-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

aˈtaðo
favoritosfavoritos
adjetivo
figurado (pessoa) acanhado, tímido, atado
nome masculino
trouxa feminino, atado
estar todo bien atado
estar tudo sob controlo
atadolocução
particípio do verbo atar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation techniques
    espaldera / atado
    pt
    formação de espaldeiras
  • materials technology / mechanical engineering
    banderolado / flejado / atado / zunchado
    pt
    cintagem
  • materials technology / mechanical engineering
    flejado / atado / zunchado
    pt
    atado
  • postal service
    atado / paquete / legajo
    pt
    maço, amarrado, atado
  • communications
    atado
    pt
    confeção de atados, confeção de maços, confeção de amarrados
  • communications
    paquete directo / atado directo
    pt
    maço direto, amarrado direto
  • materials technology
    atado de balas
    pt
    cintagem de fardos
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cadena de atado
    pt
    corrente de amarração
  • materials technology
    atado de paquetes / atodo de cajas
    pt
    enfaixamento de caixas
  • communications
    paquete en tránsito / atado en tránsito
    pt
    amarrado em trânsito, maço em trânsito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    cinta de atado en cadena
    pt
    ligação em cadeia
  • industrial structures
    pieza servida plegada / ancho completamente solapado y atado
    pt
    dobrado no sentido da largura e atado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/atado [visualizado em 2026-07-30 04:54:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation techniques
    espaldera / atado
    pt
    formação de espaldeiras
  • materials technology / mechanical engineering
    banderolado / flejado / atado / zunchado
    pt
    cintagem
  • materials technology / mechanical engineering
    flejado / atado / zunchado
    pt
    atado
  • postal service
    atado / paquete / legajo
    pt
    maço, amarrado, atado
  • communications
    atado
    pt
    confeção de atados, confeção de maços, confeção de amarrados
  • communications
    paquete directo / atado directo
    pt
    maço direto, amarrado direto
  • materials technology
    atado de balas
    pt
    cintagem de fardos
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cadena de atado
    pt
    corrente de amarração
  • materials technology
    atado de paquetes / atodo de cajas
    pt
    enfaixamento de caixas
  • communications
    paquete en tránsito / atado en tránsito
    pt
    amarrado em trânsito, maço em trânsito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    cinta de atado en cadena
    pt
    ligação em cadeia
  • industrial structures
    pieza servida plegada / ancho completamente solapado y atado
    pt
    dobrado no sentido da largura e atado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/atado [visualizado em 2026-07-30 04:54:43].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro