-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

aˈɾena
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
areia
2.
(lugar) arena
arenas movedizas
areia movediça

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • sedimentology
    arena
    pt
    areia
  • waste management
    arena
    pt
    areias
  • wood industry
    arenisca / arena / piedra / arenilla
    pt
    areia, grãos de areia
  • soil type
    arena fina
    pt
    areia fina
  • iron, steel and other metal industries
    arena grasa / tierra grasa
    pt
    areia forte
  • ENVIRONMENT
    arena plana
    pt
    planície arenosa, baixas de areia
  • iron, steel and other metal industries
    arena nueva
    pt
    areia nova
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arena usada
    pt
    areia abrasiva usada
  • fisheries / life sciences / wildlife
    arena blanca / araña blanca / escorpión / peje araña / peje araña / peje araña / escorpión / araña blanca / escorpión / araña blanca / araña blanca
    pt
    peixe-aranha-maior, aranha-grande, peixe-aranha-grande
  • soil type
    arena gruesa / arena de grano grueso
    pt
    areia grossa
  • iron, steel and other metal industries / land transport / building and public works / TRANSPORT
    granzón / gravilla / granza / arrocillo / arena gruesa
    pt
    cascalhos
  • iron, steel and other metal industries
    arena de playa / arena de mar
    pt
    areia do mar
  • iron, steel and other metal industries
    arena secada
    pt
    areia seca
  • iron, steel and other metal industries
    arena lavada
    pt
    areia lavada
  • arena de río
    pt
    areia de rio
  • building and public works
    arena de río
    pt
    areia
  • natural and applied sciences / life sciences
    arena xérica
    pt
    areia xérica
  • earth sciences / chemistry
    arena silícea
    pt
    areia siliciosa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    veza vellosa / veza de arena / veza velluda
    pt
    ervilhaca-das-areias, ervilhaca-vilosa, ervilhaca-peluda
  • life sciences
    nube de polvo / nube de arena
    pt
    tempestade de areia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pala plana / pala de arena
    pt
    pá plana, pá de areia
  • building and public works
    arena de la playa / arena del mar
    pt
    areia de praia
  • ENVIRONMENT
    duna de arena
    pt
    duna de areia, dunas de areia
  • iron, steel and other metal industries
    arena natural
    pt
    areia natural
  • iron, steel and other metal industries
    arena quemada
    pt
    areia queimada
  • iron, steel and other metal industries
    arena de lago
    pt
    areia de lago
  • building and public works
    dren de arena
    pt
    dreno de areia
  • textile industry
    crespón arena
    pt
    crepe areado, crepe musgo
  • iron, steel and other metal industries
    arena cribada
    pt
    areia peneirada
  • building and public works / TRANSPORT
    arena de hoya
    pt
    areia de areeiro
  • chemistry
    baño de arena
    pt
    banho de areia
  • building and public works
    caja de arena
    pt
    caixa de areia
  • leisure
    saco de arena
    pt
    saco de boxe
  • leisure
    saco de arena
    pt
    saco de boxe
  • iron, steel and other metal industries
    arena agotada / arena de desmoldeo
    pt
    areia de fundo
  • animal taxonomy / marine life / fish
    gobio de arena / cabuchino
    pt
    caboz-da-areia
  • earth sciences
    arena cuarzosa
    pt
    areia quartzosa
  • building and public works
    enarenado / extensión de arena / riego de arena / esparcimiento de arena
    pt
    espalhamento de areia
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    punto de arena / picadura / picado
    pt
    buraco de areia, ponto de areia, cova, picadura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    algas calcáreas / arena calcarea
    pt
    algas-calcárias
  • iron, steel and other metal industries / LAW
    molde de arena
    pt
    molde de areia
  • fisheries
    solla de arena
    pt
    solha-da-areia-da-nova-zelândia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tubo con arena
    pt
    tubo com areia
  • administrative law / materials technology
    cajón de arena
    pt
    caixote de areia
  • industrial structures
    junta de arena
    pt
    junta de areia
  • iron, steel and other metal industries
    arena caliente
    pt
    areia quente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
arena – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/arena [visualizado em 2026-07-31 18:50:53].
palavras parecidas com arena

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • sedimentology
    arena
    pt
    areia
  • waste management
    arena
    pt
    areias
  • wood industry
    arenisca / arena / piedra / arenilla
    pt
    areia, grãos de areia
  • soil type
    arena fina
    pt
    areia fina
  • iron, steel and other metal industries
    arena grasa / tierra grasa
    pt
    areia forte
  • ENVIRONMENT
    arena plana
    pt
    planície arenosa, baixas de areia
  • iron, steel and other metal industries
    arena nueva
    pt
    areia nova
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arena usada
    pt
    areia abrasiva usada
  • fisheries / life sciences / wildlife
    arena blanca / araña blanca / escorpión / peje araña / peje araña / peje araña / escorpión / araña blanca / escorpión / araña blanca / araña blanca
    pt
    peixe-aranha-maior, aranha-grande, peixe-aranha-grande
  • soil type
    arena gruesa / arena de grano grueso
    pt
    areia grossa
  • iron, steel and other metal industries / land transport / building and public works / TRANSPORT
    granzón / gravilla / granza / arrocillo / arena gruesa
    pt
    cascalhos
  • iron, steel and other metal industries
    arena de playa / arena de mar
    pt
    areia do mar
  • iron, steel and other metal industries
    arena secada
    pt
    areia seca
  • iron, steel and other metal industries
    arena lavada
    pt
    areia lavada
  • arena de río
    pt
    areia de rio
  • building and public works
    arena de río
    pt
    areia
  • natural and applied sciences / life sciences
    arena xérica
    pt
    areia xérica
  • earth sciences / chemistry
    arena silícea
    pt
    areia siliciosa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    veza vellosa / veza de arena / veza velluda
    pt
    ervilhaca-das-areias, ervilhaca-vilosa, ervilhaca-peluda
  • life sciences
    nube de polvo / nube de arena
    pt
    tempestade de areia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pala plana / pala de arena
    pt
    pá plana, pá de areia
  • building and public works
    arena de la playa / arena del mar
    pt
    areia de praia
  • ENVIRONMENT
    duna de arena
    pt
    duna de areia, dunas de areia
  • iron, steel and other metal industries
    arena natural
    pt
    areia natural
  • iron, steel and other metal industries
    arena quemada
    pt
    areia queimada
  • iron, steel and other metal industries
    arena de lago
    pt
    areia de lago
  • building and public works
    dren de arena
    pt
    dreno de areia
  • textile industry
    crespón arena
    pt
    crepe areado, crepe musgo
  • iron, steel and other metal industries
    arena cribada
    pt
    areia peneirada
  • building and public works / TRANSPORT
    arena de hoya
    pt
    areia de areeiro
  • chemistry
    baño de arena
    pt
    banho de areia
  • building and public works
    caja de arena
    pt
    caixa de areia
  • leisure
    saco de arena
    pt
    saco de boxe
  • leisure
    saco de arena
    pt
    saco de boxe
  • iron, steel and other metal industries
    arena agotada / arena de desmoldeo
    pt
    areia de fundo
  • animal taxonomy / marine life / fish
    gobio de arena / cabuchino
    pt
    caboz-da-areia
  • earth sciences
    arena cuarzosa
    pt
    areia quartzosa
  • building and public works
    enarenado / extensión de arena / riego de arena / esparcimiento de arena
    pt
    espalhamento de areia
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    punto de arena / picadura / picado
    pt
    buraco de areia, ponto de areia, cova, picadura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    algas calcáreas / arena calcarea
    pt
    algas-calcárias
  • iron, steel and other metal industries / LAW
    molde de arena
    pt
    molde de areia
  • fisheries
    solla de arena
    pt
    solha-da-areia-da-nova-zelândia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tubo con arena
    pt
    tubo com areia
  • administrative law / materials technology
    cajón de arena
    pt
    caixote de areia
  • industrial structures
    junta de arena
    pt
    junta de areia
  • iron, steel and other metal industries
    arena caliente
    pt
    areia quente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
arena – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/arena [visualizado em 2026-07-31 18:50:53].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro