hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

aˈnunˌθjo
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(aviso) anúncio, comunicação feminino
2.
(publicidade) anúncio, reclame
anuncios por palabras
anúncios classificados
anunciolocução
Presente do verbo anunciar
expandir
yo
anuncio
tú / vos
anuncias / anunciás
él, ella, usted
anuncia
nosotros, nosotras
anunciamos
vosotros, vosotras
anunciáis
ellos, ellas, ustedes
anuncian

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • marketing / information technology and data processing
    anuncio / banderola / banner
    pt
    banda, banda publicitária, faixa publicitária
  • electronics and electrical engineering
    anuncio oral
    pt
    anúncio oral
  • communications
    anuncio vocal
    pt
    anúncia verbal
  • communications policy / information technology and data processing
    anuncio breve
    pt
    anúncio breve
  • banking / information technology and data processing
    anuncio del MIC
    pt
    mensagem de difusão geral do MIC
  • electronics and electrical engineering
    aviso grabado / anuncio grabado
    pt
    anúncio gravado
  • electronics and electrical engineering
    anuncio de neón
    pt
    anúncio de néon
  • communications / land transport / TRANSPORT
    señal de anuncio
    pt
    sinal de anúncio
  • information technology and data processing / communications
    anuncio de cookies
    pt
    banda de consentimento de testemunhos, banda de consentimento de testemunhos de conexão, banda de testemunhos de conexão
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel póster / papel para carteles / papel para anuncio / papel para afiches / papel afiche / papel para cartel
    pt
    papel cartaz, papel de cartaz
  • administrative law / European civil service / European Union
    convocatoria para proveer una plaza vacante / convocatoria para la provisión de una plaza vacante / anuncio de vacante
    pt
    anúncio de vaga, aviso de lugar vago
  • electronics and electrical engineering
    anuncio de un tren
    pt
    aviso de chegada do comboio
  • administrative law
    anuncio indicativo
    pt
    anúncio indicativo
  • administrative law / building and public works
    anuncio indicativo
    pt
    anúncio indicativo
  • public contract
    anuncio de contrato / anuncio de licitación
    pt
    anúncio de concurso
  • land transport / TRANSPORT
    anuncio de trabajos
    pt
    aviso de trabalhos
  • means of communication
    anuncio clasificado
    pt
    anúncio classificado
  • public contract / European Union law
    anuncio de concesión
    pt
    anúncio de concessão
  • land transport / TRANSPORT
    anuncio de los trenes
    pt
    anúncio de circulação de um comboio
  • communications
    anuncio dentro de banda / información dentro de banda / mensaje dentro de banda
    pt
    anúncio dentro da banda, informação na banda
  • electronics and electrical engineering
    reloj parlante / anuncio oral de la hora
    pt
    relógio falante, indicação oral da hora do dia
  • public contract
    notificación de adjudicación / anuncio de postinformación / anuncio sobre contratos adjudicados
    pt
    aviso de pós-informação, anúncio de adjudicação
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    anuncio automático de tren
    pt
    aviso automático de chegada de comboio, anúncio automático de aproximação de um comboio
  • communications
    anuncio de cambio de estado
    pt
    anúncio de mudança de estado
  • preparation for market
    anuncio de apoyo a la marca
    pt
    publicidade de apoio à marca
  • public contract
    anuncio periódico indicativo
    pt
    anúncio periódico indicativo
  • European civil service
    anuncio de oposición general
    pt
    anúncio de concurso geral
  • communications / land transport / TRANSPORT
    timbre de anuncio de un tren
    pt
    sino de anúncio de um comboio
  • public contract
    anuncio de información previa
    pt
    anúncio de pré-informação
  • electronics and electrical engineering
    ausencia de tono y de anuncio
    pt
    ausência de tonalidade e de anúncio
  • public contract / World Trade Organisation / international trade
    anuncio de contrato programado
    pt
    anúncio de concurso projetado, anúncio de concurso previsto
  • land transport / TRANSPORT
    anuncio de la salida de un tren
    pt
    anúncio da saída de um comboio
  • administrative law / FINANCE
    anuncio de contrato de servicios
    pt
    anúncio de concurso para contrato de prestação de serviços
  • communications / land transport / TRANSPORT
    anuncio de composición de trenes
    pt
    anúncio da formação do comboio
  • land transport / TRANSPORT
    anuncio de la llegada de un tren
    pt
    anúncio da chegada de um comboio
  • communications / land transport / TRANSPORT
    indicación de anuncio de precaución
    pt
    sinal de pré-aviso, pré-aviso
  • public contract / European Union law
    anuncio de adjudicación de concesión
    pt
    anúncio de adjudicação de concessão
  • administrative law / European Union / FINANCE
    anuncio de inicio de reconsideración
    pt
    aviso de início de reexame
  • information technology and data processing
    dispositivo de anuncio oral registrado
    pt
    dispositivo de anúncio oral gravado
  • LAW
    anuncio relativo al archivo de un asunto
    pt
    anúncio relativo ao cancelamento de um processo no registo, anúncio relativo à baixa de um processo no registo
  • FINANCE
    fecha de anuncio de una medida monetaria
    pt
    data em que a medida de política monetária é anunciada
  • administrative law / FINANCE
    anuncio de licitación de contratos de obras
    pt
    anúncio de concurso de execução de obras
  • administrative law / anti-dumping measure
    anuncio de expiración de medidas antidumping
    pt
    aviso de caducidade
  • information technology and data processing
    convocatoria de invitación a manifestación de interés / anuncio de invitación a manifestación de interés
    pt
    convite à manifestação de interesse
  • administrative law
    falta de publicación de un anuncio de licitación
    pt
    falta de publicação de um anúncio de concurso
  • trade policy
    anuncio de inicio de un procedimiento antidumping
    pt
    aviso de início de um processo anti-dumping
  • LAW / chemical compound / technology and technical regulations
    anuncio en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas
    pt
    comunicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias
  • European civil service
    anuncio relativo a la publicación de un anuncio de reclutamiento
    pt
    aviso relativo à publicação de um recrutamento
  • advertising / information technology
    bolsa de anuncios en línea / plataforma de intercambio de publicidad / bolsa de anuncios
    pt
    bolsa de publicidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
anuncio – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/anuncio [visualizado em 2026-07-12 05:39:48].
palavras parecidas com anuncio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • marketing / information technology and data processing
    anuncio / banderola / banner
    pt
    banda, banda publicitária, faixa publicitária
  • electronics and electrical engineering
    anuncio oral
    pt
    anúncio oral
  • communications
    anuncio vocal
    pt
    anúncia verbal
  • communications policy / information technology and data processing
    anuncio breve
    pt
    anúncio breve
  • banking / information technology and data processing
    anuncio del MIC
    pt
    mensagem de difusão geral do MIC
  • electronics and electrical engineering
    aviso grabado / anuncio grabado
    pt
    anúncio gravado
  • electronics and electrical engineering
    anuncio de neón
    pt
    anúncio de néon
  • communications / land transport / TRANSPORT
    señal de anuncio
    pt
    sinal de anúncio
  • information technology and data processing / communications
    anuncio de cookies
    pt
    banda de consentimento de testemunhos, banda de consentimento de testemunhos de conexão, banda de testemunhos de conexão
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel póster / papel para carteles / papel para anuncio / papel para afiches / papel afiche / papel para cartel
    pt
    papel cartaz, papel de cartaz
  • administrative law / European civil service / European Union
    convocatoria para proveer una plaza vacante / convocatoria para la provisión de una plaza vacante / anuncio de vacante
    pt
    anúncio de vaga, aviso de lugar vago
  • electronics and electrical engineering
    anuncio de un tren
    pt
    aviso de chegada do comboio
  • administrative law
    anuncio indicativo
    pt
    anúncio indicativo
  • administrative law / building and public works
    anuncio indicativo
    pt
    anúncio indicativo
  • public contract
    anuncio de contrato / anuncio de licitación
    pt
    anúncio de concurso
  • land transport / TRANSPORT
    anuncio de trabajos
    pt
    aviso de trabalhos
  • means of communication
    anuncio clasificado
    pt
    anúncio classificado
  • public contract / European Union law
    anuncio de concesión
    pt
    anúncio de concessão
  • land transport / TRANSPORT
    anuncio de los trenes
    pt
    anúncio de circulação de um comboio
  • communications
    anuncio dentro de banda / información dentro de banda / mensaje dentro de banda
    pt
    anúncio dentro da banda, informação na banda
  • electronics and electrical engineering
    reloj parlante / anuncio oral de la hora
    pt
    relógio falante, indicação oral da hora do dia
  • public contract
    notificación de adjudicación / anuncio de postinformación / anuncio sobre contratos adjudicados
    pt
    aviso de pós-informação, anúncio de adjudicação
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    anuncio automático de tren
    pt
    aviso automático de chegada de comboio, anúncio automático de aproximação de um comboio
  • communications
    anuncio de cambio de estado
    pt
    anúncio de mudança de estado
  • preparation for market
    anuncio de apoyo a la marca
    pt
    publicidade de apoio à marca
  • public contract
    anuncio periódico indicativo
    pt
    anúncio periódico indicativo
  • European civil service
    anuncio de oposición general
    pt
    anúncio de concurso geral
  • communications / land transport / TRANSPORT
    timbre de anuncio de un tren
    pt
    sino de anúncio de um comboio
  • public contract
    anuncio de información previa
    pt
    anúncio de pré-informação
  • electronics and electrical engineering
    ausencia de tono y de anuncio
    pt
    ausência de tonalidade e de anúncio
  • public contract / World Trade Organisation / international trade
    anuncio de contrato programado
    pt
    anúncio de concurso projetado, anúncio de concurso previsto
  • land transport / TRANSPORT
    anuncio de la salida de un tren
    pt
    anúncio da saída de um comboio
  • administrative law / FINANCE
    anuncio de contrato de servicios
    pt
    anúncio de concurso para contrato de prestação de serviços
  • communications / land transport / TRANSPORT
    anuncio de composición de trenes
    pt
    anúncio da formação do comboio
  • land transport / TRANSPORT
    anuncio de la llegada de un tren
    pt
    anúncio da chegada de um comboio
  • communications / land transport / TRANSPORT
    indicación de anuncio de precaución
    pt
    sinal de pré-aviso, pré-aviso
  • public contract / European Union law
    anuncio de adjudicación de concesión
    pt
    anúncio de adjudicação de concessão
  • administrative law / European Union / FINANCE
    anuncio de inicio de reconsideración
    pt
    aviso de início de reexame
  • information technology and data processing
    dispositivo de anuncio oral registrado
    pt
    dispositivo de anúncio oral gravado
  • LAW
    anuncio relativo al archivo de un asunto
    pt
    anúncio relativo ao cancelamento de um processo no registo, anúncio relativo à baixa de um processo no registo
  • FINANCE
    fecha de anuncio de una medida monetaria
    pt
    data em que a medida de política monetária é anunciada
  • administrative law / FINANCE
    anuncio de licitación de contratos de obras
    pt
    anúncio de concurso de execução de obras
  • administrative law / anti-dumping measure
    anuncio de expiración de medidas antidumping
    pt
    aviso de caducidade
  • information technology and data processing
    convocatoria de invitación a manifestación de interés / anuncio de invitación a manifestación de interés
    pt
    convite à manifestação de interesse
  • administrative law
    falta de publicación de un anuncio de licitación
    pt
    falta de publicação de um anúncio de concurso
  • trade policy
    anuncio de inicio de un procedimiento antidumping
    pt
    aviso de início de um processo anti-dumping
  • LAW / chemical compound / technology and technical regulations
    anuncio en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas
    pt
    comunicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias
  • European civil service
    anuncio relativo a la publicación de un anuncio de reclutamiento
    pt
    aviso relativo à publicação de um recrutamento
  • advertising / information technology
    bolsa de anuncios en línea / plataforma de intercambio de publicidad / bolsa de anuncios
    pt
    bolsa de publicidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
anuncio – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/anuncio [visualizado em 2026-07-12 05:39:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro