- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
atenˌˈtaðo
nome masculino
atentado
atentado a la moral
atentado contra a moral
atentado con bomba/terrorista
atentado bombista/terrorista
cometer un atentado contra alguien
cometer um atentado contra alguém
atentado
particípio do verbo atentar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- defence / LAWatentado suicida / ataque suicidaptatentado suicida, atentado bombista suicida
- public safetyatentado suicidaptataque suicida
- LAWatentado con bombaptatentado à bomba
- criminal law / public safetyatentado terrorista / acto de terrorismo / acto terroristaptato terrorista
- criminal law / public safetyatentado terrorista / ataque terroristaptatentado terrorista
- administrative law / LAWatentado contra la vidaptameaça à vida
- healthatentado contra la saludptameaça à saúde
- ENVIRONMENTdaño medioambiental / daño ambiental / atentado al medio ambienteptdano ambiental
- administrative law / POLITICSatentado contra la libertadptameaça à liberdade
- EUROPEAN UNION / LAWatentado contra el orden públicoptinfração à ordem pública
- LAWatentado contra la integridad físicaptofensa à integridade física, atentado à integridade física
- EUROPEAN UNION / LAWatentado a la soberanía de un Estadoptviolação da soberania de um Estado
- Criminal lawatentado contra la seguridad del Estadoptatentado à segurança do Estado, crime contra a segurança do Estado
- pollution / environmental policyatentado contra la estética del entornoptagressão à estética do ambiente
- criminal law / administrative law / international agreement / land transportConvenio Internacional para la represión de los atentados terroristas cometidos con bombasptConvenção Internacional para a Repressão de Atentados Terroristas à Bomba
- environmental policyprincipio de corrección de los atentados al medio ambiente, preferentemente en la fuente mismaptprincípio da correção na fonte, princípio da correção, prioritariamente na fonte, dos danos causados ao ambiente, princípio da correção na fonte
- administrative law / defence / international organisationConvenio Internacional de las Naciones Unidas para la represión de los atentados terroristas cometidos con bombasptConvenção das Nações Unidas para a Repressão de Atentados Terroristas à Bomba
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
atentado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/atentado [visualizado em 2026-08-08 01:30:47].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- defence / LAWatentado suicida / ataque suicidaptatentado suicida, atentado bombista suicida
- public safetyatentado suicidaptataque suicida
- LAWatentado con bombaptatentado à bomba
- criminal law / public safetyatentado terrorista / acto de terrorismo / acto terroristaptato terrorista
- criminal law / public safetyatentado terrorista / ataque terroristaptatentado terrorista
- administrative law / LAWatentado contra la vidaptameaça à vida
- healthatentado contra la saludptameaça à saúde
- ENVIRONMENTdaño medioambiental / daño ambiental / atentado al medio ambienteptdano ambiental
- administrative law / POLITICSatentado contra la libertadptameaça à liberdade
- EUROPEAN UNION / LAWatentado contra el orden públicoptinfração à ordem pública
- LAWatentado contra la integridad físicaptofensa à integridade física, atentado à integridade física
- EUROPEAN UNION / LAWatentado a la soberanía de un Estadoptviolação da soberania de um Estado
- Criminal lawatentado contra la seguridad del Estadoptatentado à segurança do Estado, crime contra a segurança do Estado
- pollution / environmental policyatentado contra la estética del entornoptagressão à estética do ambiente
- criminal law / administrative law / international agreement / land transportConvenio Internacional para la represión de los atentados terroristas cometidos con bombasptConvenção Internacional para a Repressão de Atentados Terroristas à Bomba
- environmental policyprincipio de corrección de los atentados al medio ambiente, preferentemente en la fuente mismaptprincípio da correção na fonte, princípio da correção, prioritariamente na fonte, dos danos causados ao ambiente, princípio da correção na fonte
- administrative law / defence / international organisationConvenio Internacional de las Naciones Unidas para la represión de los atentados terroristas cometidos con bombasptConvenção das Nações Unidas para a Repressão de Atentados Terroristas à Bomba
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
atentado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/atentado [visualizado em 2026-08-08 01:30:47].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: