hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

apelaˈθjon
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
DIREITO apelação, recurso masculino
2.
(llamamiento) apelo masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    apelación
    pt
    apelação
  • LAW / ENVIRONMENT
    apelación
    pt
    recurso
  • LAW
    reconvención / apelación adhesiva
    pt
    recurso subordinado
  • international organisation / World Trade Organisation / international trade
    Órgano Permanente de Apelación / Órgano de Apelación
    pt
    Órgão de Recurso
  • European Union law / operation of the Institutions / Community body
    comité de apelación
    pt
    comité de recurso
  • legal system
    fiscal de apelación
    pt
    procurador de apelação
  • LAW
    examen en apelación
    pt
    processo de recurso
  • Constitutional law
    Tribunal de Apelación
    pt
    Tribunal de Recurso
  • Constitutional law
    Tribunal de Apelación
    pt
    Tribunal de Recurso
  • LAW
    tribunal de apelación
    pt
    tribunal de apelação
  • ENVIRONMENT
    procedimiento de apelación
    pt
    processos de recursos, processo de recurso
  • legal system / intellectual property
    Tribunal de Apelación Común
    pt
    Tribunal Comum de Recurso
  • criminal law
    procedimientos de apelación
    pt
    procedimento de recurso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vino con apelación de origen / vino con denominación de origen
    pt
    vinho com designação de origem
  • EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
    remisión al comité de apelación
    pt
    transmissão ao comité de recurso
  • LAW
    apelar / interponer recurso de apelación
    pt
    apelar, interpor recurso, recorrer de sentença
  • Constitutional law
    Tribunal de Apelación de la Región Oeste
    pt
    Tribunal Regional de Oeste
  • international trade / international agreement / World Trade Organisation
    procedimiento arbitral multipartito de apelación provisional / arreglo provisional / procedimiento arbitral de apelación provisional / procedimiento arbitral de apelación provisional entre varias partes
    pt
    mecanismo provisório multilateral em matéria de arbitragem de recursos nos termos do artigo 25.º do MERL, mecanismo provisório multilateral em matéria de arbitragem de recursos, mecanismo provisório
  • Constitutional law
    Tribunal de Apelación de lo Contencioso-Administrativo
    pt
    Tribunal Administrativo de Recurso
  • Constitutional law
    Tribunal de Apelación de lo Contencioso-Administrativo
    pt
    Tribunal Administrativo de Recurso
  • LAW
    resolución judicial ejecutoria a pesar de que pueda existir apelación o recurso
    pt
    sentença executória não obstante ser suscetível de recurso
  • Constitutional law
    Tribunal de Apelación, Sección Penal
    pt
    Tribunal de Recurso, secção criminal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
apelación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/apelación [visualizado em 2026-06-08 20:56:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    apelación
    pt
    apelação
  • LAW / ENVIRONMENT
    apelación
    pt
    recurso
  • LAW
    reconvención / apelación adhesiva
    pt
    recurso subordinado
  • international organisation / World Trade Organisation / international trade
    Órgano Permanente de Apelación / Órgano de Apelación
    pt
    Órgão de Recurso
  • European Union law / operation of the Institutions / Community body
    comité de apelación
    pt
    comité de recurso
  • legal system
    fiscal de apelación
    pt
    procurador de apelação
  • LAW
    examen en apelación
    pt
    processo de recurso
  • Constitutional law
    Tribunal de Apelación
    pt
    Tribunal de Recurso
  • Constitutional law
    Tribunal de Apelación
    pt
    Tribunal de Recurso
  • LAW
    tribunal de apelación
    pt
    tribunal de apelação
  • ENVIRONMENT
    procedimiento de apelación
    pt
    processos de recursos, processo de recurso
  • legal system / intellectual property
    Tribunal de Apelación Común
    pt
    Tribunal Comum de Recurso
  • criminal law
    procedimientos de apelación
    pt
    procedimento de recurso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vino con apelación de origen / vino con denominación de origen
    pt
    vinho com designação de origem
  • EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
    remisión al comité de apelación
    pt
    transmissão ao comité de recurso
  • LAW
    apelar / interponer recurso de apelación
    pt
    apelar, interpor recurso, recorrer de sentença
  • Constitutional law
    Tribunal de Apelación de la Región Oeste
    pt
    Tribunal Regional de Oeste
  • international trade / international agreement / World Trade Organisation
    procedimiento arbitral multipartito de apelación provisional / arreglo provisional / procedimiento arbitral de apelación provisional / procedimiento arbitral de apelación provisional entre varias partes
    pt
    mecanismo provisório multilateral em matéria de arbitragem de recursos nos termos do artigo 25.º do MERL, mecanismo provisório multilateral em matéria de arbitragem de recursos, mecanismo provisório
  • Constitutional law
    Tribunal de Apelación de lo Contencioso-Administrativo
    pt
    Tribunal Administrativo de Recurso
  • Constitutional law
    Tribunal de Apelación de lo Contencioso-Administrativo
    pt
    Tribunal Administrativo de Recurso
  • LAW
    resolución judicial ejecutoria a pesar de que pueda existir apelación o recurso
    pt
    sentença executória não obstante ser suscetível de recurso
  • Constitutional law
    Tribunal de Apelación, Sección Penal
    pt
    Tribunal de Recurso, secção criminal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
apelación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/apelación [visualizado em 2026-06-08 20:56:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre