aumento

Outros exemplos de uso

• FINANCE / information technology and data processing
  aumento mensual

  pt

  aumento mensal
• electronics and electrical engineering
  aumento de potencia / subida de potencia / aumento de carga

  pt

  tomada de carga
• life sciences
  lupa de lectura / lente de aumento

  pt

  lupa de aumento
• land transport / TRANSPORT
  vehículo de aumento / coche de aumento

  pt

  veículo de reforço
• land transport / TRANSPORT
  coche de aumento

  pt

  carruagem de reforço, carruagem suplementar
• earth sciences
  factor de aumento fotométrico / factor de aumento

  pt

  fator de multiplicação
• ENVIRONMENT
  aumento de costes

  pt

  aumento de custos, aumento do custo
• natural and applied sciences / mechanical engineering
  aumento de presión / subida de presión

  pt

  subida de pressão, elevação da pressão, aumento de pressão
• electronics and electrical engineering / life sciences
  aumento de presión

  pt

  subida de pressão
• mechanical engineering / earth sciences
  aumento de presión

  pt

  taxa de variação da pressão com caudal
• financial market / business activity
  aumento del capital

  pt

  aumento de capital
• LAW
  aumento de las penas

  pt

  agravamento das penas
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  aumento de pendiente

  pt

  montado de flanco
• livestock farming
  aumento del peso vivo / APV

  pt

  ganho de peso vivo
• information technology and data processing
  memoria adicional / aumento de la memoria

  pt

  memória adicional
• life sciences
  aumento de un telescopio / aumento de un anteojo

  pt

  ampliação da luneta
• chemical compound
  aumento de la presión

  pt

  aumento da pressão
• ECONOMICS
  aumento de las rentas

  pt

  aumento dos rendimentos
• European civil service / social protection
  aumento de la pensión

  pt

  acréscimo de pensão
• price increase / ECONOMICS
  alza de los precios / aumento de los precios / subida de los precios

  pt

  aumento de preços
• FINANCE / budget
  tipo máximo de aumento / TMA

  pt

  TMA, taxa máxima de aumento
• land transport / TRANSPORT
  incremento de estabilidad / aumento de estabilidad

  pt

  aumento da estabilidade
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ganancia diaria / aumento de peso diario

  pt

  ganho diário médio
• health
  aumento de la claridad

  pt

  aumento da transparência, hipertransparência
• EUROPEAN UNION
  ritmo anual de aumento

  pt

  ritmo de aumento anual
• ECONOMICS
  aumento de los activos

  pt

  aumento dos ativos financeiros
• cooperation policy / EU relations / European Union
  capacitación / aumento de la capacidad / mejora de la capacidad / desarrollo de la capacidad / desarrollo de capacidades

  pt

  capacitação, desenvolvimento de capacidades, reforço de capacidade
• population statistics
  tasa de crecimiento natural / tasa de aumento natural

  pt

  taxa de crescimento natural
• population statistics
  aumento de la población

  pt

  aumento da população, crescimento populacional
• ENVIRONMENT
  nivel del mar en aumento

  pt

  elevação do nível das águas do mar
• taxation
  aumento de los impuestos

  pt

  aumento dos impostos, agravamento fiscal
• ECONOMICS
  aumento de los efectivos

  pt

  aumento dos efetivos
• earth sciences / geophysical environment / degradation of the environment
  aumento del nivel del mar

  pt

  subida do nível do mar, elevação do nível do mar, SNM
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  subida en aceleración / aumento de la aceleración / crecimiento de la aceleración

  pt

  subida em aceleração, aumento de aceleração
• land transport / TRANSPORT
  aumento de la circulación

  pt

  aumento de tráfego
• land transport / TRANSPORT
  aumento de la circulación

  pt

  crescimento de tráfego
• SOCIAL QUESTIONS
  aumento por hijos a cargo

  pt

  melhoria do abono por descendentes a cargo, aumento do abono por filhos a cargo
• medical science
  aumento del ritmo cardiaco

  pt

  aceleração do ritmo cardíaco, aceleração da frequência cardíaca, taquicardia
• financial market / business activity
  aumento del capital social

  pt

  aumento do capital social
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  aumento tendencia del paro

  pt

  aumento tendencial do desemprego, crescimento tendencial do desemprego
• ECONOMICS
  aumento de la productividad

  pt

  aumento da produtividade
• ENVIRONMENT
  aumento de la precipitación

  pt

  intensificação da precipitação
• FINANCE
  aumento de la masa salarial

  pt

  aumento salarial
• insurance
  aumento de gastos procesales

  pt

  adicional das custas judiciais, extensão das custas judiciais