aɣwanˌˈtaɾ
verbo
1.
(contener) conter
2.
(sostener) segurar, suster, sustentar
3.
(soportar) aguentar, suportar, aturar
aguantarse
1.
(contenerse) conter-se
2.
(resignarse) resignar-se
3.
(conformarse) aguentar-se, conformar-se
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTresistir tensiones / amortiguar esfuerzos / aguantar cargasptabsorver os esforços
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
aguantar – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/aguantar [visualizado em 2026-07-09 13:17:41].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTresistir tensiones / amortiguar esfuerzos / aguantar cargasptabsorver os esforços
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
aguantar – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/aguantar [visualizado em 2026-07-09 13:17:41].