
• physical sciences
  angeregter Zustand

  pt

  estado excitado
• electronics and electrical engineering
  gemischter Zustand

  pt

  estado misto
• mechanical engineering / earth sciences
  kritischer Zustand

  pt

  estado crítico
• data processing / information technology and data processing
  effektiver Zustand

  pt

  estado efetivo
• earth sciences
  kritischer Zustand

  pt

  condição crítica
• medical science
  hypnopomper Zustand / Hypnopompie

  pt

  estado hipnopômpico
• ENVIRONMENT
  Gasförmiger Zustand

  pt

  estado gasoso
• ENVIRONMENT
  Kolloidaler Zustand

  pt

  estado coloidal
• statistics
  rekurrenter Zustand

  pt

  estado recorrente
• earth sciences / electronics and electrical engineering
  unbesetzter Zustand

  pt

  estado vago
• electronics and electrical engineering
  Außer-Tritt-Zustand

  pt

  operação fora de sincronismo
• statistics / SCIENCE
  ergodischer Zustand

  pt

  estado ergódico
• ENVIRONMENT / fisheries
  Bestandszustand / Bestandssituation / Zustand der Bestände

  pt

  estado da unidade populacional, estado da população