- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processinggama / canalizaciónptlinha
- ENVIRONMENTcanalizaciónptsistemas de condutas, canalização
- information technology and data processingcanalizaciónptsegmentação
- electronics and electrical engineeringcanalizaciónptcanalização
- mechanical engineeringcanalizaciónptcanalização
- electronics and electrical engineeringcanalización del transistor / canalizaciónptcanalização de um transístor
- information technology and data processingcanalizaciónptmultiplexagem
- mechanical engineering / chemical compoundcanalización de gas / tubería de gasptcanalização de gás
- mechanical engineering / electronics and electrical engineeringcanalización de aireptcanalização de ar
- mechanical engineering / building and public workstapa de canalizaciónpttampa de canalização
- iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORTcanalización del tiroptchaminé
- iron, steel and other metal industriesjunta de canalizaciónptjunta de canalização
- earth sciences / electronics and electrical engineeringcanalización eléctrica / canalización para cablesptcanalização elétrica
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsuelo con canalizaciónptpavimento drenado
- earth sciences / electronics and electrical engineeringcanalización para cableptcanalização para cabo
- earth sciences / electronics and electrical engineeringcanalización para cableptcanalização para cabo
- mechanical engineeringcanalización de soporteptcaleira, calha
- mechanical engineering / building and public workscanalización de plásticoptcanalização de plástico
- building and public works / life sciencescanalización de torrentesptcorreção torrencial, controlo de uma corrente
- land transport / building and public works / TRANSPORTgalería para canalizaciónptgaleria para canalizações
- mechanical engineering / building and public worksseparador para canalizaciónptseparador para canalização
- mechanical engineeringcanalización de distribuciónpttubagem de distribuição, canalização de distribuição
- mechanical engineeringcanalización del refrigerantepttubagem refrigerante
- earth sciences / land transport / TRANSPORTcanalización principal de gasptlinha principal de gás
- land transport / TRANSPORTcanalización de biela de mandoptconduta de bielas de comando
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmáquina con canalización de aireptmáquina com canalização de ar
- materials technology / land transport / TRANSPORTcanalización a lo largo del coche / conducción a lo largo del cochepttubagem de aquecimento ao longo da carruagem, tubagem de chauffage ao longo da carruagem
- electronics and electrical engineeringtubería para suspensión de carbón / canalización para lodos de carbónptconduta tubular para transporte da mistura lamacenta de água e carvão, conduta tubular para transporte da mistura semilíquida de água e carvão, conduta de carvão liquefeito
- data processing / information technology and data processingordenador en régimen de canalización / procesador canalizadoptprocessador com condutas, processador com paralelização de etapas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanalización para la recogida de sangreptcanal para a recolha de sangue
- mechanical engineeringrotura de la canalización del refrigeranteptrutura da tubagem do refrigerante
- building and public works / ENVIRONMENTcanalización y acondicionamiento de orillasptaprofundamento e retificação dos canais
- mechanical engineeringsistema de canalización del foso de descontaminaciónptcanalização da fossa de descontaminação
- mechanical engineeringcanalización circular de salida del óxido de deuteriopttubo de ligação do anel de saída de D2O, tubo de ligação do anel de saída de óxido de deutério
- mechanical engineeringcanalización circular del moderador del óxido de deuterioptalimentação do anel de entrada do D2O moderador, tubo de ligação do anel de entrada do óxido de deutério moderador, nível de robustez crítica, nível de resistência crítica
- industrial structuresfabricación de elementos de canalización y desagüe de gresptfabricação de elementos de canalização e de drenagem em grés
- EUROPEAN UNION / LAWConvenio de 27 de octubre de 1956 entre el Gran Ducado de Luxemburgo, la República Federal de Alemania y la República Francesa sobre la canalización del MoselaptConvenção de 27 de outubro de 1956 entre o Grão-Ducado do Luxemburgo, a República Federal da Alemanha e a República Francesa, sobre a navegabilidade do Mosela
- mechanical engineering / earth sciencestuberías / canalizacionesptinstalação de tubagem, instalação de condutas
- mechanical engineering / building and public worksred de canalizacionesptrede de canalizações
- land transport / building and public works / TRANSPORTpaso para canalizacionesptpassagem para canalizações
- electronics and electrical engineering / chemical compoundsupervisor de canalizacionesptvigilante das tubagens
- electronics and electrical engineeringcanalizaciones de instrumentaciónptpeças para união dos instrumentos à canalização principal
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcanalizaciones de inyección-extracciónpttubagens de trasfega
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
canalización – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/canalización [visualizado em 2026-07-11 23:59:37].
relacionadas com canalización
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processinggama / canalizaciónptlinha
- ENVIRONMENTcanalizaciónptsistemas de condutas, canalização
- information technology and data processingcanalizaciónptsegmentação
- electronics and electrical engineeringcanalizaciónptcanalização
- mechanical engineeringcanalizaciónptcanalização
- electronics and electrical engineeringcanalización del transistor / canalizaciónptcanalização de um transístor
- information technology and data processingcanalizaciónptmultiplexagem
- mechanical engineering / chemical compoundcanalización de gas / tubería de gasptcanalização de gás
- mechanical engineering / electronics and electrical engineeringcanalización de aireptcanalização de ar
- mechanical engineering / building and public workstapa de canalizaciónpttampa de canalização
- iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORTcanalización del tiroptchaminé
- iron, steel and other metal industriesjunta de canalizaciónptjunta de canalização
- earth sciences / electronics and electrical engineeringcanalización eléctrica / canalización para cablesptcanalização elétrica
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsuelo con canalizaciónptpavimento drenado
- earth sciences / electronics and electrical engineeringcanalización para cableptcanalização para cabo
- earth sciences / electronics and electrical engineeringcanalización para cableptcanalização para cabo
- mechanical engineeringcanalización de soporteptcaleira, calha
- mechanical engineering / building and public workscanalización de plásticoptcanalização de plástico
- building and public works / life sciencescanalización de torrentesptcorreção torrencial, controlo de uma corrente
- land transport / building and public works / TRANSPORTgalería para canalizaciónptgaleria para canalizações
- mechanical engineering / building and public worksseparador para canalizaciónptseparador para canalização
- mechanical engineeringcanalización de distribuciónpttubagem de distribuição, canalização de distribuição
- mechanical engineeringcanalización del refrigerantepttubagem refrigerante
- earth sciences / land transport / TRANSPORTcanalización principal de gasptlinha principal de gás
- land transport / TRANSPORTcanalización de biela de mandoptconduta de bielas de comando
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmáquina con canalización de aireptmáquina com canalização de ar
- materials technology / land transport / TRANSPORTcanalización a lo largo del coche / conducción a lo largo del cochepttubagem de aquecimento ao longo da carruagem, tubagem de chauffage ao longo da carruagem
- electronics and electrical engineeringtubería para suspensión de carbón / canalización para lodos de carbónptconduta tubular para transporte da mistura lamacenta de água e carvão, conduta tubular para transporte da mistura semilíquida de água e carvão, conduta de carvão liquefeito
- data processing / information technology and data processingordenador en régimen de canalización / procesador canalizadoptprocessador com condutas, processador com paralelização de etapas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanalización para la recogida de sangreptcanal para a recolha de sangue
- mechanical engineeringrotura de la canalización del refrigeranteptrutura da tubagem do refrigerante
- building and public works / ENVIRONMENTcanalización y acondicionamiento de orillasptaprofundamento e retificação dos canais
- mechanical engineeringsistema de canalización del foso de descontaminaciónptcanalização da fossa de descontaminação
- mechanical engineeringcanalización circular de salida del óxido de deuteriopttubo de ligação do anel de saída de D2O, tubo de ligação do anel de saída de óxido de deutério
- mechanical engineeringcanalización circular del moderador del óxido de deuterioptalimentação do anel de entrada do D2O moderador, tubo de ligação do anel de entrada do óxido de deutério moderador, nível de robustez crítica, nível de resistência crítica
- industrial structuresfabricación de elementos de canalización y desagüe de gresptfabricação de elementos de canalização e de drenagem em grés
- EUROPEAN UNION / LAWConvenio de 27 de octubre de 1956 entre el Gran Ducado de Luxemburgo, la República Federal de Alemania y la República Francesa sobre la canalización del MoselaptConvenção de 27 de outubro de 1956 entre o Grão-Ducado do Luxemburgo, a República Federal da Alemanha e a República Francesa, sobre a navegabilidade do Mosela
- mechanical engineering / earth sciencestuberías / canalizacionesptinstalação de tubagem, instalação de condutas
- mechanical engineering / building and public worksred de canalizacionesptrede de canalizações
- land transport / building and public works / TRANSPORTpaso para canalizacionesptpassagem para canalizações
- electronics and electrical engineering / chemical compoundsupervisor de canalizacionesptvigilante das tubagens
- electronics and electrical engineeringcanalizaciones de instrumentaciónptpeças para união dos instrumentos à canalização principal
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcanalizaciones de inyección-extracciónpttubagens de trasfega
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
canalización – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/canalización [visualizado em 2026-07-11 23:59:37].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: