hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

aˈpɾjeto
favoritosfavoritos
nome masculino
aperto
estar en un aprieto
estar em apuros
aprietolocução
Presente do verbo apretar
expandir
yo
aprieto
tú / vos
aprietas / apretás
él, ella, usted
aprieta
nosotros, nosotras
apretamos
vosotros, vosotras
apretáis
ellos, ellas, ustedes
aprietan

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport
    aprieto a fondo
    pt
    frenagem a fundo
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    aprieto graduado
    pt
    frenagem gradual
  • mechanical engineering
    garra de aprieto
    pt
    braçadeira do cabo
  • mechanical engineering
    freno de aprieto
    pt
    freio de aperto
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    aprieto ordinario
    pt
    frenagem normal
  • materials technology / mechanical engineering
    ajuste con aprieto
    pt
    ajustamento com aperto
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    abrazadera de cable / conexión de cable / unión / aprieta cable
    pt
    ligação de cabos, junta
  • iron, steel and other metal industries / materials technology / land transport / TRANSPORT
    valor de par / par de apriete / esfuerzo de apriete
    pt
    esforço de aperto
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    par de apriete / contrapar apretado
    pt
    binário de aperto
  • electronics and electrical engineering
    par de apriete
    pt
    binário de aperto
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    par de apriete
    pt
    binário de aperto a seco
  • technology and technical regulations
    apriete máximo
    pt
    interferência máxima
  • materials technology
    apriete mínimo
    pt
    aperto mínimo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cono de apriete / cono de fijación
    pt
    cone de retenção
  • mechanical engineering
    dedo de retenida / dedo de apriete
    pt
    pino de torniquete
  • mechanical engineering
    plato de presión / plato de apriete / plato conductor
    pt
    prato de embraiagem, prato de pressão
  • mechanical engineering
    pieza de bloqueo / pieza de apriete
    pt
    peça de aperto
  • mechanical engineering
    brida de apriete
    pt
    forquilha de aperto
  • technology and technical regulations
    ajuste con apriete
    pt
    ajuste com aperto, ajuste com penetração
  • mechanical engineering
    disco de refuerzo / refuerzo de apriete
    pt
    disco de aperto, junta de reforço
  • iron, steel and other metal industries
    esfuerzo de apriete
    pt
    esforço de aperto
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cojinete de apriete
    pt
    chumaceira de fricção
  • mechanical engineering
    prensa de apriete paralela
    pt
    prensa de aperto paralela
  • iron, steel and other metal industries
    guía con rodillos de apriete
    pt
    guiamento por roletes de aperto
  • mechanical engineering
    forzar en el giro de apriete
    pt
    moer a rosca de um parafuso
  • equipo de apriete secuencial
    pt
    equipamento para aperto de parafusos em série
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tuerca de apriete de la hélice
    pt
    porca do hélice
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    par de apriete con lubrificante
    pt
    binário de aperto com lubrificante
  • electronics and electrical engineering
    tornillo de apriete y separación
    pt
    parafuso sem-fim
  • mechanical engineering
    mordaza para apriete de interior
    pt
    boca de aperto interior
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    carrera de apriete de las mandíbulas
    pt
    curso de aperto das mandíbulas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aprieto – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/aprieto [visualizado em 2026-07-02 02:10:45].
palavras parecidas com aprieto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport
    aprieto a fondo
    pt
    frenagem a fundo
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    aprieto graduado
    pt
    frenagem gradual
  • mechanical engineering
    garra de aprieto
    pt
    braçadeira do cabo
  • mechanical engineering
    freno de aprieto
    pt
    freio de aperto
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    aprieto ordinario
    pt
    frenagem normal
  • materials technology / mechanical engineering
    ajuste con aprieto
    pt
    ajustamento com aperto
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    abrazadera de cable / conexión de cable / unión / aprieta cable
    pt
    ligação de cabos, junta
  • iron, steel and other metal industries / materials technology / land transport / TRANSPORT
    valor de par / par de apriete / esfuerzo de apriete
    pt
    esforço de aperto
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    par de apriete / contrapar apretado
    pt
    binário de aperto
  • electronics and electrical engineering
    par de apriete
    pt
    binário de aperto
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    par de apriete
    pt
    binário de aperto a seco
  • technology and technical regulations
    apriete máximo
    pt
    interferência máxima
  • materials technology
    apriete mínimo
    pt
    aperto mínimo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cono de apriete / cono de fijación
    pt
    cone de retenção
  • mechanical engineering
    dedo de retenida / dedo de apriete
    pt
    pino de torniquete
  • mechanical engineering
    plato de presión / plato de apriete / plato conductor
    pt
    prato de embraiagem, prato de pressão
  • mechanical engineering
    pieza de bloqueo / pieza de apriete
    pt
    peça de aperto
  • mechanical engineering
    brida de apriete
    pt
    forquilha de aperto
  • technology and technical regulations
    ajuste con apriete
    pt
    ajuste com aperto, ajuste com penetração
  • mechanical engineering
    disco de refuerzo / refuerzo de apriete
    pt
    disco de aperto, junta de reforço
  • iron, steel and other metal industries
    esfuerzo de apriete
    pt
    esforço de aperto
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cojinete de apriete
    pt
    chumaceira de fricção
  • mechanical engineering
    prensa de apriete paralela
    pt
    prensa de aperto paralela
  • iron, steel and other metal industries
    guía con rodillos de apriete
    pt
    guiamento por roletes de aperto
  • mechanical engineering
    forzar en el giro de apriete
    pt
    moer a rosca de um parafuso
  • equipo de apriete secuencial
    pt
    equipamento para aperto de parafusos em série
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tuerca de apriete de la hélice
    pt
    porca do hélice
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    par de apriete con lubrificante
    pt
    binário de aperto com lubrificante
  • electronics and electrical engineering
    tornillo de apriete y separación
    pt
    parafuso sem-fim
  • mechanical engineering
    mordaza para apriete de interior
    pt
    boca de aperto interior
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    carrera de apriete de las mandíbulas
    pt
    curso de aperto das mandíbulas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aprieto – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/aprieto [visualizado em 2026-07-02 02:10:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos