hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

aɾmaˈθon
favoritosfavoritos
nome masculino ou feminino
armação feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • firearms and munitions
    cajón de mecanismos / armazón
    pt
    caixa da culatra
  • mechanical engineering
    fijador / sujeción / armazón
    pt
    fixador
  • air transport / mechanical engineering
    cuaderna / cuadro / armazón
    pt
    enquadramento
  • industrial structures
    armazón / carcasa
    pt
    estrutura, carcaça
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazón / elementos estructurales
    pt
    cavername, ossada
  • building and public works / technology
    armazón
    pt
    esqueleto
  • fisheries
    armazón
    pt
    armamento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    armazón
    pt
    estrutura
  • electrical engineering / information technology and data processing
    chasis / armazón
    pt
    bastidor
  • natural and applied sciences / chemistry
    material del armazon
    pt
    componente grosseiro
  • land transport / TRANSPORT
    capuchón de cuadro / tapa de armazón
    pt
    coroa do quadro
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    armazón cerrado
    pt
    carcaça fechada
  • land transport / TRANSPORT
    armazón de caja
    pt
    estrutura da caixa, estrutura de armação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    armazón vertical
    pt
    montante vertical
  • land transport / mechanical engineering
    bastidor de bogie / armazón del bogie / cuadro del bogie / estructura del bogie / armadura de bogie
    pt
    bogie
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    carro de rodamiento / armazón de cadena
    pt
    trem de rodagem
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    armazón aligerado
    pt
    carcaça de fixação
  • natural and applied sciences
    armazón Bayesiano
    pt
    quadro de Bayes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazón del viñedo
    pt
    latada, ramada, bardo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    armazón de tablero
    pt
    estrutura do tabuleiro
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    armazón deslizante
    pt
    carcaça deslizante
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    armazón orientable
    pt
    carcaça rotativa
  • mechanical engineering
    armazón de soporte
    pt
    estrutura de montagem
  • land transport
    armazón de soporte
    pt
    estrutura de montagem
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    armazón del estator / carcasa del estator
    pt
    carcaça do estator
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    armazón de perfiles
    pt
    carcaça laminada
  • industrial structures / technology and technical regulations
    armazón portabobinas
    pt
    carro porta-bobinas
  • building and public works
    elementos de armazón
    pt
    elemento do esqueleto
  • mechanical engineering
    armazón del vehículo
    pt
    estrutura do veículo
  • land transport
    armazón del vehículo
    pt
    estrutura do veículo
  • air transport / land transport / means of transport / chemical industry
    número de capas / número de telas del neumático / resistencia del armazón / lonas / número de telas de la cubierta
    pt
    PR, índice de capacidade de carga, classificação de telas, resistência da carcaça, número de telas
  • road transport / chemical industry
    cubierta de armazón radial
    pt
    pneu radial
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    armazón del tren de rodillos
    pt
    montante do trem de rolos
  • electronics and electrical engineering
    armazón interior del estator
    pt
    armação interna do estator, armação do estator interno
  • building and public works / industrial structures
    armazón de tejado con puntales
    pt
    asna com escoras verticais para sótão não habitado
  • building and public works
    construcción de armazón rígido
    pt
    construção de estrutura rígida
  • building and public works
    construcciones de armazón espacial Unistrut
    pt
    construções de estruturas espaciais Unistrut
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    armazón de acero de perfiles laminados en frío
    pt
    estrutura em aço em perfis laminados a frio
  • building and public works
    construcción de armazón de vigas huecas rectangulares
    pt
    construção em esqueleto de vigas contínuas retangulares
  • mechanical engineering
    armazón-bastidor / bastidor autoportante
    pt
    carroçaria integrada no chassi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    formación con armazones
    pt
    formação em armação com fios
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    construcción de armazones
    pt
    construção de armações
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    armazones de metales no férricos
    pt
    estruturas em metais não ferrosos
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    cable de interconexión de armazones
    pt
    cabo de ligação entre prateleiras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
armazón – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/armazón [visualizado em 2026-06-24 13:58:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • firearms and munitions
    cajón de mecanismos / armazón
    pt
    caixa da culatra
  • mechanical engineering
    fijador / sujeción / armazón
    pt
    fixador
  • air transport / mechanical engineering
    cuaderna / cuadro / armazón
    pt
    enquadramento
  • industrial structures
    armazón / carcasa
    pt
    estrutura, carcaça
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazón / elementos estructurales
    pt
    cavername, ossada
  • building and public works / technology
    armazón
    pt
    esqueleto
  • fisheries
    armazón
    pt
    armamento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    armazón
    pt
    estrutura
  • electrical engineering / information technology and data processing
    chasis / armazón
    pt
    bastidor
  • natural and applied sciences / chemistry
    material del armazon
    pt
    componente grosseiro
  • land transport / TRANSPORT
    capuchón de cuadro / tapa de armazón
    pt
    coroa do quadro
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    armazón cerrado
    pt
    carcaça fechada
  • land transport / TRANSPORT
    armazón de caja
    pt
    estrutura da caixa, estrutura de armação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    armazón vertical
    pt
    montante vertical
  • land transport / mechanical engineering
    bastidor de bogie / armazón del bogie / cuadro del bogie / estructura del bogie / armadura de bogie
    pt
    bogie
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    carro de rodamiento / armazón de cadena
    pt
    trem de rodagem
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    armazón aligerado
    pt
    carcaça de fixação
  • natural and applied sciences
    armazón Bayesiano
    pt
    quadro de Bayes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazón del viñedo
    pt
    latada, ramada, bardo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    armazón de tablero
    pt
    estrutura do tabuleiro
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    armazón deslizante
    pt
    carcaça deslizante
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    armazón orientable
    pt
    carcaça rotativa
  • mechanical engineering
    armazón de soporte
    pt
    estrutura de montagem
  • land transport
    armazón de soporte
    pt
    estrutura de montagem
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    armazón del estator / carcasa del estator
    pt
    carcaça do estator
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    armazón de perfiles
    pt
    carcaça laminada
  • industrial structures / technology and technical regulations
    armazón portabobinas
    pt
    carro porta-bobinas
  • building and public works
    elementos de armazón
    pt
    elemento do esqueleto
  • mechanical engineering
    armazón del vehículo
    pt
    estrutura do veículo
  • land transport
    armazón del vehículo
    pt
    estrutura do veículo
  • air transport / land transport / means of transport / chemical industry
    número de capas / número de telas del neumático / resistencia del armazón / lonas / número de telas de la cubierta
    pt
    PR, índice de capacidade de carga, classificação de telas, resistência da carcaça, número de telas
  • road transport / chemical industry
    cubierta de armazón radial
    pt
    pneu radial
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    armazón del tren de rodillos
    pt
    montante do trem de rolos
  • electronics and electrical engineering
    armazón interior del estator
    pt
    armação interna do estator, armação do estator interno
  • building and public works / industrial structures
    armazón de tejado con puntales
    pt
    asna com escoras verticais para sótão não habitado
  • building and public works
    construcción de armazón rígido
    pt
    construção de estrutura rígida
  • building and public works
    construcciones de armazón espacial Unistrut
    pt
    construções de estruturas espaciais Unistrut
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    armazón de acero de perfiles laminados en frío
    pt
    estrutura em aço em perfis laminados a frio
  • building and public works
    construcción de armazón de vigas huecas rectangulares
    pt
    construção em esqueleto de vigas contínuas retangulares
  • mechanical engineering
    armazón-bastidor / bastidor autoportante
    pt
    carroçaria integrada no chassi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    formación con armazones
    pt
    formação em armação com fios
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    construcción de armazones
    pt
    construção de armações
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    armazones de metales no férricos
    pt
    estruturas em metais não ferrosos
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    cable de interconexión de armazones
    pt
    cabo de ligação entre prateleiras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
armazón – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/armazón [visualizado em 2026-06-24 13:58:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos