hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈboya
favoritosfavoritos
nome feminino
boia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    boya
    pt
    boia
  • fisheries
    boya / cabacero
    pt
    flutuador, boia
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    boya
    pt
    bolha
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    boya masuda / boya anular de aire comprimido
    pt
    boia anular de Masuda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boya baliza
    pt
    boia baliza
  • land transport / TRANSPORT
    boya cónica
    pt
    boia cónica
  • land transport / TRANSPORT
    boya baliza
    pt
    boia de fuso
  • maritime transport
    boya de huso
    pt
    boia de duplo cone
  • fisheries
    boya equipada / boya por satélite / boya instrumentada / boya satelital / boya instrumental
    pt
    boia instrumentada
  • meteorology / oceanography
    boya metereológica / boya océano-metereológica / boya de datos / boya oceanográfica
    pt
    boia com instrumentação, boia multiparamétrica, boia de recolha de dados
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    boyarín / boya de ancla
    pt
    boia de arinque
  • maritime and inland waterway transport
    boya de babor / señal de babor
    pt
    boia de bombordo, marca de bombordo
  • land transport / TRANSPORT
    boya de maniobra / boya de espia
    pt
    boia de manobra
  • land transport / TRANSPORT
    boya luminosa
    pt
    boia luminosa
  • earth sciences
    boya esférica
    pt
    boia esférica
  • earth sciences
    boya esférica
    pt
    boia esférica
  • maritime and inland waterway transport
    boya de amarre / boya de fondeadero
    pt
    boia de amarração
  • fisheries
    boya operativa
    pt
    boia operacional
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    boya de barril
    pt
    boia barril
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    boya de salvamento / aro salvavidas / boya salvavidas / salvavidas
    pt
    boia de salvação
  • fisheries
    orinque de boya / orinque
    pt
    arinque
  • maritime transport
    boya de espeque
    pt
    boia de antena
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boya de campana
    pt
    boia de sino
  • TRANSPORT
    boya de silbato
    pt
    boia de apito
  • land transport / TRANSPORT
    boya de estribor / señal de estribor
    pt
    boia de estibordo, marca de estibordo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    estación de boya
    pt
    estação de boia
  • maritime and inland waterway transport
    amarre de punto único / amarre a una boya
    pt
    monoboia, amarração simples
  • mechanical engineering / ENERGY
    boya interproject
    pt
    dispositivo sueco de flutuador
  • land transport / TRANSPORT
    boya de naufragio
    pt
    boia de naufrágio
  • land transport / TRANSPORT
    boya con castillete
    pt
    boia de fuso
  • land transport / TRANSPORT
    boya con castillete
    pt
    boia de fuso
  • land transport / TRANSPORT
    boya de medio canal
    pt
    boia de meio canal
  • land transport / TRANSPORT
    boya de confluencia
    pt
    boia de junção
  • land transport / TRANSPORT
    boya de bifurcacion
    pt
    boia de bifurcação
  • TRANSPORT / maritime and inland waterway transport / fisheries
    boya de señalización
    pt
    baliza, boia de marcação
  • electronics and electrical engineering / maritime and inland waterway transport
    boya de radiobalizaje
    pt
    boia de radiobalizagem
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    kaimei / embarcación boya kaimei
    pt
    (o)Kaimei, sistema de colunas de água oscilantes
  • land transport / TRANSPORT
    señal de peligro aislado / boya de peligro aislado
    pt
    marca de perigo isolado
  • land transport / TRANSPORT
    boya de cable telegrafico
    pt
    boia de cabo submarino
  • mechanical engineering / ENERGY
    boya hidroneumática Belfast
    pt
    boia hidropneumática de Belfast, dispositivo de Belfast
  • communications / land transport / TRANSPORT
    estación de boya oceanográfica
    pt
    estação de boia oceanográfica
  • communications / defence
    sistema de boya acústica Barra
    pt
    sistema de boia acústica Barra
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    convertidor de energía sueco de tipo boya
    pt
    central sueca do tipo boia
  • communications / land transport / TRANSPORT
    estación de boya para transmisión de datos oceanográficos
    pt
    estação de boia para transmissão de dados oceanográficos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
boya – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/boya [visualizado em 2026-07-05 07:21:59].
relacionadas com boya
anagramas de boya

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    boya
    pt
    boia
  • fisheries
    boya / cabacero
    pt
    flutuador, boia
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    boya
    pt
    bolha
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    boya masuda / boya anular de aire comprimido
    pt
    boia anular de Masuda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boya baliza
    pt
    boia baliza
  • land transport / TRANSPORT
    boya cónica
    pt
    boia cónica
  • land transport / TRANSPORT
    boya baliza
    pt
    boia de fuso
  • maritime transport
    boya de huso
    pt
    boia de duplo cone
  • fisheries
    boya equipada / boya por satélite / boya instrumentada / boya satelital / boya instrumental
    pt
    boia instrumentada
  • meteorology / oceanography
    boya metereológica / boya océano-metereológica / boya de datos / boya oceanográfica
    pt
    boia com instrumentação, boia multiparamétrica, boia de recolha de dados
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    boyarín / boya de ancla
    pt
    boia de arinque
  • maritime and inland waterway transport
    boya de babor / señal de babor
    pt
    boia de bombordo, marca de bombordo
  • land transport / TRANSPORT
    boya de maniobra / boya de espia
    pt
    boia de manobra
  • land transport / TRANSPORT
    boya luminosa
    pt
    boia luminosa
  • earth sciences
    boya esférica
    pt
    boia esférica
  • earth sciences
    boya esférica
    pt
    boia esférica
  • maritime and inland waterway transport
    boya de amarre / boya de fondeadero
    pt
    boia de amarração
  • fisheries
    boya operativa
    pt
    boia operacional
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    boya de barril
    pt
    boia barril
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    boya de salvamento / aro salvavidas / boya salvavidas / salvavidas
    pt
    boia de salvação
  • fisheries
    orinque de boya / orinque
    pt
    arinque
  • maritime transport
    boya de espeque
    pt
    boia de antena
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boya de campana
    pt
    boia de sino
  • TRANSPORT
    boya de silbato
    pt
    boia de apito
  • land transport / TRANSPORT
    boya de estribor / señal de estribor
    pt
    boia de estibordo, marca de estibordo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    estación de boya
    pt
    estação de boia
  • maritime and inland waterway transport
    amarre de punto único / amarre a una boya
    pt
    monoboia, amarração simples
  • mechanical engineering / ENERGY
    boya interproject
    pt
    dispositivo sueco de flutuador
  • land transport / TRANSPORT
    boya de naufragio
    pt
    boia de naufrágio
  • land transport / TRANSPORT
    boya con castillete
    pt
    boia de fuso
  • land transport / TRANSPORT
    boya con castillete
    pt
    boia de fuso
  • land transport / TRANSPORT
    boya de medio canal
    pt
    boia de meio canal
  • land transport / TRANSPORT
    boya de confluencia
    pt
    boia de junção
  • land transport / TRANSPORT
    boya de bifurcacion
    pt
    boia de bifurcação
  • TRANSPORT / maritime and inland waterway transport / fisheries
    boya de señalización
    pt
    baliza, boia de marcação
  • electronics and electrical engineering / maritime and inland waterway transport
    boya de radiobalizaje
    pt
    boia de radiobalizagem
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    kaimei / embarcación boya kaimei
    pt
    (o)Kaimei, sistema de colunas de água oscilantes
  • land transport / TRANSPORT
    señal de peligro aislado / boya de peligro aislado
    pt
    marca de perigo isolado
  • land transport / TRANSPORT
    boya de cable telegrafico
    pt
    boia de cabo submarino
  • mechanical engineering / ENERGY
    boya hidroneumática Belfast
    pt
    boia hidropneumática de Belfast, dispositivo de Belfast
  • communications / land transport / TRANSPORT
    estación de boya oceanográfica
    pt
    estação de boia oceanográfica
  • communications / defence
    sistema de boya acústica Barra
    pt
    sistema de boia acústica Barra
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    convertidor de energía sueco de tipo boya
    pt
    central sueca do tipo boia
  • communications / land transport / TRANSPORT
    estación de boya para transmisión de datos oceanográficos
    pt
    estação de boia para transmissão de dados oceanográficos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
boya – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/boya [visualizado em 2026-07-05 07:21:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro