amplio

Outros exemplos de uso

• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  amplio

  pt

  amplo
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  faro de haz abierto / faro de haz amplio

  pt

  farol de largo feixe
• chemistry
  uso dispersivo / amplio uso dispersivo / uso ampliamente dispersivo

  pt

  utilização dispersiva, utilização dispersiva generalizada
• INTERNATIONAL RELATIONS / EU relations
  Europa en sentido amplio

  pt

  grande Europa
• medical science
  plásmido de amplio espectro

  pt

  plasmídeo com largo espetro de hospedeiros
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical industry
  herbicida de amplio espectro

  pt

  herbicida de largo espetro
• chemistry
  resumen amplio de un estudio

  pt

  resumo circunstanciado do estudo
• pharmaceutical industry
  antibiótico de amplio espectro

  pt

  antibiótico de largo espetro
• communications / information technology and data processing
  comunicación de amplio espectro

  pt

  comunicação de espetro alargado
• offence / United Nations / European Union
  Plan Amplio y Multidisciplinario Provisional de Actividades Futuras en Materia de Fiscalización del Uso Indebido de Drogas / Plan Amplio y Multidisciplinario

  pt

  Esquema Multidisciplinar Completo, CMO, Esquema Multidisciplinar Completo para as Atividades de Luta contra o Abuso de Drogas
• FINANCE
  disponibilidades líquidas / masa monetaria en sentido amplio

  pt

  massa monetária ampla
• Middle East
  Oriente Próximo ampliado / Oriente Próximo en sentido amplio

  pt

  Médio Oriente alargado
• materials technology
  tapa de amplio borde para engatillar / tapa con lengüeta de desgarro para su apertura

  pt

  tampa de bordo largo
• international agreement / nuclear energy
  actividades del planteamiento más amplio

  pt

  atividades da abordagem mais ampla
• information technology and data processing
  transmisión de señales de amplio espectro

  pt

  transmissão de sinais de espetro largo
• air transport
  operación de radio amplio de aviones bimotores

  pt

  (ETOPS) Exploração de aviões bimotores num raio alargado
• international affairs / European construction
  zona de libre comercio de alcance amplio y profundo / ZLCAP

  pt

  zona de comércio livre abrangente e aprofundado, ZCLAA
• international agreement / nuclear energy
  Acuerdo entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica y el Gobierno de Japón para la ejecución conjunta de las actividades del planteamiento más amplio en el campo de la investigación sobre la energía de fusión

  pt

  Acordo entre o Governo do Japão e a Comunidade Europeia da Energia Atómica para a realização conjunta das atividades da abordagem mais ampla no domínio da investigação em energia de fusão
• SCIENCE / FINANCE
  formación en expansión / formación amplia

  pt

  figura alargada
• iron, steel and other metal industries
  tolerancia amplia

  pt

  grande tolerância
• communications systems / computer system
  red de área amplia / WAN

  pt

  rede alargada, rede de área alargada, WAN
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  amplia participación

  pt

  ampla participação
• EU relations / INTERNATIONAL RELATIONS
  una Europa más amplia

  pt

  Europa alargada, Europa mais vasta
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  ampli-detector de llamas / amplificador detector de llamas

  pt

  amplificador detetor de chamas
• land transport / TRANSPORT
  neumático de base amplia

  pt

  pneumático wide base
• land transport
  neumático de base amplia

  pt

  pneumático wide base
• fishing net
  parpalla de mallas amplias

  pt

  forra de malhas largas
• EUROPEAN UNION
  base de acuerdo más amplia

  pt

  mais ampla base de acordo
• communications
  radiobúsqueda de área amplia

  pt

  sistema de chamada de pessoas em grande extensão
• air transport
  multilateración de área amplia / WAM

  pt

  multilateração em toda a área
• LAW
  amplia facultad de apreciación

  pt

  amplo poder de apreciação
• nuclear energy / international security
  acuerdo de salvaguardias amplias / ASA

  pt

  acordo de garantias generalizadas
• financing and investment
  FMM con vencimientos más amplios

  pt

  FMM com maior prazo, fundo do mercado monetário com maior prazo
• electronics and electrical engineering
  red de conmutación de banda amplia / red de conmutación BB / red de conmutación de banda ancha

  pt

  rede de comutação de banda larga
• education / information technology and data processing
  audioconferencia de amplia cobertura

  pt

  audioconferência de longo alcance
• LAW
  poseer la capacidad jurídica más amplia

  pt

  a mais ampla capacidade jurídica
• communications policy / information technology and data processing
  alimentación con amplia tolerancia en frecuencia

  pt

  alimentação com larga tolerância em frequência
• European Union
  Iniciativa "Amplio Oriente Próximo y Norte de África"

  pt

  Iniciativa para o Médio Oriente Alargado e o Norte de África
• ENVIRONMENT
  en una amplia banda horizontal los rayos X fueron semihomogéneos

  pt

  os raios X ficam semi-homogéneos numa larga banda horizontal