-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

asisˈtenˌθja
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(presencia) assistência, presença
asistencia a clase
assistência às aulas
2.
(ayuda) assistência, ajuda, socorro masculino
prestar asistencia a alguien
prestar assistência a alguém
3.
(público) assistência, público masculino
nome feminino plural
genitivo: asistencias
equipa de socorro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social sciences
    asistencia
    pt
    assistência
  • LAW
    asistencia
    pt
    assistência
  • public finance
    asistencia mutua
    pt
    assistência mútua
  • social affairs / welfare
    asistencia social
    pt
    assistência social, apoio social
  • health policy
    asistencia médica
    pt
    cuidados médicos, assistência médica
  • social affairs
    asistencia social
    pt
    assistência social
  • social sciences / pharmaceutical industry
    asistencia médica
    pt
    cuidados médicos
  • health
    asistencia médica
    pt
    assistência médica
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    asistencia global
    pt
    contribuição global
  • social sciences
    asistencia social
    pt
    subsídio social
  • POLITICS / cooperation policy
    asistencia técnica
    pt
    assistência técnica
  • humanitarian aid / migration / degradation of the environment / international security
    asistencia urgente
    pt
    apoio de emergência
  • teaching / aid policy / teaching materials
    asistencia técnica
    pt
    assistência técnica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    asistencia técnica / ayuda técnica
    pt
    assistência técnica
  • EU budget
    asistencia técnica
    pt
    assistência técnica
  • POLITICS / education
    asistencia escolar
    pt
    frequência escolar
  • ENVIRONMENT
    asistencia pública
    pt
    comparência do público, frequência do público
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    tipo de asistencia
    pt
    tipo de assistência
  • Family law
    deber de asistencia
    pt
    dever de cooperação
  • LAW
    asistencia jurídica / asesoramiento jurídico
    pt
    assistência jurídica
  • international law / judicial cooperation / legal cooperation
    asistencia judicial / cooperación judicial
    pt
    apoio judiciário, AJM, auxílio judiciário mútuo, assistência judiciária, auxílio judiciário
  • welfare
    asistencia personal / ayuda personalizada
    pt
    assistência personalizada, assistência pessoal
  • gender equality
    asistencia familiar
    pt
    cuidado da família
  • parliamentary proceedings / European Parliament / EU institution
    lista de asistencia
    pt
    folha de presenças
  • health policy
    asistencia curativa
    pt
    cuidados curativos
  • SOCIAL QUESTIONS
    asistencia infantil / asistencia a los niños
    pt
    assistência à infância
  • mechanical engineering / earth sciences / social sciences
    conceder asistencia
    pt
    conceder assistência
  • FINANCE
    prima de asistencia
    pt
    prémio de assistência
  • LAW
    deber de asistencia
    pt
    dever de assistência
  • land transport / TRANSPORT
    asistencia limpieza
    pt
    assistência limpeza
  • Family law
    asistencia educativa
    pt
    assistência educativa, medidas de promoção e protecção
  • social security
    asistencia sanitaria / prestación por enfermedad / prestación de enfermedad
    pt
    prestações por doença
  • health
    atención sanitaria / asistencia sanitaria
    pt
    cuidados de saúde
  • health policy / health care system
    asistencia médica terciaria / asistencia terciaria
    pt
    cuidados terciários
  • air transport
    asistencia en tierra / servicio de tierra / servicios de asistencia en escala
    pt
    assistência em escala
  • aid policy
    ayuda bilateral / asistencia bilateral
    pt
    ajuda bilateral
  • ENVIRONMENT
    asistencia sanitaria
    pt
    assistência sanitária
  • FINANCE
    gastos de asistencia
    pt
    despesas de assistência
  • air transport
    asistencia equipajes
    pt
    assistência bagagens
  • air transport
    asistencia pasajeros
    pt
    assistência passageiros
  • animal health
    centro de asistencia
    pt
    centro de tratamento
  • FINANCE
    asistencia bilateral
    pt
    assistência bilateral
  • land transport / TRANSPORT
    asistencia por radio
    pt
    assistência-rádio
  • insurance
    asistencia sanitaria
    pt
    assistência sanitária
  • administrative law
    asistencia operativa
    pt
    assistência operacional
  • EU finance
    asistencia financiera / ayuda financiera
    pt
    ajuda financeira, assistência financeira
  • health / social affairs
    asistencia a la vejez / ayuda a los ancianos
    pt
    assistência aos idosos
  • air transport / catering industry / food industry
    asistencia mayordomía / asistencia de mayordomía
    pt
    assistência restauração, assistência de restauração
  • health
    asistencia a la vejez / ayuda a los ancianos
    pt
    assistência aos idosos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
asistencia – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/asistencia [visualizado em 2026-07-18 01:53:10].
palavras parecidas com asistencia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social sciences
    asistencia
    pt
    assistência
  • LAW
    asistencia
    pt
    assistência
  • public finance
    asistencia mutua
    pt
    assistência mútua
  • social affairs / welfare
    asistencia social
    pt
    assistência social, apoio social
  • health policy
    asistencia médica
    pt
    cuidados médicos, assistência médica
  • social affairs
    asistencia social
    pt
    assistência social
  • social sciences / pharmaceutical industry
    asistencia médica
    pt
    cuidados médicos
  • health
    asistencia médica
    pt
    assistência médica
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    asistencia global
    pt
    contribuição global
  • social sciences
    asistencia social
    pt
    subsídio social
  • POLITICS / cooperation policy
    asistencia técnica
    pt
    assistência técnica
  • humanitarian aid / migration / degradation of the environment / international security
    asistencia urgente
    pt
    apoio de emergência
  • teaching / aid policy / teaching materials
    asistencia técnica
    pt
    assistência técnica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    asistencia técnica / ayuda técnica
    pt
    assistência técnica
  • EU budget
    asistencia técnica
    pt
    assistência técnica
  • POLITICS / education
    asistencia escolar
    pt
    frequência escolar
  • ENVIRONMENT
    asistencia pública
    pt
    comparência do público, frequência do público
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    tipo de asistencia
    pt
    tipo de assistência
  • Family law
    deber de asistencia
    pt
    dever de cooperação
  • LAW
    asistencia jurídica / asesoramiento jurídico
    pt
    assistência jurídica
  • international law / judicial cooperation / legal cooperation
    asistencia judicial / cooperación judicial
    pt
    apoio judiciário, AJM, auxílio judiciário mútuo, assistência judiciária, auxílio judiciário
  • welfare
    asistencia personal / ayuda personalizada
    pt
    assistência personalizada, assistência pessoal
  • gender equality
    asistencia familiar
    pt
    cuidado da família
  • parliamentary proceedings / European Parliament / EU institution
    lista de asistencia
    pt
    folha de presenças
  • health policy
    asistencia curativa
    pt
    cuidados curativos
  • SOCIAL QUESTIONS
    asistencia infantil / asistencia a los niños
    pt
    assistência à infância
  • mechanical engineering / earth sciences / social sciences
    conceder asistencia
    pt
    conceder assistência
  • FINANCE
    prima de asistencia
    pt
    prémio de assistência
  • LAW
    deber de asistencia
    pt
    dever de assistência
  • land transport / TRANSPORT
    asistencia limpieza
    pt
    assistência limpeza
  • Family law
    asistencia educativa
    pt
    assistência educativa, medidas de promoção e protecção
  • social security
    asistencia sanitaria / prestación por enfermedad / prestación de enfermedad
    pt
    prestações por doença
  • health
    atención sanitaria / asistencia sanitaria
    pt
    cuidados de saúde
  • health policy / health care system
    asistencia médica terciaria / asistencia terciaria
    pt
    cuidados terciários
  • air transport
    asistencia en tierra / servicio de tierra / servicios de asistencia en escala
    pt
    assistência em escala
  • aid policy
    ayuda bilateral / asistencia bilateral
    pt
    ajuda bilateral
  • ENVIRONMENT
    asistencia sanitaria
    pt
    assistência sanitária
  • FINANCE
    gastos de asistencia
    pt
    despesas de assistência
  • air transport
    asistencia equipajes
    pt
    assistência bagagens
  • air transport
    asistencia pasajeros
    pt
    assistência passageiros
  • animal health
    centro de asistencia
    pt
    centro de tratamento
  • FINANCE
    asistencia bilateral
    pt
    assistência bilateral
  • land transport / TRANSPORT
    asistencia por radio
    pt
    assistência-rádio
  • insurance
    asistencia sanitaria
    pt
    assistência sanitária
  • administrative law
    asistencia operativa
    pt
    assistência operacional
  • EU finance
    asistencia financiera / ayuda financiera
    pt
    ajuda financeira, assistência financeira
  • health / social affairs
    asistencia a la vejez / ayuda a los ancianos
    pt
    assistência aos idosos
  • air transport / catering industry / food industry
    asistencia mayordomía / asistencia de mayordomía
    pt
    assistência restauração, assistência de restauração
  • health
    asistencia a la vejez / ayuda a los ancianos
    pt
    assistência aos idosos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
asistencia – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/asistencia [visualizado em 2026-07-18 01:53:10].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro