hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈala
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(ave, inseto, avião) asa
2.
(chapéu, mesa, telhado) aba
3.
(edifício) ala, lado masculino
4.
MILITAR, DESPORTO, POLÍTICA ala
coloquial ahuecar el ala
bater as asas
DESPORTO ala delta
asa-delta
cortarle las alas a alguien
cortar as asas a alguém
darle alas a alguien
dar asas a alguém

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Aland / AX
    pt
    Alanda
  • chemical compound / life sciences
    alanina
    pt
    alanina
  • air transport
    ala
    pt
    superfície alar
  • natural and applied sciences / soft energy / air and space transport
    aleta / ala / sección aerodinámica / superficie sustentadora / plano / paleta
    pt
    perfil aerodinâmico, aerofólio
  • fisheries
    banda / ala
    pt
    asa
  • materials technology / industrial structures
    ala / lado exterior
    pt
    aba exterior
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ala
    pt
    asa
  • iron, steel and other metal industries
    ala
    pt
    asa
  • land transport / TRANSPORT
    ala
    pt
    meia-asa
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ala
    pt
    banzo
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    sistema de estabilización de los ingresos por exportaciones en favor de los países menos avanzados de Asia y América Latina / ALA
    pt
    sistema de estabilização de receitas de exportação a favor dos países da América Latina e da Ásia menos avançados, ALA
  • land transport / TRANSPORT
    ala en uve doble / ala en W
    pt
    asa em W
  • air and space transport
    ala en M / ala de gaviota
    pt
    asa de gaivota
  • land transport / TRANSPORT
    ala en M
    pt
    asa em M
  • land transport / TRANSPORT
    ala en W
    pt
    asa em W
  • leisure / air transport
    parapente / ala delta
    pt
    asa-delta
  • air transport
    ala Davis / ala tipo Davis
    pt
    asa tipo Davis, asa Davis
  • leisure / TRANSPORT
    ala delta
    pt
    asa-delta
  • land transport / TRANSPORT
    ala primaria / ala básica
    pt
    asa básica
  • land transport / TRANSPORT
    sky de ala
    pt
    esqui da asa
  • air transport
    flap hipersustentador / flap / dispositivo hipersustentador / flap de ala
    pt
    flape da asa, flape
  • land transport
    riel de ala / pata de liebre
    pt
    contracarril do coração da cróssima, pata de lebre
  • air transport
    área alar / área de ala
    pt
    superfície alar
  • land transport / TRANSPORT
    ala interna / ala interior
    pt
    asa interior
  • land transport / TRANSPORT
    ala central / sección central
    pt
    asa central, secção central
  • land transport / TRANSPORT
    ala parasol
    pt
    asa suspensa, asa guarda-sol
  • building and public works
    muro en ala
    pt
    muro de ala
  • land transport / TRANSPORT
    ala con estrechamiento / ala afilada
    pt
    asa cónica, asa afilada
  • land transport / TRANSPORT
    ala oblicua
    pt
    asa assimétrica
  • land transport / TRANSPORT
    ala soplada
    pt
    asa hipersustentadora
  • fisheries
    ala superior / banda de corcho / banda
    pt
    asa superior
  • air transport
    soporte de ala / muñón de ala
    pt
    plano do estabilizador de flutuação
  • TRANSPORT
    extremo de ala / punta de ala
    pt
    extremo da asa
  • land transport / TRANSPORT
    ala de canal / ala acanalada
    pt
    asa em canal
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    carta de las características de ala / polar de ala
    pt
    carta de características de perfil aerodinâmico, polar da asa
  • air transport
    raíz del ala / encastre del ala
    pt
    raiz da asa
  • land transport / TRANSPORT
    ala exterior
    pt
    asa exterior
  • land transport / TRANSPORT
    ala Griffith
    pt
    asa Griffith
  • land transport / TRANSPORT
    caída de ala
    pt
    queda de asa
  • fisheries
    banda de plomo / banda de abajo / ala inferior
    pt
    asa inferior
  • leisure / air transport
    ala flexible tipo Rogallo / ala flexible
    pt
    asa flexível
  • air transport
    muñón de ala
    pt
    plano do estabilizador de flutuação
  • land transport / TRANSPORT
    ala quebrada
    pt
    asa quebrada
  • TRANSPORT / land transport
    rotor de ala
    pt
    ventilador na asa
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    cuerda de ala / cuerda alar
    pt
    corda da asa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ala – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/ala [visualizado em 2026-07-12 17:40:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Aland / AX
    pt
    Alanda
  • chemical compound / life sciences
    alanina
    pt
    alanina
  • air transport
    ala
    pt
    superfície alar
  • natural and applied sciences / soft energy / air and space transport
    aleta / ala / sección aerodinámica / superficie sustentadora / plano / paleta
    pt
    perfil aerodinâmico, aerofólio
  • fisheries
    banda / ala
    pt
    asa
  • materials technology / industrial structures
    ala / lado exterior
    pt
    aba exterior
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ala
    pt
    asa
  • iron, steel and other metal industries
    ala
    pt
    asa
  • land transport / TRANSPORT
    ala
    pt
    meia-asa
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ala
    pt
    banzo
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    sistema de estabilización de los ingresos por exportaciones en favor de los países menos avanzados de Asia y América Latina / ALA
    pt
    sistema de estabilização de receitas de exportação a favor dos países da América Latina e da Ásia menos avançados, ALA
  • land transport / TRANSPORT
    ala en uve doble / ala en W
    pt
    asa em W
  • air and space transport
    ala en M / ala de gaviota
    pt
    asa de gaivota
  • land transport / TRANSPORT
    ala en M
    pt
    asa em M
  • land transport / TRANSPORT
    ala en W
    pt
    asa em W
  • leisure / air transport
    parapente / ala delta
    pt
    asa-delta
  • air transport
    ala Davis / ala tipo Davis
    pt
    asa tipo Davis, asa Davis
  • leisure / TRANSPORT
    ala delta
    pt
    asa-delta
  • land transport / TRANSPORT
    ala primaria / ala básica
    pt
    asa básica
  • land transport / TRANSPORT
    sky de ala
    pt
    esqui da asa
  • air transport
    flap hipersustentador / flap / dispositivo hipersustentador / flap de ala
    pt
    flape da asa, flape
  • land transport
    riel de ala / pata de liebre
    pt
    contracarril do coração da cróssima, pata de lebre
  • air transport
    área alar / área de ala
    pt
    superfície alar
  • land transport / TRANSPORT
    ala interna / ala interior
    pt
    asa interior
  • land transport / TRANSPORT
    ala central / sección central
    pt
    asa central, secção central
  • land transport / TRANSPORT
    ala parasol
    pt
    asa suspensa, asa guarda-sol
  • building and public works
    muro en ala
    pt
    muro de ala
  • land transport / TRANSPORT
    ala con estrechamiento / ala afilada
    pt
    asa cónica, asa afilada
  • land transport / TRANSPORT
    ala oblicua
    pt
    asa assimétrica
  • land transport / TRANSPORT
    ala soplada
    pt
    asa hipersustentadora
  • fisheries
    ala superior / banda de corcho / banda
    pt
    asa superior
  • air transport
    soporte de ala / muñón de ala
    pt
    plano do estabilizador de flutuação
  • TRANSPORT
    extremo de ala / punta de ala
    pt
    extremo da asa
  • land transport / TRANSPORT
    ala de canal / ala acanalada
    pt
    asa em canal
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    carta de las características de ala / polar de ala
    pt
    carta de características de perfil aerodinâmico, polar da asa
  • air transport
    raíz del ala / encastre del ala
    pt
    raiz da asa
  • land transport / TRANSPORT
    ala exterior
    pt
    asa exterior
  • land transport / TRANSPORT
    ala Griffith
    pt
    asa Griffith
  • land transport / TRANSPORT
    caída de ala
    pt
    queda de asa
  • fisheries
    banda de plomo / banda de abajo / ala inferior
    pt
    asa inferior
  • leisure / air transport
    ala flexible tipo Rogallo / ala flexible
    pt
    asa flexível
  • air transport
    muñón de ala
    pt
    plano do estabilizador de flutuação
  • land transport / TRANSPORT
    ala quebrada
    pt
    asa quebrada
  • TRANSPORT / land transport
    rotor de ala
    pt
    ventilador na asa
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    cuerda de ala / cuerda alar
    pt
    corda da asa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ala – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/ala [visualizado em 2026-07-12 17:40:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro